Prevod od "otpisan" do Češki

Prevodi:

zrušen

Kako koristiti "otpisan" u rečenicama:

Projekat je na kraju bio otpisan. Bio sam snužden.
A když byl projekt nakonec zrušen, zlomilo mi to srdce.
Sasagawa samuraji iskašljavaju krv, tako da je i on otpisan.
Samuraj ze Sasagawy kašle krev, takže nemůže bojovat.
Imamo pogrešan metak, ali sluèaj i dalje izgleda otpisan.
Máme špatnou kulku, ale případ jako takový je na odpis.
Veæ neko vrijeme nitko nije ubijen na grozan naèin, i moglo bi se reæi kako je pravo vrijeme kako bi netko mogao biti, ono, otpisan.
Jde o to, že už je to pěkně dlouho, co byl někdo strašlivě zabit, a vypadá to na příležitost, aby se někdo dostal, já nevím, ztoho ven.
Otpisan sam više nego morž rasista izgubljen u Detroitu u sitne sate.
Byl jsem mrtvější, než rasistický mrož ztracený v Detroitu po setmění.
Vidi, gubikera je neko ko je otpisan i niko ne oèekuje da pobedi.
Podívej, antifavorit je někdo s kým se nepočítá a nikdo nevěří, že vyhraje.
Prije nego što je bio otpisan, bio je više kiborg nego robot.
V době, kdy byl vyřazen to byl už spíš kyborg, než robot.
okay, ms. Davis, završite vaš posao i vaš dug æe biti otpisan.
Dobře, slečno Davisová, dodělejte svou práci a váš dluh je vyrovnán.
Hej, slušaj, ako æeš veæ ostati ovdje, vjerovatno bi trebali poprièati o tome zašto si otpisan.
Poslyš, jestli tu budeš bydlet, měli bychom, si promluvit o tom, proč tě odepsali.
Prije 6 mjeseci sam otpisan kao višak.
Stal jsem se nadbytečným před 6 měsíci.
Valentino Rosi još nije otpisan iz borbe za titulu.
Valentino ještě pořád nevzdal tento šampionát.
Zadužen si za zvanièni CIA-in tim prvi put otkako si otpisan.
Jsi oficiálně ve velení CIA týmu, poprvé od doby, co tě odepsali.
Moj dug bi bio otpisan a i vi bi zaradili.
Moje půjčka zůstane odložena a i vy na tom vyděláte.
Zadužen si za službeni CIA-in tim prvi put otkako si otpisan.
Jsi ve velení oficiálního CIA týmu poprvé od doby, co tě odepsali.
Znam da su ti okrenuli leða kad si otpisan, ali...
Vím, že se na tebe vykašlali, když se doslechli o tvém odepsání, ale...
Imala sam problem sa porezom pre dve godine, i poreznik mi je ponudio da bude otpisan ako spavam sa njim.
Před dvěma lety jsem měla problém s daněmi a ten úředník z finančáku mi nabídl, že se o to postará, když se s ním vyspím.
Naš patolog je trenutno glavni osumnjièeni, ali niko nije otpisan.
Zatím je hlavním podezřelým náš patolog, ale nikoho jsme nevyloučili.
Ako misliš da je bilo teško kada si bio otpisan, onda još uvek ništa nisi video.
Jestli si myslíš, že to bylo tvrdý, když jsi byl odepsanej, tak to jsi ještě nic nezažil.
Ali ne mogu da kažem, pri zdravoj nauènoj svesti, da je bilo koji od njih otpisan.
Ale dle mého vědeckého svědomí o nich nemohu říci, že by už byli odepsané.
Mislio sam da je Haflpaf otpisan.
Myslel jsem, že vyhraje kolej Mrzimor.
Verovao ili ne, znam kako je to biti otpisan.
Věř tomu nebo ne, ale vím, jaký je to pocit být odepsaný, Eddie.
Dakle, od sada, dušice, uradiæeš šta ti muškarac kaže i to sa osmehom, dok ti dug ne bude otpisan.
Takže odteď, má milá budeš dělat to, co ti muži řeknou, a budeš to dělat s úsměvem dokud si neodpracuješ svůj dluh.
Upotrebila sam federalni novac otpisan od poreza kako bih završila izgradnju tvog kluba i da bih olakšala taj pedantan dogovor koji se upravo raspao.
Federální grant a odečitatelný dar šel na dostavbu tvého klubu a na hladký průběh té vypiplané dohody, která se teď zhroutila.
I pogodak snajperiste je samo otpisan.
A vhodně načasový zásah od snipera byl vymazán.
Koja zna šta znaèi biti otpisan.
Která zná pocit, jaké to je, když jste odepsaní.
1.0314900875092s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?