Prevod od "osovina" do Češki


Kako koristiti "osovina" u rečenicama:

Želim biti nepokolebljiva osovina u središtu uvek rotirajuæeg svemira.
Chci být pevnou osou ve středu věčně se otáčejícího vesmíru.
Kamionet je zapeo u blato do osovina, a...
Auto je až po nápravu v bahně...
Teško je povjerovati da je to bregasta osovina.
Jen těžko uvěřit že jsou to vačky.
Samo mu je trebaIa Iakša bregasta osovina.
Stačilo jen sehnat pevnější a lehčí vačkové hřídele.
Temelji se na pet prostornih osovina.
Je založena na pěti prostorových osách.
Amortizeri moraju da se podese prema terenu i težini, velièini guma i uglu pod kojim se one nalaze u odnosu na put, tu su i prednja i zadnja osovina.
Podvozek musí být vyladěn tvrdě a aby absorboval, v závislosti od velikosti a úhlu vytočení kola. Plus ještě dolní a horní pozice podvozku.
Osovina je polomljena i to totalno.
Je zlomená náprava a to tak, že totálně.
Dokaz da zaista postoji nova osovina zla.
Dokazuje to existenci nové osy zla.
Zahvaljujuæi njenim oživljujuæim vodama, ova planina je poznata kao osovina sveta.
Pro své životodárné vody je tato hora známá jako osa světa.
Ali sama Tibetanska visoravan, sa svojim planinama, gleèerima i rekama, i motorom koji pokreæe monsunske kiše, polaže jasnu tvrdnju da je to zapravo prava osovina sveta.
Ale Tibetská náhorní plošina a její hory, ledovce a řeky, neúnavný motor, jenž pohání monzun, se může právem honosit titulem skutečné osy světa.
Ovo podruèije se zove dolina osovina?
Tahle oblast se jmenuje "PRŮCHOD K ZÁDI"?
Kao da su poticali od taèkastog izvora, nekoliko osovina crnog svetla.
"Kalifornie, dělníci" -Vycházela z toho spousta paprsků "černého světla".
A osovina je bila samo pola prièe.
Ale hnací hřídel byla jen polovinou problému.
Imam vezu, ona je osovina naše strategije.
Mám trumf. Ona je klíčovou součástí našeho plánu.
Policajci, mehanièari, uèitelji i sezonci su im osovina, okej?
Policajti, automechanici, učitelé a externisti dostávají zabrat, chápeš?
Retrovizori su od sadašnjeg M3, zadnja osovina od prošlog modela, motor je iz Z4.
Vnější zpětná zrcátka jsou z nynější M3, zadní náprava je z té staré, motor je ze Z4.
Osovina koja se brzo okretala je zahvatila kosu žrtve i povukla je, a onda je napravila rupu u prednjoj i temenoj kosti i u njenom mozgu, što je uzrokovalo smrt.
Vlasy oběti se zachytily do rychle se točící hnací hřídele, to ji vtáhlo dovnitř a provrtalo díru skrz levou čelní a temenní kost až do mozku, - což zapříčinilo smrt.
Možda se krila, pa joj je osovina sluèajno uhvatila glavu kad je krenuo.
Možná se před někým schovávala a hlava se jí náhodou zasekla ve hnací hřídeli, když se náklaďák rozjel.
Ako vam kažem da je to osovina vjetrenjaèe, znaèi li vam to nešto?
Kdybych vám řekl, že tohle je otáčecí pohon, řeklo by vám to něco?
Osovina vjetrenjaèe osigurava da se rotor okreæe u pravom smijeru, èak i kad se smjer vjetra promijeni.
Otáčecí pohon drží rotor na té správné straně, i když se změní proudění větru.
Vjerojatno nije dovoljno razloga da ga gurnuti prema dolje lift osovina, gospoðo Cresswell,, ali ipak zanimljiva.
Pravděpodobně ne dost pádný důvod k tomu ho shodit do výtahové šachty, paní Cresswellová, přesto zajímavý.
Kao da ne valja dijagonalna osovina.
Vypadá to, že je rozhozené těžiště.
Motor pogonske osovina je slomljen. To se desilo u eksploziji.
Hnací hřídel motoru byla poškozena při výbuchu.
Okvir je u redu, tu si se izvukla, ali æe ti trebati nova osovina, novo kvaèilo, blatobran, branik i podne ekstenzije.
Rám je v pořádku, v tom máte štěstí, ale budete potřebovat novou přední nápravu, spojku, blatník, nárazník a část podvozku.
Ali ta vrteæa osovina je zapoèela revoluciju, ona koja nadjaèava sve ispaljene pucnjeve i sve bombe ikada detonirane u èistoj velièini njenog uticaja na našu civilizaciju.
Ale tato otáčející se hřídel byla začátkem revoluce.. revoluce, která co do velikosti svého vlivu na naši civilizaci převyšuje všechny střely a bomby, které kdy byly odpáleny.
To je osovina prvog ureðaja za muèenje uopæe...
Toto je vřeteno z prvního nosiče, který byl použit...
U redu, imamo pogon sa šest kotaèa snagu dijelimo 30-40-30 preko osovina... provjereno.
OK, mám šestikolku s rozdělením výkonu 30-40-30 na jednotlivé nápravy... souhlasí.
Dodatna osovina i dva pomoæna kotaèa, mijenjaju naèin na koji 6x6 putuje preko zemlje, ljulja je, èini je podatnom.
Náprava, ty dvě kola navíc, mění způsob, jakým se tahle šestikolka pohybuje, jen tak se vlní, je vláčné.
Lanac je pukao, ventili su prošli kroz klipove, zupèanici su napukli i bregasta osovina je zastarela.
Rozvodový řemen praskl, ventily šly přes písty, přenosové pásy se zadrhly a z ložisek hřídelů byl prach. To jsem si myslel.
Osovina se zaglavila, ali popravljeno je.
Funguje? - Kolo se zaseklo, ale... Konečně.
Umalo i mi da napravimo istu grešku, ali... pukla nam je osovina dok smo vozili van ceste.
Skoro jsme udělali stejnou chybu, ale zlomila se nám poloosa a sjeli jsme ze silnice.
Pukla je osovina, ne idemo nikuda.
Náprava musí být zničená. Nikam se nepohneme.
Arhitektura nije samo osovina oko koje se okreće ljudski život, ona ima moć da predloži i čak upravlja ljudskom aktivnošću.
Architektura není osou, okolo které se točí lidský život, ale má sílu navrhovat a dokonce i směrovat lidskou aktivitu.
4.3973610401154s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?