Nezapomněli jsme, ani ti neodpustili urážku majestátu, hrozí-li však nebezpečí, je povinností krále podřídit vše zájmům poddaných.
Nisam zaboravio ni oprostio vašu uvredu kraljevske liènosti, ali pred opasnošæu, dužnost je kralja da dobrobit svojih podanika stavi na prvo mesto. Zato sam vas pozvao.
Ostatní mi to neodpustili, takže to byl konec...
Drugi mi nikad nisu oprostili i to je bio kraj.
Nikdy mi neodpustili, že mi to poprvé prošlo.
Nikada mi nisu zaboravili što sam se izvukao prvi put.
Muži by mi nikdy neodpustili, že jsem je připravil o vaše vystoupení a vaši přítomnost.
Ljudi mi nikad ne bi oprostili da im uskratim da uživaju u vašoj glumi i u vašem prisustvu.
Odpouštějí věci, které bychom my nikdy neodpustili.
Bolje od nas znaju da oproste.
A ti by mi neodpustili, kdybych svědčil proti nim.
I oni mi neæe oprostiti, ako budem svedoèio protiv njega.
Samozřejmě, fanoušci by mi to neodpustili, kdybych neplakal.
Naravno, obožavaoci bi napravili nered da preskoèim suze.
Určitě by vám neodpustili vraždu, Lesi.
Kladim se da još manje opraštaju ubistvo.
Nosíte ho však s takovým pohrdáním, že asi pocházíte z nuznějších poměrů, a to vám spolužáci nikdy neodpustili.
Али ви то носите са таквом охолошћу да бих рекла да не потичете из изобиља и школски другови вам не дају да то заборавите.
Nikdy bychom si neodpustili, kdybychom nezkusili všechno.
Nikada sebi ne bi oprostili da nismo sve pokušali.
Ne, Michaeli, ani Glenannovi by mi neodpustili spolupráci s americkým agentem.
Nikad mu nisi rekla! Ne, Majkl, èak mi ni Glenan ne bi oprostio rad sa amerièkim špijunom.
Oni jsou mrtví a vy si nikdy neodpustíte protože oni by vám neodpustili?
Sada su mrtvi a ti si nikada neæeš oprostiti jer ne bi niti oni?
Jax s Tarou by mi to nikdy neodpustili.
Džeks i Tara mi nikad neæe oprostiti ako saznaju.
Ted, Kristin, dokonce i Mads a Thayer by mu to nikdy neodpustili, kdyby to věděli.
Ted, Kristin, cak Mads i Tajer... nikada mu ne bi oprostili da saznaju.
Kdyby někdo z chlapů věděl, že jsem tady, nikdy by mi to neodpustili.
Da itko od deèkiju zna da sam ovdje, nikad mi ne bi oprostili.
Obáváme se, že už jste moc starý na to, abyste zvládli účinky trávy, a kdyby se vám něco stalo, nikdy bychom si to neodpustili.
Smatramo da ste prestari za posljedice od konzumiranja trave, i da vam se nešto dogodi, to sebi ne bi nikada oprostili.
Moji přátele v Birminghamu by mi nikdy neodpustili.
Моји пријатељи у Бирмингему ми не би никад то опростили.
Protože pokud byste byla, nikdy by vám to neodpustili.
Jer da si bila tamo... oni ti nikada ne bi oprostili.
To je jediná věc, kterou by ti neodpustili.
To ti nikad ne bi oprostili.
Nikdy Beatrix Potterové neodpustili přepsání té krvavé historie.
Ne mogu da oproste Beatriks Poter što je uradila s njom.
Naši přátelé, které jsme ztratili, by nám neodpustili kdybychom přijali podmínky od vlády.
Naši izginuli drugovi ne bi nam oprostili ako prihvatimo uslove vlade.
2.4249460697174s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisam zaboravio ni oprostio vašu uvredu kraljevske liènosti, ali pred opasnošæu, dužnost je kralja da dobrobit svojih podanika stavi na prvo mesto. Zato sam vas pozvao. 