Prevod od "olupini" do Češki

Prevodi:

vraku

Kako koristiti "olupini" u rečenicama:

Naravno, èesto, ali... nikad u takvoj olupini.
Jistě, často, ale... nikdy v takovýmhle vraku.
Želim razgovarati s dvojicom ribara koji su bili u olupini.
Chtěl bych mluvit s těmi rybáři, co byli na palube.
Oni su ta dvojica koja su bila u olupini prije nego je potonula.
Tito dva muži byli na lodi, než se potopila.
Našli su me u olupini... na samrti, bezobliènu.
Našli mě umírající v troskách lodi, jenom kus masa.
Ali kako cemo sada dospeti tamo u ovoj olupini?
Ale jak se tam teď v tomhle vraku dostaneme?
Ti si samo glupi klinac koji živi u olupini auta.
Jseš jenom trapák, co bydlí ve vraku.
Ja sam samo glupi klinac koji živi u olupini.
Sem jenom trapák, co bydlí ve vraku.
Zamijeni serijski broj sa serijskim brojem na olupini.
Přehoďte ten štítek na tu popelnici. A spalte ji.
Postoje izjave oèevidaca koji i danas žive u Roswellu... o olupini od èudnog metala koja je pronaðena u pustinji ispisanoj ružièastim hijeroglifima.
V roswellu jsou ještě dneska žijící očití svědkové lidé kteří... našli trosky na pouští zhotovené z divných kovů... s vepsanými purpurovými hieroglyfy.
U Rozvelu su uhvatili vanzemaljce u olupini svemirskog broda.
V Roswellu se zmocnili trosek cizí kosmické lodi.
' Telo je pronaðeno u olupini svemirskog broda. '
'Tělo bylo nalezeno uvnitř trosek kosmického plavidla.'
U olupini Grabljivice naðeno je nekoliko embriona.
Našli jsme pár zárodků ve vraku toho Dravce.
Ona je upravo provela 9 sati u olupini svoga auta.
Tato strávila 9 hodin v troskách svého vozu.
Znaèi Anðeo nije u olupini. Hvala.
Ah, takže anděl není ve vraku.
Zar doista imamo kostura na olupini broda?
Opravdu máme kostru ve ztroskotané lodi?
Da, Hank Olson je kopao po olupini.
Jo, Hank Olson se potulovat kolem vraku.
Ne, no sudeæi po olupini, možda je uništena.
Ne, ale vzhledem ke stavu vraku se mohlo zničit.
Pronašli smo ih u olupini Cassieinog auta.
Aha. Našli jsme je ve vraku Cassiina auta.
U svakom sluèaju, veoma je važno nekom na našoj olupini.
Každopádně, bylo to velmi důležité pro někoho z toho vraku.
I onda... sigurno sletio, zakopao svoj padobran, trèao deset milja do mjesta nesreæe, a zatim se zavezao u još uvijek goruæoj olupini?
A pak... bezpečně přistál, pohřbil svůj padák, utíkal deset mil k místu havárie a pak se připoutal do stále hořící trosky?
Moram probati naæi u olupini izvan sistema pumpi poklopac distributora Probali smo ih mnogo.
Musím zkusit ten vrak u vrat k čerpací ohradě. Kvůli chybějící hlavici na rozvaděč. Už jsme jich zkusili tolik..
Kao da razgovaram s nekim na olupini Titanika.
To je jak mluvit s mrtvolou z Titaniku.
Pronašao si nešto u olupini egzodusa?
Našel jsi něco dalšího ve vraku lodi? Jo, log dat.
Je li itko upravo vidio maloljetnicu koja se vozi u olupini s Carlom?
Viděl někdo tu nezletilou holku, co odjela v autě s Carlem?
Imaju ljubavne veze koje završe u "olupini voza".
A máme vztahy, které končí neslavně.
Osim srca koje kuca u olupini gde moja duša više nema.
Krom stále bijícího srdce ve skořápce, kde už nepřebývá žádná duše.
Nalepnica na toj vodootpornoj beležnici ima isti logo na sebi kao metalna kutija koju sam videla da tone u olupini.
Nálepka na tom vodotěsném zápisníku, má stejné logo jaké jsem viděla na kovové krabici potopené v troskách.
Dolazili smo ovamo i pretvarali se da smo u Nedoðiji, a Petar Pan i Izgubljeni deèaci su bili na olupini, a ja sam bila Tigrica Lili koja ih èeka na plaži.
Hráli jsme si na Zemi Nezemi, a Peter Pan byl se Ztracenými hochy ve vraku. Byla jsem Tygří Lilie, čekající na ně na pláži.
Sudeæi prema olupini, talas je slomio nedugo nakon silaska.
Podle trosek ji zasáhla vlna chvíli po přistání.
Ono telo koje smo našli u olupini, nestalo je.
To tělo z toho vraku zmizelo.
S malo sreæe, isploviæemo ka olupini "Urke" za koji dan.
S trochou štěstí budeme za pár dní na cestě k vraku Urcy.
Da sedim na onoj olupini kao što je Kent 5 godina, dok plan poène?
Sedět pět let v hromadě sraček jako Cant a čekat, až se všechno vyřeší?
Pre 6 godina, Majka je bio u zgužvanoj olupini.
Před šesti lety měl Micah fakt hnusnou bouračku.
Nešto u olupini upuæuje na Izrael.
V troskách se našlo něco, co ukázalo na Izrael.
Ali to je najnevjerovatno da su svi putnici u avionu preživjeli ukljèujuæi i dvije bebe, koje su pronaðene u olupini!
Dobrej, až něco budete chtít, ozvěte se. Ale jen těžko se dá uvěřit tomu, že všichni na palubě přežili. Včetně dvou promrzlých dětí nacházejících se v záchranném člunu.
Ova kocka sa podacima pronaðena je na olupini Donadžera u oklopu marsovskog marinca.
Tahle datakrychle byla získána z trosek lodi Donnager, konkrétně ze zbroje marťanského mariňáka.
Ovo æeš rasuti po olupini voza, umešaæeš ljude iz sovjetske ambasade.
To jsou poznámky a fragmenty pro vás rozptýlit v troskách Zaplétat s názvem úředníky ze sovětského velvyslanectví.
Daljim pregledom, utvrdio sam da saputnik miriše na bezdimni barut a tu je i vatreno oružje u olupini.
Pozdější kontrola odhalila, ze pasažér smrděl po korditu a v troskách jsou zbraně.
Pastir ga je našao u olupini od koèije.
Pastýř ji našel v troskách povozu.
0.48969388008118s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?