Pažljivo sam posmatrao tvoj napredak... i moram da priznam, sa zadovoljstvom, da si sasvim opravdao moj sud... na osnovu kojeg sam te i zaposlio ovde.
Bedlivě jsem sledoval vaši práci... a s uspokojením mohu konstatovat, že mé rozhodnutí... přijmout vás k fimě bylo správné.
Prvi laserski zrak je generisan kroz dijamant. I ako je stari doktor Metz opravdao svoju reputaciju, snaga ove sprave bi mogla da bude neverovatna.
První laserový paprsek vyrobili pomocí diamantu a jestli je Metz tak dobrý, jak se říká, ta věc muže mít neuvěřitelnou sílu.
Terorizam bi samo opravdao njihovu represiju.
Terorismus by pouze opravňoval to jejich utiskování.
Predsedavajuæi je opravdao napade, govoreæi da su svemirska oružja... naša jedina odbrana protiv brojne nadmoænosti Južnog bloka.
Premiér se útoku ubránil a řekl, že zbraně založené na vesmírných... jsou naše jediná obrana proti početní převaze z jižního bloku.
Jednom je davao govor gdje je opravdao muèenje Svete Inkvizicije.
V jedné řeči ospravedlňoval mučící praktiky Svaté inkvizice.
Ko god je na tom šatlu mora biti prokleto važan da bi opravdao što mu izigravaju taksi.
Ti v raketoplánu budou asi velká zvířata, když jim dělají taxíka.
Što se više ljudi posvetilo Zakonu, to je Zakon morao više da izraste da bi njih opravdao.
Jak se stále více a více lidí věnovalo právu, právo se muselo stát složitější, aby je všechny ospravedlnilo.
Privremena zdanja slabašnog ljudskog uma kako bi opravdao postojanje bez smisla ili svrhe!
Provizorní konstrukce ubohého lidského intelektu, který se zoufale snaží zdůvodnit svou nesmyslnou existenci.
Vaš oblik ne pravi opasnost poroðaju koji bi opravdao, na primer, rizik procedure carskog reza.
Váš stav není pro porod tak nebezpečný, aby ospravedlňoval například rizika císařského řezu.
Kako bi onda opravdao svoju odluku?
Jak bys potom ospravedlnil své rozhodnutí?
Od tada se u njemu razvio prenaglašen oseæaj pravde, da bi samom sebi opravdao ubistvo.
A proto se u něj vyvinul... přehnaný smysl pro spravedlnosti, kterým zdůvodňuje své vlastní vraždy.
Kriminalac koristi uoèavanje kako bi opravdao grozna dejstva.
zločinec využívá porozumění ospravedlnění odporné činy
Saro, moraš da uzmeš u obzir èinjenice da je moguæe da je suprug izmislio prièu kako bi opravdao svoje delo.
Sáro, musíš uvážit možnost, že si tu historku manžel vymyslel, aby ospravedlnil to, co udělal.
I... neæu da tražim greške u mom ponašanju da bih opravdao njegovo.
A... já nenalézám chyby ve svém chování, které by omlouvaly ty jeho.
Ako se u narednim godinama ljudi osvrnu i kazu da je Ricard Nikson sebe opravdao u ovom intervjuu, to bi bio najveci zlocin.
A jestli se v nadcházejících letech lidé ohlédnou a řeknou, že to bylo tohle interview, kde se Richard Nixon očistil. tak by to byl ten nejhorší zločin ze všech.
On je opravdao Amerièko prisustvo na bliskom istoku.
On prakticky zlegalizoval americkou přítomnost na Blízkém Východě.
Ne koristi mene kako bi opravdao svoje postupke.
Nepoužívej mě jako zdůvodnění svých činů.
I moram da kažem, opravdao si svoju reputaciju.
A musím říct, že jsi dostál své pověsti.
Okrivio si mene da bi opravdao ono što æeš uèiniti veèeras.
Hodil jsi to na mě, abys ospravedlnil to, co se chystáš udělat dnes večer.
A je li taèno i da projekat nije opravdao poèetna oèekivanja?
Je také pravda, že projekt nedosáhl svých původních očekávání?
"Ne muèim svoju dušu da bih je opravdao"
Mě nečiní problém svou duši obhájit sám."
Izgleda da je kraj napokon opravdao svoje znaèenje.
Vypadá to, že konce nakonec ospravedlnily prostředky.
To si rekao da bi opravdao Robertovo ubistvo.
Udělat se to muselo. Tím sis ospravedlnil Robertovu vraždu.
Kad su došli, sigurno je oseæao da je opravdao svoje reèi.
Když pro mě přijeli, musel cítit pěkné zadostiučinění.
Staljinov pas je još jednom opravdao svoju reputaciju.
Stalinovi psi opět dostáli své pověsti.
Danas je kit ubica od 6 tona opravdao taj naziv kada je ubio iskusnog trenera u Morskom svetu u Orlandu.
Hlavní zpráva. Pětitunová kosatka "zabiják" dostála svému jménu, když dnes v Seaworldu v Orlandu zabila zkušenou cvičitelku.
Potrebna mu je podrška javnosti, da bi opravdao svoja dela.
Skrze veřejné mínění si sám ospravedlňuje svoje činy.
Naterao si me da te izdam, a sada hoæeš da izvræeš reèi, kako bi opravdao moje ubistvo, osim da prihvatiš krivicu.
Dohnal jsi mě k tomu, abych tě zradila, a teď to chceš překroutit v něco horšího, abys mohl ospravedlnit mou vraždu, místo abys přiznal svou vinu.
Izmislio je Udruženje kako bi opravdao postojanje IMF.
Myslím, že Syndikát je výplodem jeho fantazie, který měl pouze ospravedlnit existenci IMF.
Opravdao si to s Dimitrijem, nego tada sam u šumi primetio implant.
S Dmitrijem jsi měl pravdu. V lese jsem si všiml jednoho implantátu.
Lagao sam svoje veænike, opravdao sve što si radila.
Lhal jsem do tváře svých radních, zakryl jsem vše, co jsi udělala.
Tretirao si sina kao drugu šansu kako bi opravdao svoje greške umesto da si ga tretirao kao stvarnu osobu.
Bral jsi svého syna jako druhou šanci, jak překonat své slabiny, místo toho, abys bral jeho vlastní osobu. Pojmenoval jsi ho po sobě, pro pána krále.
Tako je on opravdao što je pokušao da me ubije.
Tím si ospravedlňoval, že se mě snažil zabít.
Nakon ubistava, stvorio si kompleksnu zabludu da bi opravdao svoja dela.
Po vraždách jste si vytvořil složitý blud, abyste ospravedlnil své činy.
Sve sto sam cula su neki tracevi koje je moj otac izmislio kako bi opravdao pogubljenje.
Od té doby slýchám bizarní klepy, co si můj otec vymyslel, aby ospravedlnil její popravu.
Hoćeš li ti uništiti moj sud? Hoćeš li mene osuditi da bi sebe opravdao?
Zdaliž pak i soud můj zrušiti chceš? Což mne odsoudíš, jen abys se sám ospravedlnil?
0.57861304283142s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bedlivě jsem sledoval vaši práci... a s uspokojením mohu konstatovat, že mé rozhodnutí... přijmout vás k fimě bylo správné. 