Pet g. sam proveo na ostrvu s jednim ciljem – da preživim.
5 let jsem byl uvězňen na ostrově s jediným cílem... přežít.
Posle pet godina na paklenom ostrvu, vratio sam se sa jednim ciljem: da spasim svoj grad.
Po pěti letech v pekle jsem se vrátil domů s jediných cílem, zachránit mé město.
Posle pet godina na paklenom ostrvu, vratio sam se sa jednim ciljem:
Po pěti letech v pekle jsem se vrátil domů s jediným cílem.
Jesi li videla druge ljude na ostrvu?
Viděla jste na ostrově i jiné lidi? Ne.
Ja sam bila na Ostrvu Mrtvih.
Byla jsem na Isla de Muerta.
Ozbiljno, ako bih bio sam na pustom ostrvu jedino sa telefonom da mi pravi društvo, to bi definitivno bio taj telefon.
Vážně, pokud bych měl být někdy na pustém ostrově, chtěl bych za společníka telefon, zcela určitě telefon.
Bio ti mrtav ili, kako ispade, živ na napuštenom ostrvu, prijatelj si mi.
A ať už jsi byl mrtvý, nebo, jak se ukázalo, živý na pustém ostrově, jsi můj přítel.
Mislio sam da sam sâm na ovom ostrvu.
Myslel jsem si, že jsem tu na ostrově sám.
Ne moram da vam to kažem, ali pošto ste pitali, štagod se desilo vašem klijentu na tom ostrvu ga je pretvorili u hladnokrvnog ubicu.
Nijak, ale když už se ptáš, ať se tvému klientovi na tom ostrově stalo cokoliv, tak právě to z něj udělalo chladnokrevného vraha.
Kada si se vratio, rekao si svima da si bio sâm na ostrvu.
Po svém návratu jsi řekl, že jsi byl na tom ostrově sám.
Nisi zaslužio to što ti se desilo na tom ostrvu.
Na tom ostrově se ti toho stalo víc, než sis zasloužil.
Kada si bio na onom ostrvu, planirajuæi kako da spasiš grad, nisi ni tren razmislio o tome kakve æe biti posledice po ljude u tvom životu.
Když jsi byl uvězněn na tom ostrově a připravoval svůj velkolepý plán k záchraně města. Nemyslím si, že ses zamyslel nad dopadem, který to bude na lidi ve tvém životě mít.
Biæeš iskren i reæi mi šta se desilo na tom ostrvu.
Víš, jednou mi upřímně řekneš, co se na tom ostrově stalo. Rozhodně.
Milijarder naslednik, na pustom ostrvu 5 godina.
Jak to myslíš? Potomek milionářů, 5 let trosečníkem.
Mora da nisi imao fejsbuk na ostrvu.
Na tom ostrově asi Facebook nebyl. - Ne.
Zauzeli smo NATO stanicu na ostrvu St. Marina.
Na ostrově Sainte Marina řídíme varovnou stanici NATO.
Digle, nije bilo nièega na tom ostrvu što nije bilo dvaput opasnije od njega, a ja sam preživeo na njemu pet godina.
Diggle, na ostrově nebylo nic co by nebylo dvakrát tak nebezpečný než tenhle podvodník
Vidimo se na ostrvu, moj hrabri partneru.
Páčko na ostrově, můj statečný kolego.
Nisam rekao da sam je našao na ostrvu.
Neřekl jsem, že jsem ji našel na ostrově.
Voleo bih da si umro na tom ostrvu.
Přeju si, abys na tom ostrově umřel.
Oni ljudi na ostrvu su tražili ove leševe.
Ti chlapi na ostrově tyhle mrtvoly hledali.
Izgleda da je Nil obeležio svoje dane provedene na ovom ostrvu.
Co se děje? - Vypadá to, že si Neal poznamenal každý den na tomhle ostrově.
Tehnièki, ona pripada mojim roditeljima, trenutno su na odmoru na porodiènom ostrvu.
Vlastně patří mým rodičům. Jsou na dovolené na rodinném ostrově.
Ali možda da sledeæi put ne ostaviš svoj tim napušten na nekom jezivom ostrvu.
Příště nenechávej svůj tým uvězněný na ostrově.
Za vreme svog petogodišnjeg odsustva, nisam stalno bio na ostrvu.
Těch 5 let, co jsem byl pryč, jsem nebyl vždy na Lian Yu.
Ni jedan Velociraptor se neæe slobodno šetati po ostrvu.
Žádní Raptoři nebudou vypuštěni na tomhle ostrově.
Oni su pomogli Kralju Arthuru, da donese mir na celom ostrvu.
Pomohli králi jménem Artur přinést tomuto ostrovu mír.
Za tri godine na ovom ostrvu, povreðivali su me na nezamislive naèine.
Tři roky na tomto ostrově jsem byl zraněn všemi způsoby, které si jen umíš představit.
Verujem da je još uvek na ostrvu.
Předpokládám, že je stále na ostrově.
Ako ovo nije bila nesreæa, na ostrvu je ludak.
Jestli to nebyla nehoda, je tady na ostrově šílenec.
Kako oni kažu, hiljadama godina ljudi na ovom ostrvu su živeli u strahu.
Podle jejich vyprávění tisíce let žili lidé na tomhle ostrově ve strachu.
Dome, njegov auto je najbrži na ostrvu.
Dome, má nejrychlejší auto na ostrově.
Ako odemo na ostrvo Papua Nova Gvineja, možemo naći oko 800 do 1000 različitih jezika, različitih ljudskih jezika, koji se govore samo na tom ostrvu.
Navštívíme-li ostrov Papua Nová Guinea, nalezneme přibližně 800 až 1000 rozličných lidských jazyků, různých lidských jazyků, jimiž se hovoří pouze na tomto ostrově.
Postoje mesta na ovom ostrvu gde možete naići na novi jezik nakon dve ili tri milje.
Na tomto ostrově jsou oblasti, kde můžete narazit na nový jazyk každé dvě, tři míle.
I to je tačno; postoje mesta na tom ostrvu gde možete naići na nov jezik i na manje od jedne milje.
A měl pravdu: jsou tam oblasti, kde k dalšímu jazyku nemusíte ujít ani míli.
Koliko je divno izgubiti se među tim uličicama na ostrvu.
Je nádherné se jen tak toulat těmi úzkými uličkami po ostrově.
Pre nekoliko godina, imao sam sreće da sretnem starešinu plemena na ostrvu nedaleko od Vankuvera.
Před několika lety jsem se šťastnou náhodou poznal s domorodým stařešinou na ostrově nedaleko Vancouveru.
Ovo je ugovorena šestospratnica na ostrvu Bali.
Tohle je originální šestipatrový dům na ostrově Bali.
Ovo je skladište za flaše na udaljenom ostrvu, nedaleko od obale Bahe, Kalifornija.
Zde je skládka lahví na odlehlém ostrově u pobřeží Kalifornského zálivu.
A 46664 je broj koji je Mendela nosio kada je bio zatvoren na ostrvu Roben.
A 46664 je číslo, které měl Mandela jako vězeň na ostrově Robben Island.
Sledećeg dana, svi izvođači su pozvani da se pridruže Mendeli na Roben ostrvu, gde je trebalo da održi konferenciju svestkim novinarima, ispred svoje nekadašnje zatvorske ćelije.
Druhý den pozvali všechny umělce, aby s Mandelou odjeli na Robben Island, kde měl mít tiskovou konferenci pro novináře z celého světa před svou bývalou vězeňskou celou.
I reći će tada koji žive na ovom ostrvu: Gle, to je uzdanica naša, ka kojoj pritecasmo za pomoć da se sačuvamo od cara asirskog; kako ćemo se izbaviti?
Tedy řekne obyvatel ostrovu tohoto v ten den: Aj hle, toť naše útočiště, k němuž jsme se utíkali o pomoc, abychom vysvobozeni byli z moci krále Assyrského. Jakž bychom my tedy ušli?
Umuknite koji živite na ostrvu, koje trgovci sidonski pomorci puniše.
Umlknětež obyvatelé ostrovu, kterýž kupci Sidonští, plavíce se přes moře, naplňovali,
A kad to bi, dolažahu i drugi koji behu bolesni na ostrvu onom, i isceljivahu se.
A když se to stalo, tedy i jiní, kteříž na ostrově tom nemocní byli, přistupovali, a byli uzdravováni.
A posle tri meseca odvezosmo se na ladji aleksandrijskoj, koja je bila prezimila na ostrvu, i behu na njoj napisani Dioskuri.
A po třech měsících plavili jsme se na bárce Alexandrinské, kteráž tu byla na tom ostrově přes zimu, majici za erb Kastora a Polluxa.
Ja Jovan, koji sam i brat vaš i drug u nevolji, i u carstvu i trpljenju Isusa Hrista, bejah na ostrvu koje se zove Patam, za reč Božiju i za svedočanstvo Isusa Hrista.
Já Jan, kterýž jsem i bratr váš, i spoluúčastník v soužení, i v království, i v trpělivosti Ježíše Krista, byl jsem na ostrově, kterýž slove Patmos, pro slovo Boží a svědectví Ježíše Krista.
1.0902020931244s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
5 let jsem byl uvězňen na ostrově s jediným cílem... přežít. 