U meðuvremenu, Peni se vraæa sa kul lanèiæem iz '80.tih.
A Penny se vrátí s náramky z osmdesátých let.
Ako bi dao peni za njena razmišljanja, dobio bi kusur.
Kdyby jste dali penny za její přešlap, změnili by jste to.
I veruj mi, zaradiæu svaki peni toga, takoðe.
A věř mi, že si z toho taky užiju každou penny.
Vidiš, ovo je pravi muškarac za Peni.
Vidíš, tohle je chlap pro Penny.
Kažem ti druže, jedini naèin da se bolje oseæaš po pitanju toga što Peni izlazi sa drugim muškarcima je da se i sam vratiš na kurve.
Říkám ti kámo, jediný způsob jak se vyrovnat s tím, že Penny randí s jinými kluky je, aby ses vrátil zpátky na "děvky."
Shvataš li, Peni, da tehnologija koja se nalazi u ovoj ruci æe jednog dana uèiniti nevešte konobarice poput tebe nepotrebnim.
Uvědomuješ si, Penny, že technologie, pomocí které byla vyrobena tato ruka, jednoho dne způsobí, že se nekvalifikovaní číšníci jako ty stanou nepotřebnými?
Nije mi teško da proverim proraèun, ali brojevi ne lažu Peni.
Velmi rád ještě zkontroluji výpočet, ale čísla hovoří jasně, Penny.
Lenarde, Peni želi da iskoristi ostatke oseæanja koje imaš za nju da bi se ogrebala za prevoz do posla.
Leonarde, Penny chce zneužít zbylých citů, které k ní máš, aby se dostala do práce.
Dr. Plimpton, Peni je konobarica koja ne razume ulogu koju benzin ima u motoru sa unutrašnjim sagorevanjem.
Doktorko Plimptonová Penny je číšnice, jež nerozumí roli benzínu uvnitř spalovacího motoru.
Na putu kuæi primetio sam da jedan peni ustvari nije peni.
Na cestě domů, jsem si všiml, že jedna z pencí, vlastně žádnou pencí není.
U jednom trenutku je trezven a u drugom poèinje da peni.
Zaprvé je střízlivý a za druhé nemá pěnu u pusy.
100.000 dolara i ni peni više zato što si ti jedan bezvredni rasipnik.
Jedno sto tisíc dolarů a jedna penny protože vy, pane, jste hanebný hýřil.
Reci Raleighiju da svaki peni koji potroši na toalet za obojene, vratiæe mu se u lopatama, kad svi vi prodate.
Vyřiď Raleighovi, že každý cent, co utratí za koupelny pro barevné, se mu bohatě vrátí, pokud do toho seriózně zainvestuje.
Peni, sve æe biti u redu.
Tohle je super. Penny, bude to dobrý.
Idi pitaj Peni, ona æe znati šta je èiniti.
"Jsi se zeptat Penny. Bude vědět, co dělat."
trebala mi je veènost da istopim onaj peni, ali ga sad više nema.
Trvalo mi to věčnost, zničit tu penny, ale už je konečně pryč.
Ovaj momak je izgubio svaki peni Džindžerinog novca.
Ten chlap rozfofroval všechny Gingeřiny peníze.
Misliš li da je Peni ljuta na mene?
Myslíš, že je na mě Penny naštvaná?
Sem toga, kad smo se upoznale, Peni me je upozorila da nikad ne sedam u auto sama s tobom.
A když jsme se poprvé setkali, tak mě Penny varovala, abych s tebou sama nesedala do auta.
Èuj, Peni, samo sam hteo da ti poželim sreæu, nadam se da se ne ljutiš?
Penny, jen jsem chtěl popřát hodně štěstí, doufám, že si to nebereš osobně.
Požuri, Šeldon i Peni su bili tik iza nas u kuglani.
Skoro. Rychle, Sheldon a Penny byli na bowlingu hned za námi.
Da, mislim da je Peni u pravu.
Jo, Penny měla možná v něčem pravdu.
Šteta što nisam imala muškarca kao Peni u timu.
Kéž bych měla v týmu muže, jako je ona.
Ja sam jednako muško kao što je i Peni.
Hele, jsem minimálně takový muž, jako Penny.
Sem toga, neke od zagonetki su bile jako teške, a nisam znao kome æe zapasti Peni.
Některé úkoly byly fakt těžké a já nevěděl, kdo dostane Penny.
Potrošio sam svaki peni koji sam zaradio pokušavajuæi da te izbacim iz posla.
Utratil jsem všechny své peníze, abych tě přivedl k bankrotu.
Da je samo to, potrošila bih i poslednji peni na tebe.
Kdyby šlo pouze o tohle, sradostí bych na tebe dala i poslední cent.
Primorao me je da smislim ovu glupu pricu sa Peni Morgan.
To on vymyslel... tu pošahanou Penny Morganovou.
"Peni, svi smo saèinjeni od èestica koje postoje od trenutka kada je svemir nastao.
Penny, jsme tvořeni z částic, které existují od počátku vesmíru.
To je isto ono što su Lenard, Volovic, Kutrapali, Bernadet i Peni rekli.
Přesně tohle řekli Leonard, Wolowitz, Koothrappali, Bernadette a Penny.
Ljuta sam na tebe jer si mi izbrbljao o tome što je Lenard uradio na Severnom moru, a ljuta sam i zbog toga što sam sve to krila od Peni dve godine.
Zlobím se, protože si mi vyžvanil to, co Leonard udělal v Severním moři a jsem naštvaná, že jsem to před Penny dva roky tajila.
Ako Peni sazna da sam sve vreme znala za to i nisam joj rekla ona æe misliti da sam grozna prijateljica.
Jestli Penny zjistí, že jsem to celou dobu věděla a nic jí neřekla, tak si bude myslet, že jsem hrozná kamarádka.
Ti si pustila da se Peni uda za njega.
A tys nechala Penny, aby si ho vzala.
Kao drugo, ne mogu da zamislim užasniju ideju od toga da Peni upozna Mendi.
Zadruhé, nenapadá mě horší věc než to, že Penny pozná Mandy.
Idem da je pitam da li je voljna da poprièa sa Peni i da joj kaže da nema o èemu da brine.
Jdu se zeptat, jestli si promluví s Penny, aby jí řekla, že se nemá čeho obávat.
Peni, nakon svih ovih godina, ja se još uvek oseæam kao da te možda ne zaslužujem.
Penny, po všech těch letech, pořád cítím, že si tě asi nezasloužím.
Peni Hofšteter, 'oæeš li da ostaneš udata za mene?
Penny Hofstadterová, zůstaneš prosím mou ženou?
Moja najveæa dragocenost je salveta sa autogramom koju mi je dala moja visprena prijateljica Peni.
Můj nejcennější je podepsaný ubrousek, který mi dala má pozorná kamarádka Penny.
Peni, utrljaj "Vicks" na moje grudi.
Penny, rozetři mi Vicks po hrudi.
Peni i ja tog dana imamo rezervaciju za veèeru, ali bi i bilo koji drugi put rekao, "Ne".
S Penny máme na ten večer rezervaci, ale kdykoliv jindy, ne.
Hej, Peni, zar ono nije tvoj bivši deèko Zek?
Penny, není to tvůj bývalý přítel Zack?
Peni, prirodno je što se želiš sviðati svojoj svekrvi, a ja priznajem da mogu biti osoba koje se plaše.
Je přirozené, že chceš, aby tě tchyně měla ráda, a uznávám, že dokážu být zastrašující.
Ako ne potpišete ovaj ugovor, verovatno neæete dobiti ni peni od svega ovoga.
Pokud nepodepíšete tuto smlouvu, pravděpodobně nedostanete ani cent.
Prvog dana po dolasku u Njujork baka i ja nalazimo jedan peni na podu skloništa za beskućnike u kojoj je moja porodica odsela.
Takže první den, kdy jsme se dostali do New Yorku, já a moje babička jsme našli penny, které bylo na zemi v ubytovně pro bezdomovce, kde moje rodina přebývala.
Nalazimo taj peni, kao da se skamenio u podu, i mislimo da ga je ostavio neki veoma bogat čovek jer obični ljudi ne gube novac tek tako.
Takže jsme našli staré penny na podlaze a mysleli jsme si, že nějaký bohatý muž ho zde musel nechat, protože běžní lidé prostě neztrácejí peníze.
Držim taj peni u šaci, lepljiv je i zarđao, ali čini mi se kao da držim bogatstvo.
Držím to penny v mé dlani, je lepkavé a rezavé, ale je to pocit, jako bych držela mění.
Sećam se da sam morao da izađem na sred ulice u Banfu, Alberta, jer sam bio bacio peni na ulicu.
Pamatuju se, jak jsem musel dojít až doprostřed ulice v Banffu v Albertě, protože jsem zahodil penny na ulici.
0.73067307472229s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?