Možda je tako, ali ništa se nije desilo da opravda ovu ratnu zabavu.
Možná je to tak, ale nestalo se nic, co by ospravedlnilo takovou výpravu.
A ti, Arthure, budi iskren i odan, i pomozi bratu da opravda svetlo ime Morven.
A ty, Artuši, buď skromný, věrný... a pomáhej bratrovi hájit dobré jméno Morvenů.
Gilforde, nikad ništa neæe moæi da opravda ono što je uèinio.
Guilforde, ničím nelze ospravedlnit, co udělal.
Èak i da je Lorens uvredio devojku, on nemože da opravda batine.
I kdyby Lawrence tu dívku urazil, tak ho to neopravňuje, aby ho zmlátil.
Kako Proroèica može da opravda oduzimanje života?
Jak může Oracan ospravedlnit sebrání života?
Ovo i dalje ne opravda nepostovanje policijske naredbe.
Stejně to neopravňuje k neuposlechnutí policisty.
A Vanles je izmislio ove prièe o psihièkim moæima da bi mogao da opravda ono što je èinio ovim ljudima.
A Wanless si tu parapsychologii vymyslel, aby zdůvodnil, co s těma lidma dělá.
Ništa ne može da opravda naèin ana koji smo se poneli.
Nemohla jste říci nebo si pomyslet nic, co by ospravedlnilo takovéto zacházení s vámi.
Mislila sam da si ljut na mene i rekao mu šta si znao, a ništa nije moglo da opravda moju neuètivost.
Myslela jsem si, že jsi byl na mne tak rozhněvaný, že jsi o tom všem otci řekl. Což by pak ospravedlnilo všechnu hrubost.
Nije uradio ništa u Siciliji da opravda takvu mržnju prema njemu."
"Na Sicílii neudělal nic, co by omlouvalo všechnu tu nenávist vůči němu."
Da, ali to ne znaèi da nije istina I može da opravda Hinesa.
Jo, ale to neznamená, že nemá pravdu. A může očistit Hinese.
To je samo naèin da se opravda neèija nestruènost.
Je to jenom způsob, jak zakrýt něčí nekompetentnost.
Ništa ne može da opravda ono što se desilo u ovoj sobi.
Nic neospravedlňuje to, k čemu v téhle místnosti došlo.
Svaki savetnik æe morati da uèestvuje, ili æe morati da opravda izostanak sa dobrim razlogom.
Každý její člen se jí musí zúčastnit, nebo musí předložit důvod proč ne.
Kakva priča bi mogla da opravda napuštanje svoje porodice?
Jaký důvod může ospravedlnit opuštění vlastní rodiny?
Krajnje je vrijeme da opravda svoje mjesto ovdje.
Je na čase, aby zde obhájil své postavení.
Koristi Gellara da opravda ova ubojstva.
Využívá Gellara k ospravedlnění svých vražd.
Možda je samo prièao da opravda ono što je uradio.
Možná si vymyslel příběh, který by ospravedlnil jeho jednání.
Ovaj mladiæ, Lask æe upotrebiti nasilje da opravda svoje postojanje na ulici.
Lusk využije násilí těch mladých, co tu povykují, aby ospravedlnil své místo na ulicích.
Ernesto je uradio jednu stvar da opravda svoj preveliki honorar.
Ernesto udělal jednu věc, aby ospravedlnil svou horentní gáži.
Kakav to slučaj bi mogao da opravda ovako nešto?
Co za případ by tohle obhajoval?
Da je dovoljno važno da opravda to što èinimo Libi?
Že je to natolik důležité, abys ospravedlnil to, co provádíme Libby?
A sad pokušava da opravda sve to govoreæi kako proslava deèijeg roðendana nije važna.
A teď se to jen snaží ospravedlnit tím, že říká, že narozeninová oslava dítěte není důležitá. - Ale je. - Nejspíš ano.
Nakon što si saznala da te je Emet prevario da li je išta što je rekao moglo da ga opravda?
Když jsi zjistila, že tě Emmett podvádí, bylo tam něco, co mohl říct, aby ses cítila lépe? Ne.
Povredila si ga, ali si mu dala razlog, nešto što æe da iskoristi da nastavi sa životom i opravda gubitak.
Ublížila jsi mu, ale dala jsi mu důvod, něco, co mohl použít, aby se posunul kupředu a srovnal se s jeho ztrátou.
Progeneracija pojedinih minerala ne može da se opravda elementarnom kohezijom.
Očividně, tvorba určitých materiálů, nemůže být dosažena jednoduchou elementární soudržností.
Mislim, samo to je dovoljno da opravda upotrebu Hellfire.
Už to, samo o sobě by mělo ospravedlnit použití raket.
Možda je to dovoljno da opravda tvoja oseæanja.
Možná to stačí k tomu, abys byla naštvaná.
Možda to ne mora da opravda zajednièko nezadovoljstvo ljudi.
Možná nejsou nutně oprávněné ty běžné lidské stížnosti.
Okrivljeni ni u jednom trenutku nije bio u stanju da opravda svoju odluku za napad.
Obžalovaný ani jednou nebyl schopen odůvodnit – – proč se rozhodl zaútočit.
Korišæenje njenog braka sa princem Rièardom da opravda organizovanje ove preskupe veèere u Beloj kuæi za naciju Kaledonije?
Využívá její manželství s princem Richardem k ospravedlnění této předražené státní večeře v Bílém domě pro kaledonský národ?
Shvatio sam da je sve uvrnuto što Vord uradi zapravo pogrešan pokušaj da opravda svoju prošlost.
Došlo mi, že vším, co Ward dělá, se jen snaží ospravedlnit svou minulost.
Devojka je sve to izmislila da bi mogla da opravda loše ponašanje.
Ta holka to dělá proto, aby neměla výčitky svědomí za své chování.
Onda æe iskoristiti ta omalovažavanja da opravda svoj interes.
Tím pak ospravedlní své vlastní zájmy.
Sad kad smo uèinili Los Angeles našim domom, grad anðela može konaèno da opravda svoje ime.
Když je teď L.A. naším domovem, město andělů si konečně zaslouží své jméno.
Pretpostavljam da britanska dama treba se barem dvaput onesvestiti da opravda šašavu titulu.
Britka musí nejmíň dvakrát omdlít, aby si zasloužila titul "lady". Není tam bezpečno.
da opravda čitav arhitektonski preobražaj ljudske lobanje u treptaju evolutivnog vremena?
kompletně změnit architekturu lidské lebky za dobu evolučního mžiku?
Ko opravda krivoga i ko osudi pravoga, obojica su gad Gospodu.
Kdož ospravedlňuje nepravého, i kdož odsuzuje spravedlivého, ohavností jsou Hospodinu oba jednostejně.
Za to mi reče Gospod: Odmetnica Izrailj opravda se više nego nevernica Juda.
Protož řekl Hospodin ke mně: Ospravedlnila duši svou zpurná dcera Izraelská, více nežli zpronevěřilá Judská.
A on htede da se opravda, pa reče Isusu: A ko je bližnji moj?
On pak chtěje se sám ospravedlniti, dí Ježíšovi: A kdo jest můj bližní?
Jer ako se Avraam delima opravda, ima hvalu, ali ne u Boga.
Nebo byl-liť Abraham z skutků spravedliv učiněn, máť se čím chlubiti, ale ne u Boha.
A koje odredi one i dozva; a koje dozva one i opravda; a koje opravda one i proslavi.
Kteréž pak předzřídil, těch i povolal, a kterýchž povolal, ty i ospravedlnil, a kteréž ospravedlnil, ty i oslavil.
I, kao što je priznato, velika je tajna pobožnosti: Bog se javi u telu, opravda se u Duhu, pokaza se andjelima, propovedi se neznabošcima, verova se na svetu, uznese se u slavi.
A v pravdě velikéť jest tajemství zbožnosti, že Bůh zjeven jest v těle, ospravedlněn v Duchu, ukázal se andělům, kázán jest pohanům, uvěřeno jemu na světě, vzhůru přijat jest ve slávu.
Avraam otac naš ne opravda li se delima kad prinese Isaka, sina svog, na oltar?
Abraham otec náš zdali ne z skutků ospravedlněn jest, obětovav syna svého Izáka na oltář?
A tako i Raav kurva ne opravda li se delima kad primi uhode, i izvede ih drugim putem?
Též podobně i Raab nevěstka zdali ne z skutků ospravedlněna jest, přijavši posly a jinou cestou pryč je vypustivši?
0.50619196891785s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možná je to tak, ale nestalo se nic, co by ospravedlnilo takovou výpravu. 