Mogu da vas vidim na sudu opkoljeni ste advokatima u dvorednim odelima
Už vás vidím u soudu, obklopeného právníky v dvouřadových oblecích.
Nenamerno smo povredili neutralnu zonu Romulijanaca, i sada smo opkoljeni i izloženi Romulijanskom napadu.
Loď neúmyslně narušila Neutrální zónu. Jsme obklíčeni a pod těžkým útokem.
Prešli smo Neutralnu zonu pre nego što smo to shvatili, a onda bili opkoljeni pre nego što smo mogli da se vratimo.
Kapitáne, chci se spojit se svou vládou. Nemohu splnit svůj úkol.
Još nevolja za opkoljeni metro ovog jutra dok nezadovoljni stanovnici Beverli Hilsa protestuju zbog najnovijeg produžavanja Red Lajn metroa do njihovog komšiluka.
Další problémy čekají dnes ráno nebohou firmu Metro Rail, neboť rozhořčení obyvatelé Beverly Hills protestují proti dalšímu prodloužení červené trasy metra do jejich čtvrti.
Opkoljeni ste hrabrim indijancima, koji æe na moj znak, sjuriti na vas sa silinom i besom, èetiri jahaèa Apokalipse.
Jsi obklíčený statečnými Indiány, kterým teď velím a oni se na tebe vrhnou s energií 4 jezdců apokalypsy.
Vratite se unutra i kažite ostalima da su opkoljeni!
Jděte zase dovnitř a řekněte všem, že jsou obklíčeni.
Imate manje ljudi i opkoljeni ste.
Jsou v přesile a jsme tu obklíčeni.
Dakle, opkoljeni smo i nemamo municije kakav izbor nam preostaje, gospodine.
Pane. Jsme obklíčeni a bez munice. Jaké máme možnosti?
Opkoljeni su ali piše da æe se držati do smene.
Budou držet pozice, dokud nebudou vystřídáni.
Ovde je Olivera, opkoljeni smo, tražimo hitnu evakuaciju helikopterom.
Tady Olivera. Vytlačili nás. Vrtulníky k evakuaci!
U stvari, vi ste opkoljeni slobodnim Džafama.
To jsi ty, kdo je tu obklíčený svobodnými Jaffy.
Ako ih je pozvao, zašto nismo veæ opkoljeni ovim kopilanima?
Proto musíme vyřídit všechny ty zkurvysyny.
Zato jer se kukci množe velikom brzinom, i zbog èinjenice da smo potpuno opkoljeni Odyssey neæe moæi otkriti naša pojedina oèitanja u moru znakova života.
Protože se brouci množí ohromnou rychlostí a jsou všude kolem nás nebude nás Odysea schopna v tom množství známek života zachytit - Pane Bože!
Zarobljeni smo u peæini i i opkoljeni.
V jeskyni jsme v pasti a oblíčeni.
Opkoljeni ste, nema nade za bekstvo.
Už teď jsme natolik silní, že nemáte žádnou šanci.
Bili smo opkoljeni sa svih strana brojnijim neprijateljem.
Byli jsme obklíčeni ze všech stran, proti nám přesila
Kažeš, da je... neko napravio grešku i sada smo opkoljeni?
Říkali, že někdo udělal chybu a teď jsme obklíčeni?
Snagama Lucijanskog saveza, opkoljeni ste i zatvoreni.
Vojáci Lucianské aliance, jste obklíčeni a hermeticky uzavřeni.
možda smo opkoljeni, ali mi nismo sami.
Můžeme být obklíčeni, ale nejsme sami.
Sledeæe èega se seæam je da smo bili opkoljeni sa svih strana, i... Jeli smo splaèine i molili se.
Pak už jen vím, že na nás ze všech stran stříleli a... a žrali jsme prach a modlili se.
Bili smo opkoljeni i nismo imali drugog izbora.
Byli jsme obklíčeni. A opravdu nebyla jiná možnost.
Kraljeva armija je pred zidinama, opkoljeni smo.
U hradeb stojí králova armáda a jsme obklíčeni.
Naravno, ako nešto poðe naopako, biæete opkoljeni istim obezbeðenjem pored kojeg ste se prošunjali.
Tedy samozřejmě, pokud se nic nepokazí, to pak budete obklíčení všemi hlídači, které se snažíte obejít.
'Ovde policija Hong Konga, opkoljeni ste!
Tady Hong Kongská policie, jste obklíčeni.
Paket je osiguran, ali smo opkoljeni.
Zajistili jsme náš zdroj, ale jsme obklíčeni.
Pokazaæemo zajedništvo s momcima koji su opkoljeni, umorni, u tami.
Chci našim chlapům ukázat, že jsme s nima. Jsou pod tlakem, unavení a v nevědomosti.
Biæete opkoljeni i sve æe biti gotovo.
Obklíčí vás a bude po všem.
Ako budemo opet opkoljeni, nek nam makar bude najlepše moguæe.
Pokud zase budeme obklíčeni, měli bychom z toho vytěžit to nejlepší.
Ne smemo biti infiltrirani i opkoljeni.
Nesmíme se nechat infiltrovat a obklíčit.
Zašto smo još uvek opkoljeni u Kambriji ako je to naša opsada?
Jak to, že obléháme Cambrai, ale stále se cítíme obléháni?
Bili smo opkoljeni jedan sat bez pojaèanja.
Byli jsme v hajzlu, asi hodinu bez záloh.
Osumnjièeni su opkoljeni u mreži od šest ulica.
Podezřelí jsou uvězněni někde mezi těmito šesti bloky.
Ako je ovo što oseæam ispravno, opkoljeni smo.
Pokud to, co cítím je správně, jsme obklíčeni.
Jedina stvar za koju sigurno znate je da ste opkoljeni neprijateljem koji vas želi mrtvim.
Jediná věc, kterou víte jistě je ta, že jste obklíčeni nepřítelem, který vás chce zabít.
Kao što si rekao, opkoljeni smo policijom.
Jak jste řekl, jsme obklopeni policií.
Bili su opkoljeni, izgubili su mnogo zemlje i ne bi imali pristup ni Zapadnoj obali ni Jerusalimu.
Mohli být ohraničeni, ztratit velké množství země a nemít volný přístup ani na Západní břeh, ani do Jeruzaléma.
2.2771909236908s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jsme obklíčeni a volný je jenom jih. 