Prevod od "nepršelo" do Srpski


Kako koristiti "nepršelo" u rečenicama:

Pršelo, nepršelo, já musím udržovat tuhle posádku.
Kiša ili ne. Moram da se staram o ovom logoru.
Ale otče, rádža se poloviny sám vzdal, protože skoro nepršelo!
Ali, oèe, radža se toga odrekao jer nije padala kiša.
Jistě víte, že ještě nepršelo, vaše výsosti.
Vi znate da do sada nije bilo kiše, Vaša Visosti.
Kdyby nepršelo, tak bych teď s vámi nemluvila.
Padala je kiša. Da nije padala, ne bi bila ovde da ti ovo prièam.
Díky bohu, že nepršelo při pohřbu.
Hvala nebesima da nije kišilo na sahrani.
Je postříkané od bláta, ale v poslední době nepršelo.
Prekriven je blatom iako ovih dana nije bilo kiše.
Bylo takové vlhko, že se skutečné zdálo že bude pršet, ale nepršelo.
Vazduh je bio pun vlage, stvarno je mirisalo na kišu, ali ipak nije pala.
Při kvalifikaci nepršelo, takže to je opravdu tvoje premiéra v dešti na Le Mans.
Na treningu nije padala kiša, tako da vam je ovo, u stvari prvi put da vozite pod ovakvim uslovima u Le Manu.
Noci, kdy se večírky pořádaly, Larrabeeům nikdy nepršelo.
Tih veèeri, kad bi bila zabava, nikada nije kišilo.
Ale nepršelo od pádu té komety.
Ali, nije padala kiša još od......kometa.
Víte, měsíce nám tu nepršelo a.. diváci to svádějí na moderátora.
Mesecima nije pala kiša, a ljudi krive prognostièara.
Nepršelo tu už pár týdnů, že?
Kiša nije padala nedeljama, zar ne?
Kdesi... existovalo kouzelné místo, kde nikdy nepršelo.
Nekada davno... postojalo je jedno carobno mesto gde nikada nije padala kiša.
Nepršelo od toho dne co zabili Sama.
Ovde nije padala kiša, otkako su ubili Sema.
Nesněžilo na mě ani nepršelo a byly vidět hvězdy.
Nije na mene padao ni sneg ni kiša. I video sam zvezde.
Teď moc nepršelo, ale stačí to.
Pa, nije bilo previše kiše ali dovoljno je.
Nepršelo by a i kdyby, tak by nám to bylo jedno, protože bychom byli spolu.
Ne bi kišilo, èak i kad bi, ne bismo marili jer bi bili zajedno.
Tady v blátě mám dva odlišné páry otisků bot. Týdny tu už nepršelo.
Ovde u blatu imam dva razlièita otiska. Ovde nije padala kiša nedeljama.
Musím císaři podat zprávu o tom, že už zde dva měsíce nepršelo.
Moram da obavestim cara da nije bilo kiše više od dva meseca.
Její kabát, je vlhký, byla v silném dešti během posledních několika hodin a během té doby v Londýně nepršelo.
Kaput je blago natopljen od kiše u proteklih par sati. U Londonu nije padalo.
Dobře, ale nepršelo a strop se suchý.
Pa, ne pada kiša i strop je suh.
Tady nepršelo od té doby, co nebe plakalo nad smrtí Prorokovou.
Ovde kiša nije padala, od kada je nebo tugovalo smrt "Prophet-a".
Řekl, že ho zastihl déšť, ale tu noc nepršelo.
Rekao je da ga je uhvatila kiša. Ali nije padala te noæi.
Jediný důvod, proč nosím makeup v Portlandu, je, aby mi nepršelo na obličej.
Jedini razlog mog šminkanja je da saèuvam lice od kiše.
Na den obětí války na začátku léta ještě nikdy nepršelo.
Никад не пада киша на Грејсонове за Дан сећања.
Před třetí obětí nepršelo už celý den, tak ji musel uškrtit.
Sa treæom žrtvom, nije padala kiša u poslednja 24 sata, pa je morao da ga zadavi.
A nepršelo, když jsme byli lezení.
И није падала киша кад смо се пењали.
Myslím, že tu nepršelo od tý doby, co jsi odešel.
Nije padala kiša od kada si otišao.
Já také zadržel jsem vám déšť, když ještě tři měsícové byli do žně, a dštil jsem na jedno město, a na druhé město jsem nedštil; jeden díl deštěm svlažen byl, a ten díl, na kterýž nepršelo, uschl.
A ja vam ustegoh dažd, kad još tri meseca behu do žetve, i pustih dažd na jedan grad, a na drugi grad ne pustih dažda, jedan se kraj nakvasi, a drugi kraj, na koji ne dažde, posuši se.
Eliáš člověk byl týmž bídám jako i my poddaný, a modlitbou modlil se, aby nepršelo, i nepršel déšť na zemi za tři léta a za šest měsíců.
Ilija beše čovek smrtan kao i mi, i pomoli se Bogu da ne bude dažda, i ne udari dažd na zemlju za tri godine i šest meseci.
0.31554198265076s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?