Prevod od "ozdraviš" do Češki


Kako koristiti "ozdraviš" u rečenicama:

Ako želiš da ozdraviš, moraš da mi veruješ.
Jestli chceš aby ti bylo lépe, musíš mi věřit.
Kada ozdraviš, možda ti dopustim da to ponoviš.
Až budeš zdravý, všechno ti vynahradím.
Mislim da ce hteti da dodje na veceru kad ozdraviš.
Až se uzdravíš, určitě zajde na večeři.
U bolnici ozdraviš, ali ne u ovom gradu.
Ve špitále tě normálně mají uzdravit.
Svi umetnici i kustosi æe se sresti sa tobom kada ozdraviš.
Všichni malíři a kurátoři se s tebou sejdou až budeš zase zdravá.
Moraš da ozdraviš zato što æe tvoji roditelji da se vrate.
Musíš se uzdravit, tvoji rodiče se už brzy vrátí.
Ako mi obeæaš da æeš da ozdraviš obeæavam ti, moæi æeš da slušaš radio ako ukljuèe struju.
Slib mi, že se uzdravíš a já ti slíbím, že ti pak pustím rádio, když půjde proud.
Oprosti James, M kaže, da nisi aktivan dok ne ozdraviš.
Promiň, Jamesi. Jsi mimo výkon služby, dokud tě doktoři neuschopní.
Džejkob æe da te odvede na mesto gde možeš da ozdraviš.
Jacob tě s sebou vezme někam, kde se uzdravíš.
Kunem ti se pred Bogom, da æu te negovati dok ne ozdraviš.
Michaele, věř mi nebo ne, ale budu tě obskakovat, dokud se neuzdravíš.
Znaš li da ti sebe možeš da ozdraviš?
Víš jak to že jsi schopná se uzdravovat?
Ovdje æemo kampirati dok ne ozdraviš.
Musím vystoupit. Utáboříme se tu, dokud ti nebude líp. Ne.
Bitno je da je on sada na sigurnom, i njegovat æemo te dok ne ozdraviš, a mislim da bi sad bilo najbolje da svi odemo.
Důležité je, že je v bezpečí a že se zase brzy uzdraví. A myslím, že to všechno půjde o trochu rychleji, když odsud všichni zmizíme. Děkuji vám.
Koliko æe ti vremena trebati da ozdraviš i obuèeš odelo?
Jak dlouho myslíš, že ti bude trvat vymotat se z tohodle a obléknout si oblek?
Pretpostavljam da æemo morati da saèekamo da ozdraviš i ponovo pokušaš.
Asi budeme muset počkat, až se uzdravíš a zkusit to znovu.
Zato sam i zauzela èvrst stav, tvoj jedini posao sada je da ozdraviš.
Proto ti podávám pomocnou ruku. Teď je tvoje jediná práce, uzdravit se.
Ti se koncentriši da ozdraviš, važi?
Ty se soustřeď na to, aby ti bylo lépe, dobře?
Daj sebi vremena da ozdraviš, da bi mogao da budeš lovac, a ne plen.
Dopřej si trochu času na zotavení. Pak z tebe bude lovec, ne lovná zvěř.
A kada završim i ozdraviš i možemo sve ispoèetka! Jaèe!
Nejlepší na tom je, že až skončím, ty se vyléčíš a já z tebe to hovno můžu vytřískat zas a znova!
Samo želim da ozdraviš što prije.
Jenom chci, aby ses co nejdříve uzdravila.
Imao si obvezni sustav podrške koji je ti je pomogao da ozdraviš.
Měl jsi tu odbornou pomoc, aby ti pomáhala.
Možemo uživati u njima dok ti pomažem da ozdraviš.
Můžeme si oboje užít, zatímco tě budu opatrovat.
Obeæavam da æu brinuti o tebi dok ne ozdraviš.
Ale slibuju, že se o tebe postarám, dokud nebudeš v pořádku.
E sad, da li si priznao da ozdraviš naš odnos ili da se ja maknem iz integracije?
Takže... Kápnul jsi božskou, abys napravil náš vztah, nebo protože chceš, abych vycouvala z té fúze?
I šta æeš da radiš kad ozdraviš?
Tak co budeš dělat, až se uzdravíš?
Podseti me da uništim tvog brata kada ozdraviš.
Připomeň mi, že mám tvého bratra zničit, až budeš zdravý.
Ako ne ozdraviš, nisi ni od kakve pomoæi za svoju sestru.
Pokud se neuzdravíš, nemůžeš pomáhat svoji sestře.
Èuj, potrebno mi je da ozdraviš.
Podívej, potřebuju, abys ses uzdravila, jasný?
Ako se i dalje budeš oseæao ugroženim kada ozdraviš, poseti me.
Jestli budeš chtít dělat to samý, až se uzdravíš, přijď za mnou.
Kad se razboliš, èiniš sve što možeš da i ozdraviš.
To je dobrý. Když jsi nemocná, uděláš všechno, aby se ti udělalo líp.
"I neka ti ova krv snažnog omoguæi da ozdraviš."
A nechť ti krev tohoto mocného člověka pomůže k uzdravení.
A sad želimo da se odmoriš i da ozdraviš.
Teď chceme, abyste odpočívala. A uzdravila se.
Jedva èekam da ti pomognem da ozdraviš.
Těším se, až to bude všechno dobrý.
Vidimo se na poslu èim ozdraviš, važi?
Dobře. Až ti bude líp, uvidíme se v práci, dobře?
Vaša dužnost u ovoj borbi je da ozdraviš.
Vaší povinností v této bitvě je, abyste se plně vyléčila.
Pa, onda... bilo bi bolje da ozdraviš.
No, v tom případě... ti přeji, ať je ti lépe.
0.59780478477478s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?