Bolje skini taj osmijeh s lica, ili æu ti ga skinuti ja.
Přestaňte se usmívat nebo vám ten úsměv z ksichtu vymažu sám.
Zašto je taj osmijeh krivice i dalje na Vašem licu?
A co ten provinilý úsměv ve vaší tváři?
Nije osmijeh krivice, samo se smješkam glupostima koje prièate.
Ne provinilý, ale pobavený těmi vašimi hloupostmi.
Da ti vratimo osmijeh na kengursku facu.
Nahoď malej úsměv na tvý klokaní tváři.
Njeno lice, njen osmijeh, to je kao...
Její tvář, úsměv, to je jak...
Glava pod kutem i, da, privatni osmijeh sugerira duhovitost i pristupaènost.
To natočení hlavy, a ano úsmívá se sama pro sebe, což naznačuje smysl pro humor a schopnosti pusy.
Maxiejev glamurozni osmijeh sada je krvava grimasa.
Maxův samolibý úsměv se změnil v krvavou grimasu.
A što se tièe Mona Lise... poslije par tisuæa godina... ljudima æe dojaditi njen osmijeh.
A ohledně Mony Lisi... po pár tisíc letech... sou lidi už unavení z jejího úsměvu.
Sad æu ti ja nabaciti osmijeh na lice, deèko.
A teď ti udělám pěknej úsměv, chlapečku. Od ucha k uchu.
Onda da vidimo onaj mali Julia Roberts osmijeh od uha do uha.
No, tak se skus zazubit jako Julia.
Nisam dosad primijetio kako imaš predivan osmijeh.
Téda, nikdy jsem si nevšiml jaký máš pěkný úsměv.
Jedan ima osmijeh, a jedan ima zube.
'Jeden se usmívá a druhý má zuby.
Ne proðe ni dan da nevidim taj osmijeh.
Neuplyne ani den, abych neviděl ten úsměv.
Pa, isprièajte me što nisam iscijedila osmijeh.
Tak mi promiňte, jestli nevykouzlím žádný úsměv.
Trudim se cijelu veèer da bih ti izmamio jedan jebeni osmijeh.
Snažím se celou noc, dostat z tebe, - alespoň jeden blbej úsměv.
Osmijeh, rukovanja, pošalji poruku Bass odboru da je Thorpe Enterprises stalo do buduænosti ove imovine.
Úsměvy, potřásání rukou... vysílání zpráv členům Bass Industries, že Thorpe Enterprises se stará o budoucnost svých investic.
Hajde, medena, daj da vidim osmijeh.
No tak, medvídku. Ukaž mi smích.
Svaki put kad ti se nasmiješim, ili kad naletimo jedna na drugu na ruèku, ili kad te ugostim u svojoj kuæi, neka taj osmijeh bude podsjetnik koliko te prezirem.
Pokaždé, když se na tebe usměju přes místnost nebo když na sebe narazíme na obědě nebo tě uvítám ve svém domě... Ať ti ten úsměv připomíná, jak moc tebou pohrdám.
Lijep auto, lijep osmijeh, pitao me trebam li prijevoz.
Nezdálo se, že bych měla utíkat.
Imam ovdje gospodina koji æe ti brzo vratiti osmijeh na lice.
Mám tu kavalíra, který ti vrátí úsměv na tvář.
I svidio mi se vaš osmijeh.
A líbil se mi váš úsměv.
Samo æu staviti osmijeh na lice i pojesti fini tanjir pohovanih govana... nezasoljenih.
Nahodím úsměv a dám si plný talíř dušených sraček... nesolených.
U patvoreni osmijeh nisu ukljuèeni samo zigomatièni mišiæi, nego se nesvjesno stežu i mišiæi oko oèiju.
Přifalešnémúsměvunepracují jenom jařmové svaly, nevědoměsezapojujíi svaly okolo očí.
Ako doðu po nas, svakomu æemo proširiti osmijeh žiletom.
Má pravdu. - Jestli si pro nás přijdou, vyřízneme jim do ksichtu úsměv.
Jer, ovdje, neprimjerena može znaèiti osmijeh u krivo vrijeme, Bennett.
Protože tady, nevhodný může být i úsměv v nevhodnou dobu, Bennette.
Sada ćemo moliti i, kao što smo molili, razmislimo o Christina - ju trajno prisutnoj osmijeh i taj...
Nyní se modleme a mysleme na Christinu. Její vždy přítomný úsměv a...
Vaš osmijeh čini da cvijeće raste, i svoje sise napraviti 'em cvatu.
Tvůj úsměv nutí kytky růst a díky tvým prsou kvetou.
Dovoljan mi je tvoj osmijeh i spremna sam te zajašiti.
Stačí jen aby ses usmál a jsem připravená na to vletět.
Kao da ti ne vidiš njen osmijeh u ovoj hrskavoj pileæoj korici.
Ty snad nevidíš její úsměv v tom kuřecím koláči?
Oh, mislio sam da je brkove i osmijeh.
Já myslela, že to je knírek a úsměv. -Tak už běž.
Znam da je svaki konture, ono što uzrokuje da osmijeh, za grimasa.
Znám každý její rys, všechno, co ji donutí se usmát nebo ušklíbnout.
Gledao da osmijeh ići od snaggletooth Lady-ubojica.
Zažila, jak se z toho hošíka stal lamač srdcí.
Dakle... je li taj zanosni osmijeh za mene?
Ten flirtovní úsměv je pro mě?
Nema načina da se vratite ovdje nakon dva tjedna ništa, sa svojim slatka mala osmijeh, tamne oči, turobne čelo, mišići, i odjednom smo izvrsno međusobnim odjeću u trenera uredu.
Ani náhodou se nevrátíš po dvou týdnech ničeho s tím svým roztomilým úsměvem, tmavýma očima, napjatým čelem, svalama a najednou ze sebe budeme navzájem strhávat oblečení v trenérově kanceláři.
Njihov osmijeh linije jer Vi se drži svog sina koji volite, koji ste imali zaštititi u svoj san.
Jsou to vrásky od úsměvu, protože chováš svého syna, kterého miluješ a musíš chránit ve svých snech.
Ništa ti ne izmami osmijeh više od hladnokrvne osvete.
Nic neudělá větší radost, než chladnokrevná pomsta.
Naèin na koji je promatraš kad ne gleda, lažni osmijeh da odglumiš do kraja, tihi snovi koje držiš za sebe.
Způsob, jak lenošení na její když se že ano N'-t hledat, úsměv si falešný hrát roli, tiché sny si nechat pro sebe.
Verojatno još uvek ima osmijeh kada govori o momcima.
Asi pořád ten úsklebek dělá, když o jeho chlapcích mluvíte.
0.39280009269714s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Když nikdy udržet zisk pěkný úsměv poctivost. 