Prevod od "drobáků" do Srpski

Prevodi:

peni

Kako koristiti "drobáků" u rečenicama:

Chtěl, abych mu hodil pár drobáků, tak jsem z kapsy vytáhl minci, neodhadl jsem sílu, a trefil ho s ní do pusy, což mu vyrazilo zub!
Znate, hteo je da mu bacim neki peni, pa sam upecao novèiæ u džepu i ne znajuæi koliko sam snažan, bacio, udario ga u usta, i izbio mu zub!
Někdo má o pár drobáků víc a myslí, že mu to chceš vzít.
Ako imaju dve pare više od tebe, misle da hoæeš da im ih otmeš.
Vrátím lahve a budu mít pár drobáků.
Sakupljaæu sitninu od prodaje praznih boca.
Můžete postrádat pár drobáků - centů, madam?
Možete li nam dati nešo sitniša, gospoðo? Predivan konj.
Tady máš pár drobáků... protože tam, kam jdu, tam nebudou potřeba... což není tvůj případ...
Evo šaljem ti 3 ili 4 pare, jer tamo gde idem, nisu mi potrebne, što nije u tvom sluèaju.
Mnohem více, než těch pár drobáků tady.
Mnogo više nego što dobijaš ovde mlateæi šonje.
A taky drobáků, ale rozhodně ne tohohle.
I radi nešto èudno s novèiæima. Nije ga strah ovoga.
Jedeme dneska do Orlanda, tak tam mám pár drobáků.
Sakupio sam dosta siæe veèeras, imam par dolara.
Ani jste si nemohli zašukat, pokud jste neměli spirituálně správné názory, nebo jim nedali pár drobáků za výstřih.
I nisi mogao ševiti... ako nisi bio duhovno korektan ili im srao, na primjer, o... makrameu, znate.
Tohle mělo být jen o nás dvou a o tom že si ukradnem pár drobáků, aniž bysme někomu ublížili.
Trebalo je da se nas dvoje zabavimo, zgrabimo keš i da nitko ne nastrada.
A když se postavím pod ruské kolo, možná nachytám pár drobáků.
Stanem li ispod velikog vrtuljka, mogla bih prikupiti malo sitniša.
Nikdo si nezaslouží víc drobáků než jaké má IQ, když pracuje za dolar na hodinu.
Ni jedan èovjek ne zaslužuje više penija na dolar po satu, negoli ima IQ bodova u svojoj glavi. Nisam glup.
Nebo se ti povedlo vyžebrat pár drobáků?
Ili si tamo uspio isprosjaèiti nešto sitniša?
Taky můžu dát pár drobáků stranou.
Imam par svežanja koje sam sklonio sa strane.
Nacpeš mě do skříňky, pověsíš mě vzhůru nohama a setřeseš ze mě pár drobáků?
Ubaciæete me u orman, istresæe te me za sitniš?
Byl jsem roztržitý, protožeto vypadalo, jakoby tě někdo praštil do tváře sáčkem plných drobáků.
Bio sam ometen, jer je izgledalo kao da te je neko udario vrecom punom novcicima.
Dobře, ale tentokrát mi nenos pytel drobáků.
Dobro, ali nemoj ovaj put da mi doneseš vreæu sitnine.
Žádná sláva, snažím se sehnat pár drobáků na oběd.
Udrobim malo, pokušavam da saèuvam nešto novca od ruèka i da uštedim.
A ta váza... terakotová, která byla plná drobáků a dalších krámů...
A vaza... od terakote, koja je bila napunjena novèiæima i sranjima, na bifeu.
Ví jak vykuchat nepřítele hrstkou drobáků a starou gymnastickou ponožkou.
Zna rastranèirati neprijatelja paketiæem kovanica i starom èarapom za tjelesni.
Proč se taková chytrá holka jako ty svlíká za pár drobáků?
Zašto se pametna cura kao ti skida za sitniš?
Když se mě Ross Peterson pokoušel vyprstit Spíš to připomínalo vybírání dolování drobáků z prasátka.
Kad je Ross Peterson pokušao da mi gurne prst bilo je kao da je tražio siæu.
Třeba se ukáže, až si vyžebrá dost drobáků na Pabsta.
Možda æe se pojaviti kada zaradi prosjaèenjem... dovoljno lova za pivce.
Je to jen pár drobáků, ale je to všechno, co mám.
Samo nekoliko novèiæa, ali to je sve što imam na svetu.
To vypadá, že počítání drobáků v tom smradlavým fast foodu tě pár věcí naučilo, co Taystee?
Pa, izgleda kao zbrajanjem sve ih malo Nickels i dimes u Burger McFat-Ass učinio te naučio stvar ili dvije, ha, Taystee djevojka?
Jednou si sedl na hromadu drobáků a spočítal je.
Jednom sam ga vidjela kako sjedi na hrpu od labave promjene i dodajte ga.
Oceňuju to gesto, ale společné hledání drobáků tentokrát nezabere.
U redu, cenim ovaj gest, ali potraga za promenom ti sada neæe upaliti.
1.2508389949799s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?