Kada smo se oporavili, Herod mi je rekao da ga ubijem.
Když jsme se zotavili a mohli odjet, Herod chtěl, abych kněze zastřelil.
Èast senatoru Quantrellu, ali ja sam se borio na prvim linijama, i mislim da se još nismo potpuno oporavili od Minbarskog rata.
Při vší úctě k senátoru Quantrellovi. Mluvím jako jeden z těch, co si prožili své v prvních liniích. A musím říct, že jsme se doteď nevzpamatovali z války s Minbari.
Gospoðo Tibodo, naši zapisi pokazuju da ste se oporavili od povreda posle dva meseca.
V našich záznamech se píše že jste se během dvou měsíců zotavila.
Želim vam reæi da smo presretni što ste se oporavili.
Rád bych vám řekl, že naši lidé byli velmi rádi, když slyšeli, že se podařilo vás zachránit.
U redu, dovoljno ste se oporavili da vam skinem zavoje.
Ok, měli by jste být v pořádku, myslím, že by jste si mohli dát obvaz dolů.
Drago mi je što ste se oporavili.
Jsem tak rád, že jste se zotavila.
Preživeli Hirogenci su se oporavili od povreda, ostavljajuæi mi diplomatsku dilemu.
Přeživší Hirogeni se zotavili ze svých zranění a mně zůstalo diplomatické dilema.
Pa, sad kad smo se oporavili od Spajkovog sarkastiènog humora, preskoèiæu na stvar.
No, teď když jsme se vzpamatovali ze Spikova krejčovského humoru, přejdu rovnou k věci.
Roditelji se nisu oporavili od paleža prodavaonice.
Když ten oheň zničil mé lidi, nikdy se nezotavily.
Drago mi je što vidim da ste se oporavili.
Jsem potěšen že vás vidím opět zdravé.
Oporavili bismo se u jednom momentu.
Mohly jsme se přes to dostat.
Vidiš, miševi su se zapravo, oporavili od kad nemam maèku.
No, teď vidíš, že myši vlastně dokazují, že nemám kočku.
Nikada se nismo oporavili od sećanja na taj dan.
Nikdy jsme se z toho nevzpamatovali.
Obièno bi se oporavili, ali sa decom je bila druga prièa.
Většinou se uzdravili, ale s dětmi to bylo jiné.
Gðo Patmor, ima mnogo posla, a vi ste se tek oporavili.
Paní Patmorová, bude s tím hodně práce a vy jste teprve vstala z lůžka.
Da li ste se u potpunosti oporavili od mentalnog sloma?
Už jste se plně zotavil z nervového kolapsu?
Ali svi su se u potpunosti oporavili.
A přesto se každý z nich plně zotavil.
Proèitala sam negde da smo veæi deo našeg života proveli pokušavajuæi da povratimo naše detinjstvo, kako bi se oporavili.
Někde jsem četla, že většinu života strávíme snahou o obnovení našeho dětství, abychom se z něj zotavili.
Šteta što je tvoj otac preminuo, ali ljudi su se brzo oporavili.
Je škoda, že tvůj otec zemřel, ale lidi se rychle vzpamatovali.
Oskar i Fredi su se oporavili od previranja u poslednjih nekoliko meseci.
Oskara a Freddyho události posledních měsíců změnily.
Nismo se baš oporavili od onoga kada me je zaprosio usred seksa.
Ještě jsme se nedostali z toho, jak mě při sexu požádal o ruku.
Ne znamo kako, ali, svi su se oporavili.
Nevíme jak, ale každý se zotavuje.
Èim smo se oporavili, trebali smo prijeæi u republièku sustav.
Hned, jak bychom se postavili na nohy, změnili bychom to tady na republiku.
Osam ruku - èetri stare, èetri nove... rade zajedno, kako bi je ponovo oporavili.
Osm rukou... Čtyři staré, čtyři nové ji společnými silami uzdraví.
Drago mi je videti da ste se oporavili.
Těší mě, že došlo k úplnému uzdravení, jak vidím.
Jedva smo se oporavili od nereda pre 2 godine, a sad ti i Džoni stojite u bari benzina i igrate se šibicama.
Sotva jsme se dali dohromady z výtržností Rodneyho Kinga a teď ty a Johnie stojíte v zatraceném bazénu plném benzínu a hrajete si ze zápalkami.
Da biste se oporavili od hibernacije budite sigurni da unosite dosta teènosti.
Vždycky pijte hodně tekutin, to vám pomůže lépe se zotavit z hibernace.
A neki su se razboleli i nekako se oporavili.
Pár lidí onemocnělo, ale nějak se z toho dostali.
Jeste li se oporavili od Rosovog suðenja?
Už jste se vzpamatovala z manželových strastí?
Hteo je da utvrdi na kom bi se mestu pacijenti najbolje oporavili od srčanog napada.
Chtěl přijít na kloub otázce, kde by se měli pacienti zotavovat po srdečních příhodách?
Setite se stresnog trenutka od koga ste se u međuvremenu oporavili.
Vzpomeňte si na stresující situaci, ze které jste se již zotavili.
Zato mislimo da možemo da radimo na ograničenom broju mesta kako bismo oporavili ribolov.
Tak si myslíme, že můžeme pracovat v omezeném počtu míst, abychom obnovili rybolov.
Da smo moja majka i ja imali ovako nešto, kada nam je terapija bila potrebna, bili bismo uspešniji u praćenju terapije, i pre se oporavili.
Kdybychom s mámou měli tenkrát takovou možnost, šlo by nám snáze dodržovat léčbu a možná by nám bylo lépe mnohem dřív.
Ljudi koji bi dobili infekciju ili bi se oporavili, ako su imali sreće, ili bi umrli.
Lidé postižení infekcí se buď uzdravili sami, nebo zemřeli.
ali su se oporavili veoma brzo po završetku rata.
Avšak vzmohli se poté docela rychle.
Lakoća kojom postiže da naš um uradi baš suprotno od onoga što nam je potrebno da bismo se oporavili je izvanredna.
Ta jednoduchost, se kterou donutí naši mysl dělat přesný opak toho, co potřebujeme, abychom se dali dohromady, je pozoruhodná.
0.49788808822632s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Když jsme se zotavili a mohli odjet, Herod chtěl, abych kněze zastřelil. 