A sada, svi smo se skupili ovde da se oprostimo od Volta.
My všichni jsme sem přišli k poslednímu rozloučení s naším dobrým Waltem.
Nisam htela da te probudim, ali kad si veæ ustao, mogli bi smo da se oprostimo.
Nechtěla jsem tě budit. Ale když už jsi vzhůru, aspoň se mohu pořádně rozloučit.
Danas smo se okupili da se oprostimo od naše sestre Rose.
Přišli jsem sem dnes, abychom dali poslední sbohem naší sestře Rose.
Pa, mislim da možemo da oprostimo ovaj put.
Myslím, že to můžeme protentokrát nechat plavat.
Doæi æu da se oprostimo kad završite.
Přijdu se rozloučit, až tady budete hotový.
Skrbit æe se za Sati kad se oprostimo.
Postará se o Sati, až se rozloučíme.
Samo sam htela da doðem da se oprostimo.
Tak jsem se tu chtěla zastavit a rozloučit se.
Mislio sam da ce se neka deca pojaviti da se oprostimo, ali nista
Doufal jsem, že některé děti budou dost statečné, aby porušili nařízení a přišli se rozloučit. Ale nic se nestalo.
Onda možda neæu morati da trošim više vremena... pokušavajuæi da smislim kako da se oprostimo.
To znamená, že už nemusím přemýšlet nad tím, jak Ti řeknu sbohem?
Dušo, znam da je teško, ali svi mi æemo morati da se oprostimo od naših prijatelja kada za to doðe vreme.
Vím, že je to těžké, miláčku, ale všichni se budeme muset na čas s přáteli rozloučit.
Nismo dobili šansu da se oprostimo.
Neměli jsme ani šanci říct mu sbohem.
Veèeras smo ovde da se oprostimo sa Džojs.
Jsme tu, abychom se rozloučili s Joyce.
Cela stvar sa Rowley je, da sam bio spreman da oprostimo i zaboravimo.
Celý problém s Rowleym je v tom, že já jsem chtěl na minulost zapomenout.
Pravimo greške, zeznemo stvari, ali onda oprostimo i idemo dalje.
Pleteme se, děláme chyby, ale pak si odpustíme a jdeme dál.
Bilo bi bolje za mene ako se sada oprostimo.
Bylo by pro mě lepší, kdybychom se už rozloučili. Dobrá.
Ljeto se bliži, vrijeme je da se oprostimo, ne samo od još jedne školske godine, nego i od jednog od naših nastavnika.
Léto je za dveřmi, a tak je čas rozloučit se nejen s dalším rokem, ale také s jednou z nás.
Reci mu da ne dolazi da se oprostimo.
Řekni mu aby přišel a políbil nás na rozloučenou.
Spremni smo da odaberemo radost i da oprostimo svima.
Připraveni vybrat si radost... a všem odpustit.
Znaš da smo se složili da zaboravimo i oprostimo, ali si onda poèela da se dereš na mog tatu kao ludaèa.
Souhlasím s tím že bychom si měli odpustit a nechat to být, ale pak jsi začala rýpat do mého otce jak smyslů zbavená.
Znaš, Dzek, mi ponekad radimo stvari... koje je teško da pustimo, da izmaknu kontroli, iako mislimo da možemo... da krivimo ili oprostimo sebi.
Víš, Jacku, někdy-- děláme věci... které jsou pro nás těžké je nechat jen tak jít, vzdát se kontroly, i když myšlenka že bychom mohli... soudit nebo odpustit sami sobě.
...èije smo nesreæne okolnosti po roðenju rešili da oprostimo, odluèila je da više ne želi da se uda za mog sina, džentlmena i oficira?
... který jsme se z důvodů nešťastných okolnosti při narození rozhodli odpustit Rozhodla se, že už si více nepřeje být s mým synem..... gentlemanem a důstojníkem?
Uèili su nas da nismo krivi ni za šta od toga, da prvo moramo da nauèimo da oprostimo sebi.
Učili nás, že nic z toho není naše chyba, že se nejdříve musíme naučit odpustit sami sobě. Snažil jsem se.
A mi ne dobivamo priliku da se oprostimo od njih.
A nikdy nemáme příležitost jim říct sbohem.
Samo sam htela da se oprostimo.
Jen jsem myslel, že bych rozloučit.
Ne znam, samo smo hteli šansu da se oprostimo.
Já nevím. Chtěli jsme len mít možnost rozloučit se.
Onda sam kod "Juniora" pozvao ljude da se oprostimo i samo je jedan tip došao, koji se ljuti jer sam mu ukrao devojku, koje se i ne seæam!
Tak jsem odtamtud vypadl a šel k Juniorovi... a pozval pár lidí, abych se s nimi naposledy rozloučil, ale dorazil jen jeden chlap... a ten na mě byl naštvaný, že jsem mu ukradl školní lásku... - tu si teda ani nepamatuju!
Onda je verovatno vreme da se oprostimo.
Takže bych řekla, že je čas se rozloučit.
I Krise, kažem ti da još nisi uradio ništa što ne možemo da oprostimo.
Jo. A já ti, Chrisi, říkám, že jsi zatím neudělal nic, co nedokážeme odpustit.
Možda je ovo prilika da oprostimo jedni drugima.
Možná je toto příležitost pro nás všechny, abychom nalezli trochu odpuštění.
Možemo da oprostimo Lorencu kao što sam ja oprostila vama.
Dokážeme odpustit Lorenzovi. Jako jsem já odpustila tobě.
I htela sam da se oprostimo.
Chtěla jsem se s tebou rozloučit.
Tata, da li to znaèi da moramo da se oprostimo od Dori?
Tati? Budeme se muset s Dory rozloučit?
Gde ja idem, idem po svom nahoðenju, i u miru sam sa buduænošæu koja èeka, ali znaj da sam se proklela što nisam bila dovoljno jaka da se lièno oprostimo.
Tam, kam jdu, jdu z vlastní vůle a jsem smířena s budoucností, která tam čeká, ale věz, že proklínám sama sebe za to, že jsem nebyla dost silná, abych ti dala osobně sbohem.
A sada je vreme da se oprostimo, prijatelju stari.
A nyní bych se chtěl rozloučit, příteli.
I oprostimo jedno drugom i zaboravimo da ono drugo postoji?
Odpustili jsme si. Zapomeň, že jsme pro sebe kdy existovali.
I ja i braća moja i momci moji davali smo im novaca i žita; ali oprostimo im taj dug.
I já také s bratřími svými a s služebníky svými mohl bych bráti od nich peníze aneb obilé, a však odpusťme jim medle ten dluh.
0.47965097427368s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ale nevím, proč jste se se mnou přišel rozloučit. 