A když byl projekt nakonec zrušen, zlomilo mi to srdce.
Projekat je na kraju bio otpisan. Bio sam snužden.
Ale já myslel, že byl zrušen.
Али зар не би требао да је затворен?
Ten let byl pro špatné počasí zrušen.
Let je bio otkazan zbog lošeg vremena.
Jmenuji se Ren MacCormack a chtěl bych jménem většiny absolventského ročníku Bomontské střední navrhnout, aby zákon zakazující veřejný tanec ve městě Bomontu byl zrušen.
Ja sam Ren MacCormack. U ime veæine starijih uèenika srednje škole u Bomontu želio bih predložiti da "Zakon o zabrani plesa u gradu" bude ukinut.
Další věc je, že koncert v Bostonu byl zrušen.
Druga stvar je - koncert u Bostonu je odložen.
"Koncert v Memphisu byl zrušen z důvodu nedostatku reklamních fondů."
'Koncert u Memphisu je otkazan usled nedostatka novca za reklamu.'
Ten program byl zrušen už dávno,
Ta serija je otkazana pre mnogo godina.
Fred Haise se měl vrátit na měsíc v Apollu 18, ale let byl kvůli krácení financí zrušen.
Fred Hejz je trebalo da se vrati na Mesec u Apolu 18... ali njegova misija je bila otkazana zbog smanjivanja buždeta.
Řekněte prosím soudu, proč byl projekt zrušen.
Da. Možete li reæi sudu, zašto se odustalo od tog projekta?
Vyrovnejte účty nebo bude váš účet zrušen.
Izmirite dugovanje, ili æemo vam ugasiti raèun.
Já, Hattori Hanzo III... tímto prohlašuji, že dávný zákaz války mezi Iga a Koga... je zrušen.
Ja, Hatori Hanzo lll... ovim proglasavam, staru zabranu na rat izmedu lga i Koga... nevazecom.
Řekla bych, že je šance, že případ bude zrušen.
Rekla bih da postoji dobra šansa da se vaš sluèaj odbaci.
Primatech měl být zrušen už dávno.
Primatech je trebao biti zatvoren još davno.
Tady stojí, že byl projekt Tin Man zrušen.
Овде пише да је пројекат "Калајни човек" угашен.
O zhruba 23 let později byl systém šogunátu zrušen.
Nekih 23 godine kasnije, Šogunski sistem je poništen.
Je mi líto, ale váš účet byl zrušen.
Жао ми је. Ваш рачун је затворен.
Říká, že váš účet byl zrušen.
Каже да је Ваш рачун блокиран.
Můj slib bude zrušen a my se vrátíme do Říma a k civilizovanější společnosti.
Моје обећање је извршено па би требали да се вратимо у Рим више цивилизованом друштву.
Zamkli jsme je pod zámek a pak byl měsíční program zrušen.
Закључали смо их далеко, заувек... и месечев програм је био затворен.
Měli jste letět na odvrácenou stranu Měsíce a pak... program byl zrušen.
Требало је да путујете, на тамну страну Месеца, а онда... све је то било обустављено.
Ne, Regimen byl už před lety zrušen.
Не, одавно смо их престали користити.
Sereno, let Louisovo svědka z Říma byl zrušen.
Serena, let Louisovog kuma je bio odložen iz Rima.
Měl jsem odjet včera v noci, ale můj odjezd byl zrušen kvůli nepokojům, které jsi s kamarády způsobil.
Trebalo je da odem sinoc, ali je moj odlazak odložen zbog zbrke koju ste ti i tvoji prijatelji napravili.
Dal jsem vás k elektrikářům, protože v jedné vyučovací místnosti našli plíseň, takže výukový program byl zrušen.
Ubacio sam se tamo, jer je GED soba puna toksiène buði. Pa je školski program suspendovan.
Například byla zavřena běžecká dráha, byl zrušen vzdělávací program, místo kvalitních léků se zavedly jen základní a tak.
Zatvaranje staze, primjerice, GED Program zatvaranje, lijekovi prebacio na generièke lijekove, one vrste stvari.
Tvůj exil je na příštích 24 hodin zrušen.
Tvoj progon je ukinut sljedeæa 24 sata.
Vaše Ctihodnosti, jak všichni víme, zákon o čarodějnictví z roku 1563 byl v roce 1735 zrušen Sněmovnou lordů.
Kao što svi znamo, Akt veštièarenja iz 1563. ukinut je amandmanom Doma lordova.
Němcův přístup k švýcarskému bankovnímu účtu byl zrušen.
Немачког је приступ Швајцарске банковни рачун је опозвана.
2.5793521404266s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Projekat je na kraju bio otpisan. Bio sam snužden. 