Takže, jsou očkovaní proti tyfu, tetanu, záškrtu, žloutence a dětské obrně.
Cijepljeni su protiv tifusa, tetanusa, difterije, žutice.
Očkovali jsme je proti obrně a pak jsme odešli.
Napustili smo kamp nakon što smo ih vakcinisali protiv deèje paralize.
Jonas Salk testoval vakcínu proti dětské obrně sám na sobě.
Jonas Salk je testirao Polio vakcinu na sebi.
To bylo, když jí její otec, nějaký Oral Peattie, odmítl dovolit očkovat proti dětské obrně.
Njen otac, Oral Piti, nije dozvolio da bude vakcinisana od polio virusa.
Kdyby byl ten recept vakcína proti dětské obrně, všichni bychom jezdili na vozíčkách!
Da imaju nešto to ne valja, svi bismo bili u invalidskim kolicima.
Snad jste očkovaní proti tetanu, obrně, neštovicím, tyfu, malárii.
Cepljeni ste protiv tetanusa, tifusa, malarije?
A co "Byl(a) jste očkován(a) proti dětské obrně"?
A tek ovo: "Jeste li cijepljeni protiv Polia?"
S kratší nohou po dětské obrně?
Sa kraæom nogom i nadograðenom cipelom?
Tak, ta vakcína proti dětské obrně... byla vyvinuta pomocí myší a opic.
Znaèi polio vakcina, razvijena uz pomoæ miševa i majmuna.
Bůh je vakcína proti obrně a chřipce, magnetická resonance, umělé srdce.
Бог је вакцина против дечије парализе и грипа, магнетна резонанца, вештачко срце.
Je to stejně důležité jako očkování proti obrně.
Poznato skoro kao i polio vakcina.
Na konci druhé světové války prezident Roosevelt nakonec podlehl obrně, která ho trápila celý jeho život.
Do kraja drugog svetskog rata predsednik Ruzevelt je konaèno podlegao bolesti koju je vukao èitavog života.
Alan Alda nevynalezl očkování proti obrně!
Alen Alda nije izumeo polio vakcinu!
A začneme s očkováním proti dětské obrně.
Poèinjemo s cjepivom protiv djeèje paralize.
Původně byla postavena k přepravě prezidenta Franklina Roosevelta z očí veřejnosti, aby se americký lid nedozvěděl o jeho obrně.
Izvorna namena joj je bila prevoz predsednika Frenklina Ruzvelta, kako bi se sakrilo od amerièke javnosti da je oboleo od deèje paralize."
To by mohla být tvá vakcína proti obrně, Leigh.
Èoveèe. Lif, ovo bi mogla biti tvoja vakcina protiv boginja.
Takhle dlouho jsem nečekal ani na očkování proti obrně.
Nisam ovoliko dugo èekao za vakcinu protiv deèije paralize.
Další problém byl -- ve srovnání s vakcínou proti neštovicím, jež je velmi stabilní, a jedno očkování chrání po celý život -- vakcína proti obrně je mimořádně nestabilní.
Други разлог је био -- насупрот вакцини против овчијих богиња, која је била веома стабилна, и једна доза је штитила током целог живота -- вакцина против дечје парализе је невероватно осетљива.
Aplikace vakcíny proti obrně je jednoduchá.
Сада је једноставно дати полио вакцину.
Seděl vedle cesty, sledoval rozjezd oněch kampaní proti obrně, a po pár něsících napsal: "Toto je nejodvážnější mezinárodní pomoc."
Седео је крај пута, посматрао како се одвија једна од кампања, и онда је неколико месеци касније написао: "Ово је инострана помоћ у најхеројскијем издању."
V průběhu šesti měsíců, jsme zkoušeli novou vakcínu proti obrně jak by účinkovala na to, co před dvěma lety byly zbývající dva kmeny obrny.
Након шест месеци, тестирали смо нову вакцину против дечје парализе која је циљала, пре само две године, последња два типа вируса дечје парализе на свету.
A o několi dní později bylo 1, 6 milińu dětí očkováno proti dětské obrně a to bylo umužněno tím, že všichni zastavili boje.
Danima kasnije, 1.6 miliona dece je vakcinisano protiv dečije paralize, kao posledica zaustavljanja rata.
dokážete přemluvit ženu, aby přijala kapky proti obrně, které dostává její dítě?
Možeš li da nateraš ženu da njeno dete primi oralnu vakcinu protiv dečje paralize?
CA: Takže ve vakcínách a obrně a tak dále jste měli úžasné výsledky.
KA: Dakle, imali ste neverovatan uspeh što se tiče vakcina i dečje paralize i ostalog.
Při spánkové obrně zažíváte normální prvky REM fáze.
Tokom epizode paralize sna, doživljavate normalne komponente REM-a.
Při spánkové obrně reakce vašeho těla na strach z vnímaného útoku zlým duchem v kombinaci se zcela bdělým mozkem, zatímco tělo prochází REM fází, spouští reflex, kdy chcete přijmout více kyslíku.
Tokom epizode paralize sna, kombinacija odgovora vašeg tela na strah izazvan doživljenim napadom zlog stvorenja i toga što je vaš mozak potpuno budan dok je vaše telo u REM fazi sna, pokreće odgovor da uzmete više kiseonika.
Světoobčané ve spolupráci s rotariány vyzvali kanadskou, britskou a australskou vládu, aby podpořily investice do boje proti dětské obrně.
Globalni građani, udruženi sa Rotarijancima, apelovali su na vlade Kanade, Ujedinjenog Kraljevstva i Australije da povećaju svoje ulaganje u iskorenjivanje dečje paralize.
Nedá očkovat své dítě proti obrně. V žádném případě.
Ona nije nameravala da vakciniše svoje dete protiv polia. Nema šanse.
Vyspělé země G8 byly neskutečně štědré při pomoci proti obrně za posledních 20 let, ale začínáme mít něco, co by se dalo nazvat "únavou z obrny", což je úbytek z řad dárců, kteří už vakcinaci proti obrně podoporovat nechtějí.
G8 nacije su bile veoma darežljive kada je reč o poliu u proteklih 20 godina, ali u poslednje vreme se oseća "zasićenost" ovim problemom, a to znači da nacije donatori nisu više rade da pružaju pomoć.
Takže jsme na 99 procent na cestě k úspěchu v boji proti obrně, a s největší pravděpodobností nám dojdou peníze.
Prevalili smo put od 99% na putu ka ostvarenju cilja, a doći ćemo u situaciju da ostajemo bez novca.
1.4092910289764s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Cijepljeni su protiv tifusa, tetanusa, difterije, žutice. 