Odseli smo u sobi iznad bara, i sve vreme je padala kiša.
Byli jsme v pokoji nad hospodou a furt jenom pršelo.
Nikada nije padala kiša kada bi Larabijevi prireðivali zabavu.
Na večírek Larrabeeů nikdy nesmělo pršet.
Vidite, padala je kiša a ona je pretrèala put.
Víte, pršelo a ona vběhla na silnici.
Nerviraj se ako bude padala kiša u junu.
V červnu deštivo a chladno, ve spíži je pusto prázdno.
Imali smo kuæu na toj obali i nikad nije padala krv.
Máme na jihu Anglie dům a nikdy tam nepršela krev!
Padala je kiša... a ja sam napravio kišobran od jastuka!
Tu noc strašně pršelo... a já vám udělal deštník z polštářku!
Seæaš li se, kad je tata pravio roštilj i kad je padala kiša pa su on i mama otišli u kuhinju i ispekli 100 hamburgera jednim tiganjem?
Pamatuješ, když táta dělal piknik pro kamarády a začalo pršet on a máma šli do kuchyně a udělali 1 00 hamburgrů na jedné pánvi?
Kad je Alisija imala udes, i tada je padala.
Když měla Alicie tu nehodu pršelo taky.
Kiša nije padala nedeljama, zar ne?
Nepršelo tu už pár týdnů, že?
Nekada davno... postojalo je jedno carobno mesto gde nikada nije padala kiša.
Kdesi... existovalo kouzelné místo, kde nikdy nepršelo.
Te noæi padala je slaba kiša.
Tehdy tu noc, trochu pršelo, teda spíš hodně.
Ali te noæi, kada je padala kiša, vidio si je ubijenu?
A občas jsi ji sledoval, že? Takže tu noc, kdy pršelo, jsi ji viděl zemřít?
Padala je kiša i ja sam pala u vodu a ti si skoèila zamnom.
Pršelo, já spadla do vody a ty jsi za mnou skočila.
Ali dok sam padala na zemlju, mislila sam da sam mrtva.
Jak jsem dopadla na zem myslela jsem že je po mě.
Kako misliš ošteæena vodom, padala je kiša 10 minuta, to ne...
Jak to, že je pod vodou? Pršelo deset minut. To není možné.
Daj, onda smo izašli napolje, padala je kiša.
No tak. Pak jsme vyšli ven. Pršelo...
Kiša je padala veæ tjedan dana.
Už týden v jednom kuse pršelo.
Kiša je padala kao iz kabla, ali je zasad prestala.
Lilo jako z konve, ale teď na chvíli přestalo.
Zato što je sjena padala preko kreacije.
Protože stín padá na celý vesmír.
Stavio sam joj miniæ da bi mogli vidjeti gaæice kad bude padala.
Dal jsem jí krátkou sukni, abychom mohli vidět její kalhotky, až bude padat.
Ovo je molekularna struktura hot-doga koja je padala prošle nedelje.
Tohle je molekulární složení párku v rohlíku z minulého týdne.
Sjeæaš li se kako bi puštali ovo na radiju svaki put kada bi padala kiša?
Pamatuješ, když hráli tuhle píseň v rádiu vždycky když pršelo?
A, kako joj je kosa padala na ramena izgledala je kao slika sa naslovne strane.
Vodopád jejích vlasů, jí splýval dolů přes ramena.......vypadala přesně, jako na té fotce v novinách.
Bio je strašan pad, Padala sam i udarala o brod.
Byl to fakt tvrdej pád. Skoro jako při pinballu.
Nisam bila sigurna da æu preživeti, dok sam padala.
Ale musím říct, že jsem se podruhý narodila.
Vikala je za pomoæ dok je padala sa ivice.
Volala o pomoc, když padala přes okraj.
Padala je kiša a nije bilo dizalice u kolima.
Pršelo. A v autě nebyl hever.
Imam 53, patila sam, padala na leđa, i mnogo naučila o životu.
Mám 53, trpěla jsem a vzchopila se, a o životě jsem se toho hodně naučila.
Do sad je padala kiša, lilo je k'o iz kabla i bio je prolom oblaka.
Azatímpršelo, sprchlo, lilo a přišla potopa.
Rekli smo za vikend, padala kiša ili ne.
Chtěli jsme tu strávit víkend, s deštěm či bez.
Kako su sva ostala sredstva redom padala, ti si stalno uspevao.
Ostatní subjekty selhávaly, tobě se pořád dařilo.
Ja se najviše seæam koliko je led bio tvrd kad sam padala, iznova i iznova.
To si pamatuju. Já si pamatuju, jak tvrdý byl led, když jsem padala. Pořád dokola.
Pa... da si pijan, jede koktel od škampa, i padala je kiša kada vas odlucio bi moja majka umre?
Takže když jste rozhodli, že moje matka zemře, byli jste přiopilí, jedli jste krevetový koktejl a pršelo.
Ako govorim engleski, menjam gramatičke oblike ako govorim o kiši iz prošlosti: "Juče je padala kiša", kiši iz sadašnjosti: "Sada pada kiša" ili kiši iz budućnosti: "Sutra će padati kiša".
Takže kupříkladu, když mluvím anglicky, musím gramaticky odlišit, zda mluvím o minulém dešti: "Pršelo včera. ", o současném dešti: "Prší nyní. ", nebo o dešti budoucím: "Bude pršet zítra.
U zimu 2004. padala je kiša u Dolini smrti.
V zimě roku 2004 v Údolí smrti zapršelo.
Četiri godine pre toga, kad sam imala godinu dana, posle černobiljske katastrofe padala je crna kiša, a sestrina kosa je opadala u pramenovima i ja sam provela devet meseci u bolnici.
Před čtyřmi lety, když mi byl 1 rok, krátce po Černobylské havárii, se snesl černý déšť a mé sestře vypadly vlasy po chomáčcích a já jsem strávila devět měsíců v nemocnici.
Američka ekonomija je strmoglavo padala u veliku ekonomsku krizu, a kreatori politike su se mučili da nađu rešenje.
Americká ekonomika se propadala do Velké hospodářské krize a politici obtížně hledali odpověď.
Temperatura u kombiju je noću retko padala ispod 27stepeni Celzijusa, što je pravilo poteškoće za spavanje.
Noční teploty v dodávce obvykle nepoklesly pod 80 stupňů Fahrenheita (27 stupňů Celsia) což vedlo k těžkostem nebo vůbec nemožnosti usnout.
Gore gelvujske! Ne padala rosa ni dažd na vas, i ne rodilo polje za prinos, jer je tu bačen štit sa junaka, štit Saulov, kao da nije pomazan uljem.
Ó hory Gelboe, ani rosa, ani déšť nespadej na vás, ani tu buď pole úrodné; nebo tam jest povržen štít udatných, štít Saulův, jako by nebyl pomazán olejem.
0.21858382225037s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Byli jsme v pokoji nad hospodou a furt jenom pršelo. 