Právě koukám na záznam, nemá ani páru, jak mě nasvítit.
Upravo gledam snimak, nema pojma o osvetljenju.
Nemám páru, o čem to mluvíš.
Nemam pojma o èemu to prièaš.
Chci říct, že nemám páru, o čem to zatraceně mluvíš.
To znaèi da nemam pojma o èemu ti uopšte, do ðavola, prièaš.
Nemáte ani páru o tom, čím kdokoli z nás prochází.
Nemaš pojma što itko od nas prolazi.
Zdá se, že v tomhle neodolatelném páru nosí sukně on.
Izgleda da su ovom neodoljivom paru sve moguænosti otvorene.
Nemáš ani páru, co za zvěrstva tam dělaj, jen aby vyhráli titul.
Nemaš pojma što je morao uraditi da bi osvojio naslov.
Myslím tím, podívejte chlapi, jestli si někdo zasloužil vypustit páru, tak on.
Mislim, gledajte momci, ako iko treba malo popuštanja, to je on.
Neventiluje to nic jiného, než čistou páru bez zápachu, stejně jako prádelna a přes stejné komíny.
Ventiliraæ èistu, bezmirisnu paru, baš kao praonica, kroz istu odvodnu cev.
Vyšetřovatelé, ve spolupráci s Coloradskou státní policií, již vystavili příkaz k okamžitému zatčení Jonaha Kinga, ve spojitosti s vraždou mladého páru v Lovelandu v Coloradu.
Истражитељи су, у сарадњи са државном полицијом Колорада, издали су налог за моментално хапшење Џона Кинга... због убиства младог брачног пара из Лавленда, Колорадо.
Čtyři dny a my nemáme o tom rudém nebi ani páru.
Èetri dana je prošlo i još uvek ne znamo šta je crveno nebo.
Víš, ty nemáš ani páru, jak žít svůj život!
Znaš, nemaš prokletog pojma kako se živi!
Využívá to páru a sůl, vlní sulfátový papír ke kartónu.
Koristi paru i so za pravljenje rebrastog papira za karton.
Nemám páru, ale ať už je to kdekoliv, je to bezpečnější než tady, když se tu pořád ukazuješ.
Nemam pojma ali gde god da je bezbednije je nego ovde gde se ti stalno pojavljuješ.
Nemá ani páru, jak jí použít.
Она нема појма шта да ради с њим.
Nemáš páru, jak je to zvláštní mít sérii knih napsanou o tobě.
Nemaš pojma koliko je èudno imati serijal knjiga o sebi.
Nemáš ani páru, co jsem pro tebe udělal.
Nisi ni svesna šta sam sve uradio za tebe.
Jen tak si tu seděl v letadle a neměl ani páru, že dnes to všechno skončí.
Sjeo je na avion i nije imao pojma da æe se sve završiti danas.
Možná na to moc nevypadáme a dohromady máme pět nohou, čtyři oči a dva a půl páru fungujících plic...
Možda ne izgledamo opasno. Ali zajedno imamo 5 nogu, 4 oka i 2 i po para funkcionalnih pluæa.
Někoho, kdo nemá páru, o co tady jde.
Nekog ko nema pojma šta se dogaða.
Nemyslím si, že trollové žijí v páru.
Mislim da trolovi ne žive u paru.
Přidám chlapcovu hlavu... do páru s hlavou jeho otce.
Deèakova glava æe se naæi pored njegovog oca.
Já o účetnictví nemám ani páru.
A ja ne znam ništa o knjigovodstvu.
Kolik páru bot v ní vůbec máš?
Шта? -Колико пари ципела је унутра?
Já totiž nemám páru, co si myslíš ty.
Ja nemam pojma o èemu ti razmišljaš.
Jen pomáhám tomuto úžasnému páru, aby se jim splnil sen.
Samo pomažem ovom paru u ostvarenju njihovog sna.
Domákl jste se, že tu jde o něco víc, ale nemáte ani páru o co?
Vidiš da postoji širi kontekst, ali ne i šta je.
Vytušila jsem, že měla násilné úmysly vůči páru hostů.
Učinilo mi se da prilazi gostima nameravajući da im naškodi.
fyzikální princip tady je ten, že když voda vaří a mění se v páru, expanduje 1600krát.
Основни принцип физике овде је када вода проври до паре фактор њеног ширења је 1.600.
Jeden z toho páru pak dostane zprávu, ve které stojí: "Chcete se vzdát části z těch 10 dolarů, které jste si vydělali za to, že tu jste a darovali je někomu jinému v laboratoři?"
U okviru para, jedna osoba dobija poruku "Da li želiš da deo od svojih deset dolara, koje si zaradio svojim prisustvom, pošalješ nekome drugom u laboratoriji?"
Co ale vidíme u každého páru subjektů je toto: 70 procentní stupňování síly při každém střídání.
A ono što vidimo kod svih parova subjekata je ovo 70 odsto povećanja jačine pritiska u svakom ciklusu.
Neměl jsem ani páru co to dělám nebo co z toho vyleze, ale v určitou chvíli jsem přestal – to když se mi pokračování zdálo až příliš.
Nisam imao pojma šta radim, Nisam imao pojma gde to vodi, ali sam se u nekom trenutku zaustavio - kad je izgledalo da bih mogao da odem predaleko.
Mysleli, že je to portrét muže jménem Sir Thomas Overbury, a pak zjistili, že není, a že nemají páru, kdo to je.
Oni su mislili da je to čovek po imenu Sir Tomas Overberi i onda su otkrili da to nije bio on i da ne znaju ko je.
A proč máme děti díky sexu, a tytéž děti způsobují v páru erotickou pohromu?
I zašto od seksa nastaju bebe, a bebe izazivaju erotsku katastrofu kod parova?
Přivedli jsme více jak 100 párů navzájem si cizích lidí do laboratoře a hodem mince jsme díky náhodě rozhodli, který jedinec z páru bude bohatým hráčem ve zmanipulované hře.
Doveli smo više od 100 parova stranaca u laboratoriju i bacanjem novčića nasumično odredili da jedan od to dvoje bude bogati igrač u nameštenoj igri.
Je tam moderátor, který nemá ani páru o tom, jak vést poradu.
Tu je predsedavajući, koji nema pojma kako da vodi sastanak.
Tři měsíce potom jsem s modely Alexandra McQueena poprvé stála na molu na páru ručně vyřezávaných nohou z masivního jasanu.
Tri meseca kasnije, prvi put sam nastupila na modnoj reviji Aleksandra MekKvina hodajući na paru ručno rezbarenih drvenih nogu od pune jasenovine.
Velká spousta lidí se potácí celým svým životem aniž by měla skutečnou páru o tom, v čem tkví jejich talent či zda mají nějaký takový, který by stál za řeč.
Mnogo ljudi ide kroz cele svoje živote nemajući nikakvog pojma o tome šta su možda njihovi talenti ili da li ih uopšte imaju.
"Promiňte, doktore, fakt o tom nemám páru."
sa Moneovim reprodukcijama?" "Izvinite, doktore, nemam ni najblažu predstavu."
A ukáži zázraky na nebi svrchu a znamení na zemi dole, krev a oheň a páru dýmovou.
I daću čudesa gore na nebu i znake dole na zemlji: krv i oganj i pušenje dima.
1.8036048412323s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hajde da uparimo, mene i njega. 