Prevod od "otkuca" do Češki

Prevodi:

odbijí

Kako koristiti "otkuca" u rečenicama:

Kada sat otkuca 12, vi ste švorc do kraja života.
Jakmile hodiny odbijí dvanáctou, bude z tebe nuzák až do konce života.
Rekao je da æe ga osloboditi ako otkuca javnom tužiocu.
Řekl, že kdyby s nimi spolupracoval, propustili by ho.
I kad' znaš i to, onda znaš da æe Bomon uèiniti bilo šta da ne dobije tih deset godina Ukljuèujuæi i da otkuca vlastima svaku pojedinaènu stvar o mojoj crnoj guzici...
Kdybys to věděl, věděl bys i, že Beaumont by udělal cokoliv... aby si těch 10 let odsedět nemusel... včetně vykecání federální vládě každičkou zasranou věc... o mý černý prdeli.
Za pet dana od sada, kada otkuca ponoc... ti ceš objaviti svoju veridbu... sa devojkom koju izabereš... ili cu je ja objaviti umesto tebe.
Za pět dní, jak padne půlnoc, oznámíte svoje zasnoubení s dívkou podle své volby, nebo ho oznámím já za vás.
Kad otkuca ponoæ, moj otac æe se potpuno raspasti i sve vaše duše æe postati moje.
Úderem půlnoci se můj otec rozloží úplně a vy i se svými dušemi připadnete mně!
Tužilac mu je ponudio sve živo da me otkuca.
Prokurátor mu nabídl všechno kromě Rolls Royce, aby mě udal.
Pre nekog vremena je bio spreman da otkuca porodicu, u zamenu za garanciju od "Samo Oèi" za zaštitu svedoka i novi identitet.
Před nějakým časem, se stal informátorem a výměnou za to mu Svobodný pohled garantoval program na ochranu svědků a novou totožnost.
Dao si mu svoje reèi da otkuca na tvojoj jebenoj mašini!
Dals mu svý noviny, aby to vytiskl na tvých strojích!
Kad msterija udje u data bazu, onda otkuca u korisnickom licnom broju
Když se zákazník dovolá do počítačové databáze, - zadá identifikační číslo klienta.
I kada sat otkuca 12, taj pretendent na moj presto æe biti gotov.
A až hodiny odbijí dvanáctou, slehne se zem po té zlodějce, která chtěla ukrást můj trůn!
Neæe uspeti ukoliko ne zagrizeš pre nego što sat otkuca 12.
Musíš si pospíšit. Kouzlo působí jen pokud si kousneš dřív, než hodiny odbijí 12.
Treba bit brz, jer kad sat otkuca... eksploziv u uglovima sobe æe da se aktivira.
Buďte ale rychlí, protože až vyprší čas, nálože v rozích místnosti explodují.
Èim sat otkuca 18, ja sam svoje završio.
Hodiny mi brzo odbyjí 18 a jsem z toho venku.
Ako je Edi uhapshen, onda bi mogao da ga otkuca u vezi pisma.... poslanog devojci po imenu Evelin.
Možná mluvil o dopise poslaným holce jměnem Evelyn.
Uplašio se da ne pobegne i otkuca ga policiji pa mi je dao 100 dolara da probušim njene gume.
Nechtěl, aby utekla, aby ho udala policii, tak mi dal stovku, abych jí propíchl gumy.
Okrutno, uskraæujuæi im vjeèni mir, polažuæi ih u krevet koji sam im spremio nadao sam se da æe se za moju ženu i kæeri brinuti neka nježnija ruka,...onog trena kada im otkuca smrtni èas.
Hrubě jsem vytrhával mé muže z věčného spánku a ukládal je do postele, co jsem připravil doufal jsem, že má žena a dcery skončí ve šlechetných rukou až nadejde jejich čas.
Ja samo èekam da otkuca ponoæ pa da se i ja pozdravim sa zdravim razumom.
Přísahám, jen čekám, až to hodiny odbijou a začne mi strašit ve věži.
Kada sat otkuca podne, oni dohvate i zaustave vreme.
Když hodiny odbijí 12, sejdou dolů a zastaví čas.
Mislim da bismo, dok sat otkuca, trebali svi u tišini da se pomolimo, da obeležimo kraj ovog užasnog rata... i šta to znaèi za svakoga od nas.
Myslím, že až budou odbíjet hodiny, měli bychom se všichni tiše pomodlit, abychom si uvědomili konec téhle strašné války... a co to pro každého z nás znamená.
Loša sreæa je ne poljubiti svoju ljubav kad otkuca ponoæ.
Přináší to smůlu, když nepolíbíš svoji lásku úderem půlnoci.
Kad sat otkuca ponoæ, svi dobivamo novu priliku.
Když hodiny odbijí půlnoc, všichni začneme od začátku.
Kap pade i sat otkuca dva.
Odbily hodiny druhou, vydala krajina rosu.
Od kapi nasta drvo i sat otkuca tri.
Odbily hodiny třetí, z rosy ční stromy a keře.
Onda drvo napravi vrata a sat otkuca èetiri.
Odbily hodiny čtvrtou, ze stromu vzešly dveře.
Èovek ožive i sat otkuca pet.
Pátá teď hodina bije, ejhle, i člověk už žije.
Na poèetku vremena sat otkuca jedan.
Odbily hodiny prvou, na samém počátku času.
Moramo da pošaljemo nekoga tamo da ga ubije pre nego što otkuca celu operaciju.
Měli bychom tam někoho dostat a zabít ho, než práskne celou naši operaci. Možná.
Želi da otkuca tebe i tvoju ženu, tako da će ti ona čantrati, da budeš jebeni svedok.
Snaží se tě vyplašit. A tvou starou. - Aby tě přesvědčila, abys začal svědčit.
Tvoj dopust završava kada sat otkuca.
S úderem hodin tvá dovolená končí.
Ali našli smo artefakt i mislim da možemo do njega pre nego što otkuca 12:00.
Ale už jsem našli artefakt a do dvanácti ho dostaneme ven.
Vratiæu vas kuæi pre nego sat otkuca 12.
S úderem půlnoci už budete v bezpečí domova.
Misliš da obraðuju Lina da otkuca klub?
Myslíš, že chtějí, aby Lin potopil klub? Sakra.
Skupa vozila koja se, kad otkuca ponoæ, pretvaraju u krhotine i koje je drugo ime za garež?
Luxusní dopravní prostředek, který se úderem půlnoci změní v krám a jak se ještě jinak říká koptu?
Kad tajmer otkuca, poklopac se otvara i izaziva eksploziju.
Skončí časovač, otevře se vršek a vybouchne to.
Šta si mislio da æe se desiti nakon što nas Lesli Pejn otkuca?
Cos myslel, že nám přinese, když sejmeme Leslieho Paynea?
Da li je neko probao da ih otkuca u Wordu?
Zkusil je někdo z nich napsat do Wordu?
Ako je to sve što imaš, možeš tražiti uslugu kad sat otkuca nulu jer partneri stalno odlaze i vracaju se u firmu.
Pokud je to vše co máš, můžeš si tu službu vybrat až hodiny odbijí čas "Polib mi prdel", protože partneři odcházejí z firem a přicházejí pořád dokola.
Sezona veselja, ljubavi i poklona poèinje kad sat otkuca ponoæ.
Je to období plné radosti, lásky a dárků, které začíná právě teď o půlnoci.
Šta ako nas diler helijuma 'otkuca'?
Co když nás ten dealer udá?
Možda ne može da obigrava oko mene, ali može da otkuca poruku.
Možná se mi nedokáže vyhnout, ale zprávu napsat může.
1.7177979946136s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?