Prevod od "optužnica" do Češki


Kako koristiti "optužnica" u rečenicama:

Da, a i kod njih ti treba federalna radna grupa, i RICO optužnica da bi ih srušio.
Jo, případ Rico a federálové je zlomí.
Sada, kad je podignuta optužnica, to i nameravam da radim.
A teď, když je proti němu obvinění, tak ho míním obhajovat.
Optužnica je dugaèka i nema smisla èitati je.
Obvinění je dlouhé a nemá smysl ho číst.
Optužnica velike porote æe uskoro biti izreèena, i sve indikacije ukazuju na to da æe se zaustaviti na petorici provalnika, Hunt-u i Liddy-ju.
Vyjádření Velké poroty bude co nevidět a všechno nasvědčuje tomu že to skončí u těch pěti zlodějů, Hunta a Liddyho.
Optužnica koja je danas stigla od velike porote odnosi se prevashodno na petoricu provalnika, Hunt-a i Liddy-ja.
Dnes zveřejněné závěry Velké poroty končí u pěti zlodějů, Hunta a Liddyho.
Otkriæe nestalog izveštaja može rezultovati podizanjem optužnica protiv sudije Voltera Šterna i demokratskog voðe Anselma.
Objevení chybějící důkazní zprávy patrně povede k obvinění soudce Sterna a brooklynského předáka demokratické strany, Franka Anselma.
Optužnica je posedovanje narkotika sa namerom da ga distribuira.
Obvinění je... držení narkotik s úmyslem k distribuci.
Kaže da optužnica za FBI bolje zvuèi nego što jeste.
Není to tak jistý, jak si federálové myslí.
Obzirom na dizanje optužnica, da li bi bilo bolje da odložiš scenario i otarasiš se dokaza?
Neměl bys ten scénář schovat kvůli těm obviněním, aby nebyly důkazy?
Zbog optužnica nikako nije vreme za ispade.
Teď není čas vyvádět, když nám hrozí ta obvinění.
Džejmsu nisu ništa dokazali. Optužnica je povuèena.
Policie neměla proti Jamesovi důkazy, a tak stáhla žalobu.
No optužnica lstražne porote otvorit æe te za mnogo više.
Ale obvinění před velkou porotou toho bude zahrnovat mnohem víc.
Vjerojatno neka velika federalna optužnica nekoga tko jako ne želi biti optužen.
Asi federální obžaloba někoho, kdo nechce bejt obžalovanej.
Imate sreæe što protiv vas nije podignuta optužnica mada, opet, to može biti samo pitanje vremena.
Máte štěstí, že jste nebyla obviněna, ovšem to může být otázkou času.
Nije li zato propala optužnica protiv tebe?
Proto obžaloba proti tobě neměla důkazy?
Nažalost, vaša optužnica za provalu neæe biti gotova do utorka.
Především, vaše obžaloba z vloupání a nedovoleného vstupu nebude projednávána dříve než v úterý.
Ubrzo potom će slediti optužnica protiv nekog dizajna tvog oca.
A brzy nato přijdou protesty proti konstrukčním návrhům tvého otce.
Ova je optužnica, rezultat je 18-mjeseène istrage ureda državnog advokata i policije Baltimora.
Tato obžaloba je výsledkem 18 měsíčního vyšetřování Úřadu státního zástupce a Baltimorské policie.
Optužnica ili to pokazuje ili ne.
Buďto to v obžalobě je, nebo není.
Još jedan ciklus vijesti i njegova æe optužnica otiæi sa naslovnice.
Jedno vydání a jeho obžaloba zmizí z titulní stránky.
Ali s nalogom radi ubojstva, nema jamèevine za Chrisa, i najvjerojatnije, nema jamèevine za tebe, s obzirom da te optužnica stavlja na vrh urote.
Ale se zatykačem za vraždu neexistuje kauce pro Chrise a nejspíš ani kauce pro vás, protože obvinění vás vykresluje jako vrcholek konspirace.
Misliš da Clay zna da mu se sprema optužnica?
Myslíte, že Clay ví, že se chystá to obvinění?
Optužnica je tada bila da sam saraðivao sa neprijateljem za vreme rata.
Tehdy to obvinění znělo: kolaborace s nepřítelem v době války.
Ovaj izveštaè je saznao da optužnica sadrži 15 osnova za reketiranje i zloupotrebu službenog položaja.
Obvinění se týká 15 případů vydírání a nedovoleného ovlivňování.
Ako želiš da optužnica protiv nje nestane, neka se drži ove izjave.
Jestli ji chceš zbavit obvinění z vraždy, přesvědč ji.
Optužnica protiv Lisbet Salander nije komplikovana.
Obžaloba Lisbeth Salanderové nebude nic složitého. - Ne.
Nažalost u mnogo sluèajeva se ne podigne optužnica, iako postoje mnogobrojni dokazi.
Máme, bohužel, hodně případů, kdy nedojde k obvinění i přes silné důkazy.
! -Jer postoji RICO optužnica protiv kluba.
Probíhá případ proti klubu na základě RICO.
Ako se optužnica aktivira, smi smo gotovi.
Jenže to už teď neplatí a my jdeme ke dnu.
Optužnica je gotova, ali sad Tara može da nadrlja.
RICO je mrtvý, ale teď se to všechno může obrátit proti Taře.
2009. godine protiv njega je podignuta optužnica zbog krijumèarenja ljudi iz Istoène Evrope.
V roce 2009 byl obžalován z pašování lidí zvýchodní Evropy.
Na osnovu Zakona o nasilju u porodici, kriminalu i žrtvama, optužnica može biti podignuta bez tvoje saglasnosti.
Liz, podle zákona o domácím násilí může být váš manžel obviněn i bez vašeho svolení.
Ne mogu Vam to reæi dok se ne podigne optužnica.
Je to Peter? - Nemohu říct, dokud nebude obviněn.
Nadam se da je optužnica iznad ukora i da ovo nije gubljenje mog vremena.
Doufám, že důkazy jsou usvědčující a nebude to mrhání mým časem.
Generale Riesene, je li ovo optužnica ili pregovaranje?
Generále Riesene, obviňujete mě nebo se mnou vyjednáváte?
G. Viks, optužnica protiv vas ukljuèuje reketiranje, iznudu, otmicu i sauèesništvo u ubistvu, i vrlo je ozbiljna.
Pane Weeksi, obvinění vznesená proti vám, vymahačství, vydírání, únos a spoluvina na vraždě, jsou velice vážná.
Optužnica protiv vas podneta je na ime Rouz Dolan.
Obvinění byla vznesena proti Rose Dolanové.
Optužen je za ubistvo i jutros mu je proèitana optužnica.
Byl obviněn z vraždy a dnes měl slyšení.
Optužnica za osam ubistava je bolja od trgovine ljudima.
Připadá mi mnohem lepší přišít mu osm vražd než obchod s lidma.
Vaša Visosti, gdin Masud je važan izvor u nekoliko federalnih optužnica.
Vaše Ctihodnosti, pan Mahsúd byl klíčovou osobou při několika federálních vyšetřováních.
Tužilaštvo æe dati izjavu da nije bilo dovoljno dokaza da bi se podigla optužnica.
Státní zástupce prohlásí, že důkazy nebyly dostatečné, aby tě mohli obžalovat.
5.2766988277435s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?