Prevod od "paralize" do Češki


Kako koristiti "paralize" u rečenicama:

Samo sa malom moguænošæu potpune paralize.
Jenom s nekonečně malou šancí trvalého poškození páteře.
S ovako agresivnim tumorom, i jedan dan èekanja može dovesti do trajne paralize.
Už nemůžeme dále čekat. S takto agresivním nádorem by vás další den čekání vystavil riziku konečného ochrnutí.
Postoji rizik od paralize ili smrti.
Existuje vážné riziko paralýzy či smrti.
Hibima Kazuhiko, jedan od Kirinih protivnika sad je na Taijo TV-u i umrijet æeš od paralize srca.
Kirův odpůrce, Hibima Kazuhiko, který teď vystupuje na stanici Taiyo TV, zemře na infarkt.
Slabost mišiæa je samo prva faza do pune paralize.
Slabost svalů je předzvěst celkové paralýzy.
Ima tako mnogo zahteva za razmatranjem kratkotrajne paralize.
Prý že zařízení na krátkodobé ochrnutí mají dost.
Nakon što je Dr. Van Der Woodsen organizovao odgovor na izbijanje deèije paralize u Indiji, produžio je u Somaliju, gde je služio kao terenski koordinator u Hudduru.
Poté, co Dr. Van Der Woodsen zorganizoval zásah proti epidemii dětské obrny v Indii, přestěhoval se do Somálska, kde působil jako polní lékař v Hudduru.
Pa, sad je sezona lova na jelene, a Kol pati od paralize krpelja.
No, teď sezóna lovu jelenů. A Cole je paralyzovanej kvůli klíštěti.
Kao èinjenicu da je Kol Maliska lovac i da smo imali 4 sluèaja paralize krpelja u Blubelu samo ove godine.
Jako třeba to, že Cole Maliska je myslivec a že jsme za tenhle rok měli vBluebellu už čtyři případy klíšťový paralýzy.
Ali, prvo, ja prosipam magiju paralize na Stuarta i Howarda.
Vyndám klíč a běžím osvobodit Santu.
Ja ću ih uzdrmati iz njihove paralize.
Já je z jejich paralýzy dostanu.
Tako se i Salk oseæao kad je 500.000 dece obolevalo od deèje paralize.
Když půl milionu dětí ročně umíralo na obrnu, myslíš, že se Jonas Salk cítil takhle?
Kada se ne pripremi dobro, može dovesti do paralize, i èak smrti.
Nesprávná příprava může vést k ochrnutí či smrti.
Kad je savršeno, dovodi te do ruba paralize.
Když je to takhle dokonalé, skoro tě to paralyzuje.
Danima kasnije, 1.6 miliona dece je vakcinisano protiv dečije paralize, kao posledica zaustavljanja rata.
A o několi dní později bylo 1, 6 milińu dětí očkováno proti dětské obrně a to bylo umužněno tím, že všichni zastavili boje.
(Smeh) Ali onda sam počeo da shvatam, možda i druge vrste paralize koje susrećete u neurologiji, kao šlog, fokalne distonije - možda imaju naučenu komponentu koju možete da prevaziđete pomoću jednostavnog ogledala.
(Smích) Ale pak jsem si uvědomil, že možná u jiných druhů ochrnutí, které v neurologii vidíme, jako mrtvice nebo fokální dystonie, může být obsažena naučená součást, kterou by šlo překonat pomocí tohoto jednoduchého zařízení se zrcadlem.
Ali, ispada da je određena komponenta paralize izazvane šlogom takođe naučena, i da se ona možda može prevazići pomoću ogledala.
Ale ukazuje se, že některé části ochrnutí při mrtvici jsou také naučená ochrnutí a je možné, že by se použitím zrcadla dala překonat.
One su potpuno prekinule komunikaciju između mozga i kičmene moždine, time dovevši do potpune i trajne paralize noge.
Zcela přerušily komunikaci mezi mozkem a míchou, čímž vedly k úplné a trvalé paralýze nohou.
Ovo je prvi ikada opserviran oporavak dobrovoljnog pokretanja nogu nakon eksperimentalne lezije kičmene moždine koja je dovela do potpune i trajne paralize.
Toto je první pozorované obnovení volního pohybu nohou po experimentálním poškození míchy vedoucí k úplné a trvalé paralýze.
Možeš li da nateraš ženu da njeno dete primi oralnu vakcinu protiv dečje paralize?
dokážete přemluvit ženu, aby přijala kapky proti obrně, které dostává její dítě?
KA: Dakle, imali ste neverovatan uspeh što se tiče vakcina i dečje paralize i ostalog.
CA: Takže ve vakcínách a obrně a tak dále jste měli úžasné výsledky.
Pomno sam to pratio koristeći alate za analizu slučajeva kojima smo pratili iskorenjavanje dečje paralize.
Osobně jsem to důkladně studoval pomocí analytických nástrojů, které používáme ke sledování postupu vymýcení obrny.
Iako je dr. Mičel bio prvi koji je posmatrao pacijente u stanju paralize sna, ovo je toliko uobičajeno da su skoro sve kulture tokom vremena imale neko paranormalno objašnjenje za nju.
I když byl Dr. Mitchell první, kdo pacienty ve stavu spánkové obrny pozoroval, je tak běžná, že téměř každá kultura si pro ni časem vytvořila nějaké paranormální vysvětlení.
Tokom epizode paralize sna, doživljavate normalne komponente REM-a.
Při spánkové obrně zažíváte normální prvky REM fáze.
Dok malo ljudi doživljava paralizu sna redovno i to se može povezati sa poremećajima sna kakva je narkolepsija, mnogi koji iskuse epizodu paralize sna čine to retko, možda samo jednom u toku života.
Někteří lidé zažívají spánkovou obrnu pravidelně. Může být spojena s poruchami spánku, jako je narkolepsie. Mnoho lidí však spánkovou obrnu zažívá zřídka. Někdy jen jednou za život.
Globalni građani, udruženi sa Rotarijancima, apelovali su na vlade Kanade, Ujedinjenog Kraljevstva i Australije da povećaju svoje ulaganje u iskorenjivanje dečje paralize.
Světoobčané ve spolupráci s rotariány vyzvali kanadskou, britskou a australskou vládu, aby podpořily investice do boje proti dětské obrně.
Grci su smatrali da se materica bukvalno isuši i luta po telu tražeći vlagu, pritiskajući unutrašnje organe, da, i uzrokujući simptome od veoma snažnih osećanja do vrtoglavice i paralize.
Řekové se domnívali, že děloha doslova vyschne a pak putuje po těle, hledajíce vláhu, přičemž tlačí na různé vnitřní orgány – ano – čímž způsobuje příznaky od extrémních emocí, po závratě nebo paralýzu.
Doktori su mislili da se radi o novom tipu dečje paralize.
Lékaři mysleli, že jde o novou formu obrny.
1988., zabeleženo je oko 350.000 slučajeva dečije paralize na svetu.
Takže pokud se podíváme na rok 1988, budeme mít zhruba 350 tis. případů obrny na planetě Zemi ten rok.
Tamo živi preko milijardu ljudi, ali imaju 35.000 lokalnih doktora koji beleže slučajeve paralize, i kliničare, ogroman sistem izveštavanja kod hemičara.
Tato země má přes miliardu obyvatel, ale mají 35 tisíc místních doktorů, kteří dokáží oznámit paralýzu, a kvalifikovaných lékařů, a rozsáhlý systém v lékárnách.
Osmog avgusta ove godine, osetio je simptome paralize, a trinaestog su ga roditelji odveli kod doktora.
Tento rok, přesně 8. srpna, ucítil paralýzu a 13. ho rodiče vzali k lékaři.
Do 30. avgusta je urađen test porekla, i znali smo koje su karakteristike paralize koju je Šriram imao.
30. srpna byl proveden genetický test, a vědělo se, který druh viru Shiram má.
Jedan od izazova kod dečije paralize je još uvek marketing, ali to možda nije baš ono na šta mislite.
Nyní, zatím, je stále jedním z problémů obrny marketing, ale není to, co byste si mohli myslet.
Nije to davanje saveta roditeljima: "Ako primetite simptome paralize, odvedite dete kod doktora ili ga vodite na vakcinaciju."
Není to o říkání rodičům, že "pokud uvidíte paralýzu, vezměte dítě k doktorovi nebo dítě nechte očkovat."
Do sledećeg leta ćemo ostati bez sredstava za borbu protiv dečije paralize.
Takže vidíme, že nám příští léto dojdou peníze na podporu vakcinace.
Ako bi marketing bio malo inspirativniji, ako bismo se, kao zajednica, fokusirali na to koliko toga je urađeno, i kako bi sjajno bilo iskoreniti ovu zarazu, rešili bismo problem "zasićenosti" kao i problem same dečije paralize.
A já si myslím, že pokud by byl marketing více aspirativní, pokud bychom se mohli orientovat jako komunita, na to, jak daleko jsme došli, a jak by to bylo úžasné úplně vyhladit tuto nemoc, mohli bychom tuto únavu obrnou a obrnu samotnou hodit za hlavu.
A ako bismo postigli tako nešto, mogli bismo da prekinemo vakcinaciju protiv dečije paralize širom sveta.
A pokud bychom toto dokázali, mohli bychom přestat očkovat, celosvětově, ve všech zemích na dětskou obrnu.
2.5626530647278s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?