Prevod od "vrak" do Srpski


Kako koristiti "vrak" u rečenicama:

Je mi 33 let a můj život vypadá jako vrak lodi.
Imam 33 godine, i život mi je jebena olupina.
Zkrátka, na jednom konci je vrak cisternové lodi.
Tamo æete naæi napušteni tanker na jednom kraju.
Vlevo vidíte vrak slavného parníku Queen Elizabeth, který se zde potopil za záhadných okolností roku 1971.
Na levoj strani vidite olupinu slavnoga broda "Kvin Elizabet" koji je ovde potonuo pod nerazjašnjenim okolnostima 1971.
Požádali jsme sira Timothyho Havelocka, aby vrak lokalizoval.
Tražili smo sira Timothyja Havelocka da locira olupinu broda.
O tři dny později spatřil ve stejné oblasti vrak.
Tri dana kasnije, vidio je olupinu broda na istom mjestu.
Zatraceně, jeep vybouchne a jeho vrak nestartuje.
Pakao! Naš džip raznesu, kombi ne pali.
Našli vrak asi 90 mil od McMurranu.
Našli su olupinu oko 140 kilometara dalje od MekMurana.
Vlastně, jeden můj známý šel na pojišťovnu, že má z auta vrak.
Неки мој познаник, рекао би осигуравајућем друштву да му је ауто оштећен.
Od úterkajsem na cestě autobusem, takže určitě vypadám jako vrak vyvržený z moře.
bila sam u prevozu. U autobusu sam od utorka, tako da izgledam izgužvana kao vreæa.
Je obětí dopravní nehody a každý zpomaluje a kouká se na vrak.
Nije dobro. Svi govore o njoj. Drži se.
Jediné, co nám zbývá, je dostat se do toho policejního skladu a obhlídnout ten vrak.
Znaš što bi trebali uèiniti, uæi u to NTSB skladište, i provjeriti ostatke.
Spousta nábojnic, vrak vrtulníku, krev, žádný těla.
Svuda čaure, ostaci heIikoptera, krv. Nema teIa, je Ii?
Její obličej byl jak vrak od vlaku.
Njeno lice je bilo kao olupina voza.
A ten vrak by mohl být roztroušený třeba 20 mil.
Ta olupina je rasturena u promeru od 30 km, momci.
Gonzo, tenhle raketový inženýr, přesunoval No Dozeovu mrtvolu a při schovávání těla nebo jeho vytahování, to si pořád nejsme jistí, mu tento vrak přimáčkl a rozdrtil ruku.
Gonzo, pravi genijalac, vukao je telo No Dozea, skrivao ga ili izvlacio, još nismo sigurni i pritom sebi odsekao ruku.
Řasy rychle pokrývají vrak a to je pro mladé korály špatné.
Alge brzo prekrivaju olupinu, i to predstavlja problem za mlade korale.
Rychle přejdeme dobu šesti let nebo tak nějak... a vrak začne ukazovat první známky očima viditelných korálů.
Ako ubrzamo par godina, možemo videti da je olupina poèela da pokazuje prve znake korala, vidljivih golim okom.
O deset let později, se vrak promění.
Za desetak godina æe olupina biti kompletno transformirana.
Takže v tomto duchu, si Life tým vytyčil úkol, vyrobit si svůj vlastní vrak.
I na osnovu tog saznanja, ekipa "Života" je postavila sebi jedan zadatak... da naprave svoju sopstvenu olupinu.
V tomto místě má vrak velmi dobrou šanci, že bude kolonizován korály.
U ovom trenutku olupina ima vrlo dobre šanse da bude naseljena koraljima.
Jensen musel najít ten vrak a pak hledal pomocníka, který to vše zafinancuje.
Jensen je vjerojatno izolirao podruèje potonuæa i tražio nekoga tko æe mu pomoæi s izvlaèenjem. -Zašto Mavrey?
Pár frajerů, co si hrálo na Cousteaua, našlo ten vrak asi před 30 lety.
Par morskih ekologa su pronašli olupinu prije 30 godina.
Na jak dlouho máš za to, že jsi z Seanova auta udělala vrak, domácí vězení?
Koliko je tvoja mama bila ljuta zato što si uništila Seanov auto?
Ale seržant Greer a Brody se právě nalodili na vrak, pane.
Ali narednik Grir i Brodi su se upravo ukrcali na olupinu.
Tohle nebude jediný vrak, který s nimi můžeš spojit.
Ovo neæe biti jedina olupina koju æeš povezati sa njima.
Pratt, ten nový ředitel, přesvědčil městskou radu, že vrak sanitky turismu neprospívá.
Pratt, novi ravnatelj je uvjerio Odbor za ekonomiju da škodi turizmu.
Plamen, jenž podpálil vrak, jasně ozářil všechny mrtvé.
Пламен осветљава олупину и јаком светлошћу обасја мртве.
Policie našla vrak jejího auta na 17. ulici.
Пoлициja je нaшлa њeнa кoлa слупaнa. Бoчни судaр.
To mám teda štěstí, že mi přistál tenhle vrak.
To mogu samo ja, zapeti u zraku sa leteæom podrtinom.
Je to to skladiště, kde ukrýváš vrak Queen's Gambit.
Skladište u kojem držiš ostatke "Damina gambita".
Jen z něj neudělej zase vrak.
Samo te molim da ga ne uništiš.
Celá ta rodina je vrak, že jo?
Cela porodica je propast, zar ne?
I kdybys našel vrak jeho ponorky, co pak?
I da naðeš olupine njegove podmornice, šta onda?
Věděl jsem, že ten vrak se jen tak nepotopil.
Znao sam da ti je potrebno više od brodoloma da te ubije.
Jako bych sledovala vrak a zároveň byla jeho součástí.
Kao da gledam nesreæu voza i uèestvujem u njoj u isto vreme.
Za pár dní najdou náš vrak a tábor a vaši posádku vyvraždí do posledního chlapa.
Za koji dan naæi æe našu olupinu i naš tabor. Ubiæe ti posadu, sve do poslednjeg.
Jestli jste tu kvůli autu, je z něj vrak.
Ako si došao zbog auta, uništen je.
2.4591639041901s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?