Prevod od "para" do Češki


Kako koristiti "para" u rečenicama:

Znaèi otpustiæete Samira i Majkla a meni æe te dati više para?
Takže vy chcete vyhodit Michaela a Samira... a mě dát větší plat?
Gospodo, zaradimo nešto para, zaradimo para, šta kažete?
Džentlmeni, nechejme vydělají peníze, my vyděláme peníze, vy řeknete?
Obožavam iæi u kupovinu, ali nemamo para.
Taky bych rád šel nakupovat, ale nemáme žádný peníze.
Kao da bih se ja prodao za tako malo para.
Jako kdybych se nechal koupit tak lacino.
Nema para jer su odluèili da nas zajebu.
Žádný peníze nejsou, protože se rohodli nás přepadnout.
Daj liku nešto para da možemo iæi.
Jen mu dej nějaké peníze, ať můžeme odjet.
Jeste li znali da se pingvini imaju samo jednog para u životu?
Věděl jsi, že se tučňáci párují?
Pretpostavljam da bi prošao, i prihvatio manje para.
Předpokládám, že byste to nechal plavat a vzal to stipendium.
Zato što sam potpuno bez para, ako na to mislite.
Protože já jdu jedině po penězích, jestli máte na mysli tohle.
Ti si kladio, ja sam dobio mnogo para, i sad vidi, cela tvoja porodica je u gunguli.
Ty ses vsadil, já vyhrál spoustu peněz a tvoje rodina se teď hádá.
30 miliona podeljeno na 6 je još uvek mnogo para.
30 milionů na šestiny je pořád celkem dost.
Potkupiæu ga od para koje samo zaradimo ovde.
Skoupím je za prachy, co vydělám tady.
Ali u poslednjem trenutku, moji roditelji su odluèili da nemaju para.
Ale v poslední chvíli se rodiče rozhodli, že nemají peníze.
Našao sam tim formule 1, sa dobrim bolidom i vlasnikom kome je ponestalo para i bio je spreman da prihvati moje uslove.
Našel jsem tým Formule 1, který měl slušné auto, a majitele, kterému došli peníze a byl ochotný přijmout mé požadavky.
Kupiæu jednu kad budem imala para.
Až budu mít peníze, tak si jeden koupím.
Potrošio sam jako puno para u stvari, tvoji momci sada rade za mene.
Spoustu peněz mě stálo, že tví chlapi teď dělaj pro mě.
Nekada davno, kad smo bili mladi, zaradili smo nešto para, ali nikad to nije bilo, znaš...
Když jsme byli ještě mladí, vydělávali jsme malé peníze ale nikdy to nebylo...
Za koliko para tvoj kupac misli da kupi Sferu?
Kolik ten tvůj kupec zaplatí za můj Orb?
Možeš li da mi pozajmiš malo para?
Mohl bys mi půjčit nějaký prachy?
Na vašim fotkama srećnog para na Fejsbuku, Meri je u centru slike, dok je Džon uvek delimično ili potpuno odsečen.
Na vašich facebookových fotkách je Mary vždy vprostřed, zatímco John je na kraji nebo mimo záběr.
Kasne jedan dan i bez para su.
Teď jste nám tu platní, jak mrtvýmu zimník.
Izgraðeno je pre nekoliko godina, ali ponestalo je para.
Postavili to tu před lety, ale pak zbankrotovali.
Što ako mu damo dva para pluæa?
Co kdybychom mu dali dvoje plíce?
Kao da studio nije imao para za još nekog od iks-mena.
Jako kdyby studio nemělo na víc X-Menů.
Treba mi torba puna para i let za Bengazi.
Potřebuju pytel plnej peněz a letadlo do Benghází.
Oèajan zbog novèanih sredstava i ponestajanja para da isplati armiju poslao je svog najpouzdanijeg podanika, Leona Roma, u Kongo na izvor legendarnih dijamanata Opara.
ZOUFALE POTŘEBOVAL PENÍZE, ABY MOHL VYPLATIT SVÉ VOJSKO. PROTO DO KONGA POSÍLÁ LEONA ROMA,
Možeš zaraditi više para, kad god to budeš htela.
Můžeš si vydělat víc, jestli chceš. Kdykoliv.
(Smeh) Uzela je naše porudžbine, otišla do para koji je sedeo u separeu do nas, i spustila glas toliko da sam se morao zaista naprezati kako bih čuo šta priča.
(smích) Přijme naši objednávku a pak jde do vedlejšího boxu, a tak potichu, že musím napínat uši, abych ji slyšel,
Sledeće, doći do para kako bismo finansirali tu proceduru.
Další byla sbírka peněz na financování celé procedury.
Ukoliko ste u braku, slagaćete svog bračnog para u jednom od 10 razgovora.
Pokud jste v průměrném manželském svazku, tak svému protějšku lžete jednou z deseti případů.
I tako, u godinama pred Drugi svetski rat, američka vojska kupuje 90 hiljada tih Nordenovih nišana po ceni od 14 hiljada dolara svaki -- opet, po kursu iz 1940., to je mnogo para.
Takže v letech vedoucích k 2. světové válce zakoupila Americká armáda 90 tisíc těchto Norden zaměřovačů za cenu 14 tisíc dolarů za kus -- opakuji, že v roce 1940 se jednalo o hodně peněz.
U okviru para, jedna osoba dobija poruku "Da li želiš da deo od svojih deset dolara, koje si zaradio svojim prisustvom, pošalješ nekome drugom u laboratoriji?"
Jeden z toho páru pak dostane zprávu, ve které stojí: "Chcete se vzdát části z těch 10 dolarů, které jste si vydělali za to, že tu jste a darovali je někomu jinému v laboratoři?"
Pre svega, ono što se desi kada ljudi osvoje premiju je da potroše mnogo para i zaduže se, a takođe i svi prijatelji i ljudi koji su ih poznavali u životu ih smaraju da im daju novac.
Zaprvé, utratí všechny peníze a zadluží se. Zadruhé, všichni jejich přátelé a kdokoliv, koho kdy potkali, je vyhledá a škemrá o peníze. To ve skutečnosti zničí jejich sociální vztahy.
Utvrdili smo da su poštovali pravila trošenja para koja smo im dali.
Zjistili jsme, že peníze utratili opravdu tak, jak jsme chtěli.
Davanje para nas čini srećnim? Ili su obrnuto proporcionalni? Na ovoj mapi zeleno znači da su direktno,
a červená negativní. A vidíte, že svět je bláznivě zelený.
Prvo, sve je procenjeno za 30 do 50 procenata više od onog što bi na ulici platio i drugo, ti ne zarađuješ mnogo para.
Za prvé, všechno je zdražené o 30 až 50 procent, oproti cenám venku, a zadruhé, moc peněz si nevyděláte.
Govornik kineskog praktično može da kaže nešto što govorniku engleskog strašno para uši.
Čínský mluvčí může jednoduše říct něco, co zní anglickému posluchači velmi zvláštně.
(Aplauz) Uložili smo mnogo para u obrazovanje, i ja zaista smatram da je obrazovanje najznačajnija stvar koja omogućava državi da dođe do onoliko snažne budućnosti koliko je to potrebno.
(potlesk) Vložili jsme mnoho peněz do vzdělávání a opravdu si myslím, že vzdělání je nejdůležitější věc, která se musí dělat správně, aby země měla tak silnou budoucnost, jakou by měla mít.
Možete da dobijete više muzike za manje para, da tako kažemo.
Řekněme, že můžete mít za vaše peníze více muziky.
Ali se podizaše para sa zemlje da natapa svu zemlju.
A aniž pára vystupovala z země, aby svlažovala všecken svrchek země.
3.6049311161041s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?