Když jsem vystoupil z metra a uviděl jsem tě, říkal jsem si: "Děvče, usměj se."
Kad sam sišao s vlaka i tebe vidio pomislio sam: "Mala, baci mi se u zagrljaj."
Ryan, usměj se na mě Pojďme, máme pěkné počasí
Rajan, nasmeši se! Hajde, baš se odbro zabavljamo!
Usměj se, protože na baru se po tobě shání jeden nádhernej kluk.
Sad se razveseli jer, je za šankom vrlo sladak tip i raspituje se za tebe.
Jen objednej hlavní chod, Trochu sežvýkej, usměj se a jdi.
Samo naruèi glavno jelo, pojedi malo, nasmej se i idi.
Teď se usměj na svou ženu, jako že je všechno v pořádku, a odstup ode dveří.
Nasmiješi se ženi kao da je sve u redu i makni se od vrata.
No tak, usměj se na mě.
Kladim se da imas smesak za mene.
Zvedni hlavu, usměj se a pozdrav naše elfy.
Deda Mraze, gledaj pravo i nabaci osmeh. Kaži zdravo svojim vilenjacima.
Tak se usměj, je tvůj šťastný den.
Dakle smešak, ovo ti je sreæan dan. Izvukao si se s tim.
Tak se usměj, jakobys dostala dárek od muže tvých snů.
Smeši se kao da si dobila poklon èoveka svojih snova.
Podívej... usměj se na svět, a svět se bude usmívat na tebe.
Gledaj... smiješiš li se svijetu, on æe se nasmiješiti tebi.
Prosím, usměj se trochu, nebo se taky vystraším.
Molim te nasmeši se malo inaèe æu i ja da se uplašim.
Usměj se na mě, vypadáš tak jemně a sladce.
Nasmiješi mi se... Tako su meke i slatke.
Usměj se, Matyi, je to svatba, ne funus!
Nasmeši se, Matij, ovo je venèanje, ne sahrana!
Srdíčko... usměj se, je po všem.
Moramo razgovarati. -Smijesi se. Gotovo je.
Usměj se na pána a dostaneš cukrátko.
Насмеши се господину и имаћеш драгана.
Usměj se tak, jako by jsi měla zkurvený den, ale večer po práci by jsi chtěla svého Dannyho obšťastnit.
Pokaži mi tu koju koristiš kad si imala gadan dan, ali hoæeš da tvoj Deni bude sreæan kad stigne kuæi sa posla.
Podrž tu hvězdu a usměj se, srdíčko.
Drži tu zvezdu i nasmeši se, dragi.
A Briane, usměj se, to by bylo fajn.
A ti, Brajane, mali osmeh, bilo bi fino.
Usměj se na mě, buď statečnej kluk.
Hajde, nasmiješi se. To je hrabri, mali vojnik.
Pomysli na to, jak to vypadalo ještě před pár měsíci a usměj se.
Seti se gde smo bili pre neki mesec i nasmej se.
Když se na tebe žena podívá plná naděje, s nápadem, který by zničil život, jak ho známe... jen se usměj, přikývni a zdržuj, zdržuj, zdržuj, dokud si to nerozmyslí.
Kad te žena pogleda puna nade, sa idejom koja bi uništila trenutni način života, nasmeši se, klimni glavom i odugovlači dok se ne predomisli.
Usměj se, Johne, tohle je svatba.
Nasmiješi se, Johne, ideš na vjenèanje.
Usměj se, jako bych napsal něco milého.
Nasmeši se kao da sam napisao nešto šarmantno.
Řekni short sale třikrát a usměj se.
Kaži brza prodaja tri puta i nasmej se.
Usměj se nebo půjdeš do vězení!
Насмеј се или труни у затвору!
Teď se trochu usměj a jdi se obléct na svůj večírek.
Sada, oraspoloži se i spremi se sa zabavu.
Ale no tak, usměj se Hesterová, se zuby.
Hajde, nasmej se Hester, pokaži zube.
No tak se jednou usměj, May.
Nasmeši se barem jednom u životu!
Natáhni se pro slunce a pak lehce usměj se.
Posegni za suncem, maleni. Posegni i nasmeši se.
Usměj se trochu, mamacita, čerstvý vzduch tě nezabije.
Razvedri se, mamasita. Malo svežeg vazduha neæe te ubiti.
Teď se usměj, abys jel rovně.
"Sad se smeši da ideš pravo."
0.25520396232605s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Подигни мало главу и насмеши ми се. 