Odpustil jste mu všechny jeho zločiny, pamatujete?
Ako ostanu zajedno, to ne znaèi da su zaboravili, nego da su oprostili.
A když spolu zůstanou, není to proto, že zapomenou, ale proto, že si odpustí.
Oprostili smo se od toga kada smo izmislili èekiæ pikado.
O tu jsi přišel, když jsme házeli kladivem místo šipkama.
Sreæan sam što smo se videli i oprostili.
Marco, jsem rád že jsem tě viděl a mohl se s tebou rozloučit.
Stavio sam ih na listu nepoželjnih, i nikad mi nisu oprostili.
Dal jsem je na seznam zlobivých, nechtějí mi to odpustit.
Kao i vama... i meni je procena bila zamagljena sumnjom i nepoverenjem ali Oriji su osetili moje sumnje, oprostili mi moje slabosti i pokazali mi svoju moæ.
Stejně jako vy, jsem i já byl plný podezření a nedůvěry. Ale Oriové vycítili mé pochyby, odpustili mi mou slabost a ukázali mi svou sílu.
Tek ste se oprostili, a veæ je zoveš?
Zavolat ji hned poté, co jste se rozloučily?
Svi ostali su se oprostili od tebe, èak i Ziva.
Všichni věděli, že nejsi mrtvý - kromě Zivy.
Žalosna je što se niste oprostili s njom, i pita za vaše zdravlje.
Trápí se, že jste se s ní nerozloučil. A ptá se na zdraví Vašeho Veličenstva.
Oprostili smo mu jer je genije.
Odpouštíme mu, protože je to génius.
Kada su se moji prijatelji oprostili, došao je vetar, koji je pokupio ono što je ostalo od mene i odneo u nebo.
A po tom, co mi mé přítelkyně řekly sbohem se zvednul vítr a roznesl to co ze mě zbylo do vzduchu.
Pa, moglo bi ih pozvati, ali mi se nismo oprostili uz najbolje uslove.
No, mohl bych si zavolat, ale nemáme zrovna nejlepší podmínky.
Blair, svi ostali su mi oprostili. cekam samo na tebe.
Koukni, Blair, všichni ostatní mi odpustili. Čekám už jen na tebe.
Otkrili ste, i oprostili ste joj, kao mlakonja.
Zjistil jste to a odpustil jste jí jako hlupák.
Postavili su kamen iznad tvog tela, i oprostili se od tebe... i vratili se njihovim veèerama uz TV... i tržnim centrima misleæi da se ovo neæe nikada desiti njima.
Umístili kámen nad tvé tělo, a řekli své sbohem a vrátili se ke svým televizním obědům a uvažování nákupního centra že jim se to nikdy nestane.
Poslednji put kad smo se oprostili, gledao sam te kroz snajperski nišan.
Když jsme se loučili naposled, koukal jsem na tebe skrz odstřelovačský dalekohled.
Oprostili ste mi, a On me još uvijek kažnjava!
Odpustil jste mi a on mě stále trestá!
Uzeæu ovo, ali... došao sam da bi se oprostili.
Jo, to si vezmu, ale... spíš jsem se přišel rozloučit.
Kao da se nismo prikladno oprostili, pa...
Víš, že jsme se pořádně nerozloučili, takže...
Ako bi ikad saznali istinu o pravoj Charlotte Rhodes, nikad mi ne bi oprostili.
Jestli někdy přijdou na pravdu ohledně pravé Charlotty Rhodesové, nikdy mi to neodpustí.
Ako ikad budu saznali istinu o pravoj Charlotte Rhodes, nikad mi ne bi oprostili.
Pokud někdy zjistí pravdu o skutečné Charlottě Rhodes, nikdy mi neodpustí. Já jsem...
Koliko smo se puta do sada zauvek oprostili?
Kolikrát si můžeme naposledy říci sbohem.
Htio sam provesti poseban dan sa svojom kæeri, kao, kad smo se oprostili od susjeda na plaži, ili kad smo prešli 160 kilometara radi najboljeg milk shakea na svijetu.
Chtěl jsem výjimečný den s mojí dcerou, však víš, něco jako "tehdy, když jsme se se staříkem dramaticky rozloučili na pláži, " nebo, nebo "tehdy, když jsme jeli 160 kilometrů na nejlepší Milkshake na světě."
Primetio sam da niste pozdravili jedno drugo, niste se oprostili...
Nepozdravili jste se, ani se nerozloučili.
Da itko od deèkiju zna da sam ovdje, nikad mi ne bi oprostili.
Kdyby někdo z chlapů věděl, že jsem tady, nikdy by mi to neodpustili.
"Šest meseci ranije, u Berlinu smo se oprostili od roditelja."
"Před šesti měsíci v Berlíně jsme řekli sbohem našim rodičům."
Ako smo mi oprostili Karlu što nam je ukrao dobitak na lutriji, možda i vi možete smoæi snage da oprostite njegovim precima.
A když my dokážeme odpustit Carlovi za ukradení peněz z loterie, možná i vy dokážete opustit jeho předkům.
Da sam ubila predsjednika, vi mi to nikad ne bi oprostili.
Kdybych ho zabila, tak bys mi nikdy neodpustila.
Nadzornièe Èalmers, nikad mi niste oprostili što smo imali iste havajke na onoj havajskoj gozbi!
Inspektore Chalmersi, nikdy jste mi neodpustil, že jsem na tom luau měli stejnou košili!
Podsetite me zašto smo joj oprostili.
Připomeňte mi, proč jsme jí odpustili.
To ti nikad ne bi oprostili.
To je jediná věc, kterou by ti neodpustili.
Da li ste se oprostili od kapetana Aldena?
Rozloučil jste se s kapitánem Aldenem?
Džou i ja smo se ovde oprostili kad smo usavršili Majmunsku tehniku.
Čou a já jsme se tady rozloučili, když jsme zvládli Opičí úder.
Napustili su Vatikan, a da se nisu oprostili od mene.
Odešli z Vatikánu, aniž se se mnou rozloučili.
Znaš, kada sam bila u srednjoj školi, postojala je devojka koja me je ogovarala iza mojih leða, pa smo je ja i svi moji prijatelji, saterali u æošak klozeta i na kraju joj oprostili.
Víš, když jsem byla na střední, tak mě jedna holka pomlouvala za zády, takže já a všichni moji kamarádi jsme ji obklíčili na záchodě a odpustili jí.
Oprostili smo se na grindejlskoj strani reke.
Rozloučili jsme se na Greendaleské straně řeky Sweetwater.
Devetog dana su se oprostili od nje, g-đa Druker, žena, majka i baka.
Když přišel devátý den, nechali ji spát navždy -- paní Druckerová, manželka, matka a babička.
1.0704610347748s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?