Znači, oslanjamo se na pisanja mrtvog čoveka koji je nazvan po... genitaliji.
Takže sázíme naše životy na zápisky mrtvého muže, který je pojmenován po genitáliích.
Svi se toliko oslanjamo na tebe od tvog povratka.
Tolik jsme na vás spoléhali od chvíle, co jste se vrátil.
Ne oslanjamo se na takve stvari, ali može pomoæi.
Na něco takového obvykle nespoléháme, ale mohlo by to pomoci.
U ovakvim trenucima, potpuno se oslanjamo na sujeverje.
Jsou chvíle, kdy pověrčivost je všechno, co máme. - Přesně tak.
I da se oslanjamo jedno na drugo.
A spoléhat se jeden na druhého.
Ne bih da nepotrebno pritiskam, ali svi se oslanjamo na tebe, draga.
Nechci na tebe nijak tlačit, ale všichni na tebe spoléháme, děvče.
Vi ste nam govorili da se ne oslanjamo na programe pomoæi.
Říkal jste nám, že se nemáme schovávat za bezpečnou hradbou.
Budemo li prisiljeni da se oslanjamo na nesposobne državne milicije da nas brane, možda bi mogli odmah poèeti da uèimo Francuski.
Pokud bychom byli nuceni při naší obraně spoléhat na neschopné domobrany, můžeme se rovnou začít učit francouzsky, pane prezidente.
Ne mogu da verujem da se oslanjamo na ovog momka.
Nemůžu uvěřit, že spoléháme na tohodle.
Kao hirurzi, kao nauènici, nauèili smo da uèimo iz i da se oslanjamo na knjige, na definicije, na nedvosmisleno.
Coby chirurgové a vědci, se máme učit a spoléhat na knihy, definice a výroky.
Da li stvarno treba da se oslanjamo na ovog tipa? Seme.
To se vážně máme spolíhat na tohohle chlápka?
Mi se oslanjamo na obostranom poverenju i diskreciji.
Spoléháme na vzájemnou důvěru. A diskrétnost.
Meðutim, iako su SAD i Evropa naši konkurenti, mi se ipak oslanjamo na njihovoj dobroj volji.
Avšak, třebaže Amerika a Evropa jsou v mnoha ohledech našimi konkurenty, jsme nicméně odkázáni na jejich dobrou vůli.
Oslanjamo se jedno na drugo kada su stvari loše.
Když máme špatný den, můžeme se o sebe opřít.
Pošto si to ti, oslanjamo se samo na pisani izveštaj.
Protentokrát, když jde o tebe jsem se rozhodl udělat hlášení jen s pomocí té zprávy z terénu.
Dosta se oslanjamo na mišljenje naših agenta.
Hodně spoléháme na informace od našich agentů.
S obzirom da se ovde oslanjamo na dokaze, to bi trebao da zadržiš za sebe.
Vzhledem k tomu, že my tady jsme zatížení na důkazy, říkám si, že byste si to měl nechat pro sebe.
Otkad se oslanjamo na izveštaje policije?
Shrnutí? Odkdy se spoléháme na policejní záznamy?
Oslanjamo se na vašu nesebiènu podršku, da bismo nastavili naš rad.
Spoléháme na vaši štědrou podporu, která nám umožňuje fungovat.
Oslanjamo se jedno na drugo već 23 godine, odgajili smo dva predivna deteta zajedno, izdržali smo izbore zajedno.
Již 23 let jeden na druhého spoléháme, vychovali jsme společně dvě nádherné děti, VICEPREZIDENT STOJÍ PŘI PREZIDENTOVI - prošli jsme společně volební kampaní.
Oslanjamo se na mapu mrtvog èoveka?
Takže se spoléháme na mapu mrtvoly?
Oslanjamo se na vas, naš najbolji tim za pretragu i spasavanje, da se dobro obavi ovaj posao.
Jste nejlepší záchranný tým, spoléháme na vás, že to zvládnete.
Ona bi volela da se oslanjamo jedni na druge.
Chtěla by, abychom se opřeli jeden o druhého.
Moramo da se oslanjamo na sebe, a ne vanzemaljce u plaštu.
Musíme spoléhat na sebe, ne na mimozemšťany v pláštích.
Ali ipak čak i u ovo doba Gugla i Trip Advajzora i Amazon preporuka, još uvek su to eksperti na koje se najviše oslanjamo -- pogotovu kada je ulog veliki i kada su odluke zaista bitne.
Ale stále, i v této době Googlu a TripAdvisoru a Doporučení od Amazon.com jsou to experti, na které se spoléháme především – zejména když je v sázce hodně a na rozhodnutí opravdu záleží.
Mi smo počeli da se dosta oslanjamo na Internet, i rad računara za osnovne stvari kao što je električna struja.
Stali jsme se velice závislými na Internetu, na základních věcech jako elektřina, samozřejmě, na tom, že počítače fungují.
Ako nastavimo da se oslanjamo, kao i do sada samo na pravosudni sistem i pretnju kažnjavanjem, odgajićemo čudovište koje nećemo moći da savladamo.
A pokud se - tak jako teď - budeme spoléhat pouze na trestní soudnictví a hrozbu trestů budeme tím jen živit monstrum, které nedokážeme zkrotit.
Tako još uvek moramo da se oslanjamo na nelegitimne načine dobijanja informacija, kada one procure.
Tak pořád musíme spoléhat na protiprávní cestičky, jako úniky informací.
u svojim životima, na njega se oslanjamo da bismo bili srećni, zadovoljni, emotivno stabilni kao pojedinci i u isto vreme smo ljubazni, promišljeni i obzirni u svojim odnosima sa drugima.
mysl, na níž závisí zda budete šťastný, spokojený, citově vyrovnaný jedinec, a zároveň, zda budete laskaví a vnímaví a ohleduplní k ostatním.
Ako se oslanjamo samo na zatvore da smanje zločine, bojim se da nikad nećemo uspeti.
Pokud se při snížování kriminality spoléháme jen na věznice, obávám se, že nikdy nedosáhneme cíle.
Izbacujemo istorijske simbole, oslanjamo se na nove tehnike dizajna potpomognute kompjuterima i dolazimo do novih kompozicija gde se forme sudaraju s formama.
Vzdáváme se historických symbolů a spoléháme na nové designové techniky s pomocí počítačů, přicházíme s novými kompozicemi, formy se tříští o formy.
Zbog ovog romantičnog ideala, oslanjamo se na vernost svog partnera s jedinstvenim zanosom.
Kvůli romantickému ideálu spoléháme na partnerovu věrnost opravdu vroucně.
To znači da više ne moramo da se oslanjamo na banke da bismo osigurali svoje transakcije.
Abychom dnes zabezpečili naše transakce, nejsme už odkázáni na banky.
Ovo su oblasti na koje se oslanjamo uglavnom za dobijanje pirinča i kukuruza.
Na tyto oblasti spoléháme nejvíce s rýží a kukuřicí a zrním.
Oslanjamo se na činjenicu da publika, kao što ste vi, donosi pretpostavke.
Spoléháme na to, že publikum, jako jste vy, bude dělat závěry.
Izliva se u naše oči kroz Mrežu, i svi se oslanjamo na vizualizaciju; svi zahtevamo da informacije sadrže vizuelnu komponentu.
Proudí nám do očí skrz web, a všichni jsme tak trochu grafici a vyžadujeme vizuální podobu našich informací.
5.1405069828033s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Takže sázíme naše životy na zápisky mrtvého muže, který je pojmenován po genitáliích. 