Kdybych mohl k vašim obviněním cokoli přidat, učiním tak s radostí.
Ако треба да нешто додам на ове оптужбе, биће ми задовољство.
Nechápu, jak to souvisí s mým obviněním.
Не видим какве то везе има с мојим тврдњама?
Neměl bys ten scénář schovat kvůli těm obviněním, aby nebyly důkazy?
Obzirom na dizanje optužnica, da li bi bilo bolje da odložiš scenario i otarasiš se dokaza?
Až si ho přečteme, uvidíme, co se dá dělat... s vaším obviněním.
Kada budemo videli prièu, videæmo šta æemo... uraditi sa tvojim zapeèaæenom optužnicom.
Ale pokud smím, vyjádřím se ke dvěma obviněním, která jste vůči mně vznesla.
Али ако смем, одговорићу на две неистине изречене против мене.
Další věc na pořadu: nové zatykače, počínaje obviněním z vraždy a ozbrojování na jistého Omara Littlea.
Sledeæe, sveži nalozi ukljuèujuæi i za ubistvo za Omara Littlea.
Ano a vzhledem k obviněním, kterým čelíte, vám žádný soudce neschválí kauci.
Da. I uzimajuæi optužbe u obzir, ni jedan vas sudija neæe pustiti uz kauciju.
Vypadá to, že tvůj otec čelí nějakým dalším obviněním.
Izgleda da ti se otac suoèava sa nekim drugim optužbama.
Chci jen říct, že navzdory těm falešným obviněním, vzneseným proti mně, promluvili lidé, kterým nepřestávám sloužit.
Samo želim da kažem da uprkos svim lažnim optužbama protiv mene, ljudi, kojima nastavljam da služim, progovorili su.
Pravdou je, že jste vtrhli do domu božího s informacemi, které byste neměli mít, s neuvěřitelným obviněním, bez povolení a vyhrožujete mi.
Istina je da ste vi došli na sveto mesto, sa informacijom koju ne bi trebalo da imate, sramnim optužbama, bez naloga, i još mi pretite.
Strávil jsem většinu svého času snahou, aby mne nezatkli pod falešným obviněním.
Vecinu vremena provodim pokusavajuci da ne budem uhapsen pod laznim optuzbama.
Oni zase tráví většinu jejich času snahou nás zavřít pod falešným obviněním a vyšachovat nás ze hry.
Oni provode vecinu svog vremena pokusavajuci da nas uhapse pod laznim optuzbama, i izbace nas iz igre.
Pokud jste si posledních sedm let vydělal aspoň deseticent, budete čelit vážným obviněním z krácení daní.
Osim ako nisi zaradio ni pare prihoda za sedam godina, suoèen si sa vrlo ozbiljnim optužbama za utaju poreza.
Nepřidávejme k obviněním proti nám ještě vraždu.
Ne treba nam još i ubistvo na optužnici.
Rozhodl jste se... že nepřijmete žádná opatření kvůli obviněním, která proti mně vznesl Thomas, protože nevěříte, že je to pravda.
Odluèili ste... da ne preduzimate ništa na Tomasove optužbe protiv mene, jer ste verovali da to nije istina.
Snížil se až k zoufalým a směšným obviněním.
Spao je da na to da, iz ocaja, izjavljuje ove smesne optuzbe.
Přiznáte se ke dvěma obviněním z falšování finančních záznamů a odsouhlasíte doživotní vyloučení z unie.
Priznaæeš 2 optužbe za malverzaciju finansijskih podataka i pristaæeš na doživotno iskljuèenje iz sindikata.
Ano, ale to není důkaz, který vy dva potřebujete, pokud na ni vybafnete s obviněním, že podvádí, obvzláště po tom, čím vším si prošla.
Da, ali to nije dokaz, što æe vam trebati ako nameravate da napadnete Blair i optužite je za varanje, naroèito nakon svega kroz šta je prošla.
Nedovolím, abys tuhle rodinu zničil kvůli svým bláznivým, paranoidním obviněním.
Neæu ti dopustiti da uništiš ovu obitelj zbog svojih bolesnih paranoiènih optužbi.
Takže je v pořádku, když jako dospělá zachráním rodinu od ztráty domu falešným obviněním příbuzného ze zneužívání.
Dakle, mogu biti odrasla kad spreèavam gubitak kuæe lažno optužujuæi roðaka za zlostavljanje.
Přiznáš se ke všem obviněním a půjdeš to udělat veřejně.
Priznat æeš sve optužbe i to æeš javno uraditi.
Ne potom, co jsem mu pohrozil obviněním z obstrukcí.
Nije nakon što sam mu zapretio.
Má v úmyslu dostavit se a čelit všem těmto falešným obviněním.
On ima namjeru da se pojavi i odgovoriti na sve te lažne optužbe.
Budete čelit obviněním z výtržnosti, buřičství a podněcování vzpoury.
Biæeš optužen za narušavanje reda, pakosti i podsticanje na haos.
Udělit vstup do mé lodi, nebo se postavit vašim nejsprostějším obviněním?
Da vam dozvolim pristup brodu ili da se suoèim sa optužbama?
A co má tohle všechno společného s obviněním z drog?
Kakve veze sve ovo ima sa mojim sluèajem?
měl by sis raději nejdřív ověřit věci, než na mě vyrukuješ s pomateným obviněním.
Malo promisli pre nego što poèneš da me optužuješ za nešto.
Nedovolte nepravým obviněním, aby vás zahnaly do neférového boje.
Ne dozvolite da vas lažno navoðenje uvede u nepravednu borbu.
Musel by nejdřív mít svědka, někoho, kdo znal Thomase a Jamese natolik dobře, aby těm obviněním dodal na věrohodnosti.
Trebao mu je svedok koji dovoljno poznaje Tomasa i Džejmsa da potkrepi optužbe.
Jaký je tvůj postoj k těmto obviněním proti tvému bratrovi?
Kako odgovaraš na optužbe protiv tvog brata?
Společně budeme čelit obviněním čestně a v rámci hranic zákona.
Zajedno æemo se suprotstaviti optužbama, iskreno, otvoreno i u moralnim granicama zakona. Da li vam to zvuèi dobro?
Pokud se jí něco stane, budete čelit obviněním.
Dogodi li joj se išta, ideš na sud.
Ale tentokrát prezident souhlasil, že s vámi můžu mluvit otevřeně, vyjádřit se k nesmyslným obviněním, které očerňují nejen mě, ale mohou ublížit i naší národní bezpečnosti.
Ali danas me je predsednik pustio da prièam kako bi odgovorio na optužbe upuæene meni i sigurnosti ove zemlje.
Před soudem, kde se bývalá agentka FBI Alex Parrishová přiznala ke všem obviněním týkajících se bombového útoku.
Bivi agent FBI Aleks Periš izjasnila se krivom po svim taèkama optužnice za bombaški napad.
Pokud jsou informace pravdivé, Colby by mohl čelit dalším obviněním.
Ako su ovi izvještaji taèni, Colby bi mogao da dobije još optužnica.
Neřekli jsme mu ale, že musí být opatrný, když vznáší žalobu proti oddělení šerifa v komunitě, kde stále žije, protože by taky mohl skončit s obviněním z vraždy.
Jedino mu nismo rekli da èovek mora biti oprezan, kada podnosi tužbu protiv šerifovog ureda u zajednici u kojoj još uvek živi, zato što bi mogao završiti kao optuženik za ubojstvo.
1.6401832103729s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ако треба да нешто додам на ове оптужбе, биће ми задовољство. 