Prevod od "osnivača" do Češki


Kako koristiti "osnivača" u rečenicama:

Da li vas muči to da ove stvari nisu došle od osnivača hrišćanstva nego od ljudi, ljudi koji su došli kasnije a kada kažem ljudi, mislim na one koji imaju penise?
Nevadí vám, že tohle nepochází od autorů Bible, ale od lidí co přišli po nich? A když říkám lidé, myslím tím lidi s penisy.
Imamo specijalnog gosta, osnivača igri, dekanicu Hardskrabl.
Máme speciálního hosta, zakladatelku her, děkanku Hardscrabbleovou.
Danas se obeležava godinu dana od tzv osnivača Greenpatch,
Dnes označuje jeden rok od té doby, co tzv.
Možemo dobiti osnivača i predsednika, Abidija.
Můžeme dostat zakladatele a předsedu, Abediho.
Fjodorov je bio jedan od osnivača "kosmizma", koji je preteča teorije o drevnim astronautima.
Fjodorov byl jedním ze zakladatelů "kosmismu, " což byl předchůdce archeoastronautické teorie.
Imam u džepu ček na osnivača TED organizacije, Sapling fondaciju, ček na $7, 100 koji će biti primenjen na moje učestvovanje na TEDu sledeće godine.
Mám v kapse šek který bude uplatněn na konto zastřešujících organizátorů TED konferencí, nadaci Sapling Foundation - šek na 7 100 dolarů, aby mi jím propláceli mou účast na dalších TED konferencích v příštích letech.
Sajid Kutb je jedan od osnivača fanatičnog islama, jedan od ideologa koji su inspirisali Osamu bin Ladena.
Sayyid Qutb je jeden ze zakládajících otců fanatického Islámu, jeden z ideologů, kteří inspirovali Osámu bin Ládina.
Da se Movembar 2006. nije desio, četiri osnivača bi prosto bankrotirala, bili bismo beskućnici, živeli bismo na ulici sa brkovima.
Kdyby se nepodařil Movember v roce 2006, jeho čtyři zakladatelé by byli na mizině, byli bychom kníratými bezdomovci sedícími na ulici.
Zato sam jedan od osnivača SOLA-e, što je prvi i možda jedini internat za devojčice u Avganistanu, zemlji u kojoj je za devojčice još uvek rizično da idu u školu.
Proto jsem spoluzaložila organizaci SOLA, která provozuje první a pravděpodobně jedinou internátní školu pro dívky v Afghánistánu, v zemi, kde je pro dívky školní docházka stále ještě nebezpečná.
On nije automat, ali on je jedan od osnivača Dženspejsa, biolaboratorije zajednice u Bruklinu, Njujork, gde svako može da pohađa časove i nauči stvari poput uzgajanja ešerihije koli koja svetli u mraku ili kako da uzme DNK iz jagode.
Není prodejní automat, ale je jeden ze zakladatelů Genspace, komunitní bio-laboratoře v Brooklynu, v New Yorku, kde každý může přijít na lekci a naučit se třeba pěstovat E. coli, které svítí ve tmě nebo izolovat DNA z jahody.
Broj dva: sa nama je, na ovom maršu, bio i jedan od osnivača Tanderklapa, Dejvid Kasino, i pitao je: "Šta možemo da učinimo?"
Číslo 2, na tomto pochodu, jeden ze zakladatelů Thunderclap, David Cascino, byl s námi a řekl: "No, s čím můžeme pomoct?"
Imam drugog prijatelja u Silicijumskoj dolini koji je zaista jedan od najelokventnijih zagovornika najnovijih tehnologija, i koji je zapravo bio jedan od osnivača magazina "Wired", Kevin Keli.
V Silicon Valley mám dalšího známého, který je vskutku jedním z nejhlasitějších obhájců moderních technologií, je to vlastně jeden ze zakladatelů magazínu Wired, Kevin Kelly.
Pre 15 godina, bila sam jedan od osnivača organizacije pod imenom Izdahni kako bih započela sa slušanjem ljudi koji su izvršili abortus.
Takže před 15 lety jsem spoluzaložila organizaci nazvanou Exhale, abych začala naslouchat lidem, kteří podstoupili interrupci.
Jedan od osnivača kvantne mehanike, Nils Bor, rekao je: „Ako nisi zadivljen njome, onda je ne razumeš."
Jeden ze zakladatelů kvantové mechaniky, Niels Bohr, říkal: „Pokud vás nenaplňuje úžasem, tak jste ji nepochopili.“
Bio je jedan od osnivača kvantne mehanike 1920-ih.
Byl jedním ze zakladatelů kvantové mechaniky ve 20. letech.
Ovo je bilo veoma značajno jer Svetog Avgustina priznaju akademici, filolozi i istoričari kao jednog od osnivača introspekcije.
A to je velmi důležité, protože Svatý Augustin je uznáván odborníky, filology, historiky, jako jeden ze zakladatelů introspekce.
Sva trojica osnivača "Netscape"-a su bolovala.
A tři zakladatelé společnosti Netscape jí mají.
Bio sam jedan od osnivača Turneje Komedije Osovine Zla.
Byl jsem jedním ze zakládajících členů Komediální turné Osa zla.
Imala sam veliku sreću da nakon par godina upoznam Zakija Ahmata, osnivača "Treatment Action" kampanje, koji je neverovatan aktivista.
Měla jsem velké štěstí, když jsem za několik let poznala Zackieho Achmata, zakladatele organizace Treatment Action Campaign, neuvěřitelného bojovníka a aktivistu.
0.62142705917358s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?