(Sandra Rodriguez-Kennedy) To je grad koji vam poručuje da ne sanjete velike snove, da ne očekujete mnogo.
Je to město, které vás učí, abyste neměli moc velké sny, abyste nic moc nečekali.
Kako očekujete da 22 potpuno različite arapske nacije prihvate jedan sporazum osobito nakon novih sukoba između šijita i sunita u južnom Pakistanu?
Jak se 22 arabských zemí s různými regionálními a náboženskými zájmy může shodnout na jedné smlouvě, zvlášť když nově propukly konflikty mezi ší'ity a sunnity v jižním Pákistánu?
Dame, da li vi stvarno očekujete od mene uvjeriti suca, da su ozbiljni o obiteljskom formaciji?
Dámy, chcete, abych přesvědčila soudce, že skutečně chcete být rodina?
Kako očekujete da ostanu u poslu ako otvorite 20 minuta kasno svaki dan?
Jak chcete úspěšně podnikat, když budete každý den otvírat o dvacet minut později?
Ako nemate smelosti da učestvujete na seminaru Džordana Belforta, kako očekujete da zaradite novac?
Pokud nenajdete odvahu navštívit seminář Jordana Belforta, - jak chcete vydělat nějaké peníze?
Šta očekujete da ćete postići tim skupom?
Čeho si myslíte, že dosáhnete, tímhle setkáním?
Kako očekujete da verujem sebi kada mi očigledno ni sopstveni roditelji ne veruju?
Jak si mám věřit, když mi evidentně nevěří ani rodiče?
Očekujete me da vjerujem želite mir između naših rasa?
Myslíš, že uvěřím, že chceš mezi námi mír?
Ok, kako vi očekujete od nas čak i da se u UN-u?
Dobře a jak teda čekáte, že se do toho OSN vůbec dostaneme?
Pretpostavljam da očekujete da ja podržim tvoje pravo na presto Gvozdenih Ostrva?
Čekám, že za to ode mě chcete, abych podpořila tvůj nárok na trůn na Železných ostrovech?
To su zvukovi koje očekujete, ali su tu takođe piskavi zvuci neharmoničnih, noćnih koncerata jata ptica, piskav, iskren plač dece i gromoglasna, nepodnošljiva tišina.
Tohle jsou zvuky, které byste očekávali, ale jsou také zvuky trošku falešných ptačích koncertů, které v noci prozpěvují, vysoké, upřímné výkřiky dětí a burácivé, nesnesitelné, ticho.
Ja osećam ta očekivanja, i prilagođavam im se, i živim svoj život u skladu sa onim što očekujete da radim.
Cítím to očekávání, a tak ho plním a žiju podle toho, jak vy si to představujete.
Ali to je ono što otkrijete kada se nađete u tim selima na Bliskom Istoku gde očekujete neprijateljstvo, dobijete najneverovatnije gostoprimstvo, povezano sa Avramom.
Ale co zjistíte, když navštívíte vesnice v této oblasti, kde očekáváte nepřátelství -- dostane se vám nejúžasnější pohostinnosti, právě s odkazem na Abrahama.
S obzirom na to da je bila jako velika, možda očekujete da je imala jako moćne vladare, kraljeve i ogromne spomenike koji su veličali te moćne kraljeve.
Vzhledem k tomu, že to byla tak rozsáhlá civilizace, by se dalo očekávat, že se najdou mocní panovníci, králové, a veliké památníky oslavující tyto mocné krále.
Ono što očekujete je, praktično, ono što zapažate.
To, co očekáváte je to, co vidíte.
I šta sad hoćete? To i očekujete da vam kažem.
Co si ale myslíte? Tohle po mně chcete slyšet.
Ako ikako možete da smanjite saobraćaj, onda će se zagušenje smanjiti mnogo brže no što očekujete.
Když snížíte intenzitu dopravy jen o trochu, pak zácpa se zmenší mnohem rychleji, než byste mysleli.
Prosto ne možete da očekujete pomoć od ljudi koji su u njima.
Prostě není možné spoléhat se na to, že vám dotyční pomůžou.
Ovo verovatno nije ono što očekujete.
Není to asi to, co čekáte.
Ako to uradite, ljudi će dorasti tome i postići stvari koje niste predvideli i koje niste mogli da očekujete.
A když to uděláte, lidé to využijí a začnou dosahovat věcí, které jste vůbec nepředvídali a nečekali.
Ono što je zanimljivo je da su ljudi koji će biti na vašoj strani obično oni od kojih to najmanje očekujete.
Zajímavé je, že lidé, kteří se k vám přidají, nejsou typickými členy vaší sítě.
Ako ste osoba koja ima frižider za pivo u garaži, onda očekujete žurku u svakom momentu i morate da budete spremni.
Pokud jste typ chlápka, který má v garáží pivní lednici tak asi očekáváte, že párty může vypuknout kdykoli, a musíte být zásoben.
Imate polučasovno građenje lika pre nego što dođete do dela koji očekujete.
Půl hodiny se film věnuje hlavní postavě, než se dostanete k tomu, na co čekáte.
Kada pogledate film kao što je "Ajkula", scena koju očekujete - imamo li insert?
Když se podíváte na film jako „Čelisti", scéna, kterou očekáváte –- můžeme to pustit?
Ovo su scene kojih se sećate i koje očekujete od "Ajkule".
Tohle je typ scén, které si pamatujete a očekáváte od „Čelistí ".
Kada očekujete da će se pojaviti i šta je potrebno?
Kdy ji podle vás budeme mít k dispozici a co k tomu potřebujeme?
Ovo je sad deo govora kad očekujete da vas zamolim da čuvate koralne grebene.
Teď nastal ten okamžik, kdy možná čekáte, že začnu naléhat, abychom korálové útesy zachránili.
Ljudi skoro polovinu svog dodatnog šećera dobijaju iz ovih pića i poslastica pa se može činiti da se šećer krije na otvorenom, ali poput osoba koje su u programu zaštite svedoka druga polovina se krije na mestima na kojima je najmanje očekujete.
Lidé přijímají asi polovinu přidaných cukrů právě z těchto nápojů a pochutin, takže se může zdát, že se cukr skrývá přímo před očima, ale jako někdo v ochranném programu svědků se může ta druhá polovina skrývat na místech, kde byste to nejmíň čekali.
A ovo je tako moćno da čak funkcioniše i kada to očekujete.
Tohle je tak mocné; funguje to, i když to čekáme.
Proistekla je iz regiona odakle ne očekujete da će se pojaviti.
Pochází z míst, které byste nečekali.
(Smeh) Odrasli, i prijatelji TEDovci treba da slušate i učite od dece da nam verujete i očekujete više od nas.
(smích) Dospěláci a TEDáci, musíte naslouchat dětem a učit se od nich a věřit nám a očekávat od nás víc.
Očekujete probleme kao iz sitkoma koji se reše za 22 minuta, 3 bloka reklama i smehom.
Očekáváte, že malé problémy jakoby ze sitcomu se uzavřou za 22 minut, pak přijdou tři reklamy a umělý smích.
Još nešto, ispostavlja se da ta sredstva obično ne dolaze sa mesta koja očekujete - iz banaka, preduzetničkih kapitalista, drugih organizacija i struktura - dolaze od prijatelja i porodice.
Za další, jak vyšlo najevo, tyto zdroje většinou nepřicházejí z míst, odkud byste to čekali – od banky, investorů, či dalších organizací a struktur – přicházejí od přátel a rodiny.
0.24535584449768s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Je to město, které vás učí, abyste neměli moc velké sny, abyste nic moc nečekali. 