Prevod od "ograničeno" do Češki


Kako koristiti "ograničeno" u rečenicama:

"Ovo specijalno izdanje "Lavirinta kompleksa krivice" je ograničeno na 750 kopija, svaku je potpisao autor lično. Entoni Edvards"
Tato limitovaná edice "Labyrintu komplexu viny" byla vydána v nákladu 750 kusů, z nichž každý je podepsán autorem.
Mislim da je ovdje ograničeno, pa im nemoj reći da si Židov.
Sem hned tak někdo nemůže, tak jim neříkej, že jsi žid.
Loša strana - kretanje bi bilo ograničeno.
Stinnou stránkou je, že vznikne maximální rádius.
Mnogo ljudi se oseća zaglavljeno, zatvoreno... ili ograničeno zbog trenutnih okolnosti.
Mnoho lidí se cítí ve svém životě omezeno nebo uvězněno.
Ali moje računalno umijeće je ograničeno na postavljanje nove melodije na mobitelu.
Ale moje počítačové znalosti končí u pořízení nového vyzvánění do mobilu.
Mislim da ne razumiješ da Ijudi poput mene... gledaju na tu čežnju za Bogom kao nešto prilično ograničeno kod tih Ijudi.
Nemyslím si, že rozumíte tomu, že lidi jako já nahlížejí na touhu po Bohu jako k něčemu, co v těchto lidech chybí.
Ne mora biti ograničeno na suđenje.
Nemusí se to omezovat jen na ten soud.
Organi su jedini održani i to ograničeno.
Jeho orgány budou použitelné jen určitou dobu...
Znači, osnovna provjera i ograničeno motrenje kratko ispitivanje s obitelji, prijateljima, poslodavcima.
To znamená prověrky, omezené sledování, vybraný čas s rodinou, přáteli, zaměstnavateli.
Ja sam budala misleći da je to ograničeno na pilule, antisocijalno ponašanje i sarkazam.
A já jsem idiot, když si myslím, že tvoje závislosti byly jen na prášky, antisociální chování a sarkasmus. Promiň.
Ovaj semestar, predlažem da odbijemo gubiti naše ograničeno vrijeme zajedno raspravljaju o postojanju velikog čovjeka na nebu, mit o dobronamjeran, svemoćan, nadnaravno biće.
Pro tento semestr navrhuji, abychom se vyhnuli mrhání času našimi omezenými debatami o tom velkém muži v oblacích, okrášleném mýty o všemocném nadpřirozeném bytí.
Agent Michaels, ovo područje je ograničeno svima neovlašteno
Agentko Michaelsová, tato oblast je vymezena pro oprávněné osoby.
Ako ne mogu to da ti pružim, naše vreme je ograničeno, bez obzira šta osećamo.
Když vám to nebudu moct dát, bude náš společný čas omezen bez ohledu na to, co cítíme.
Pukovnik Korso takođe tvrdi da obratni inženjering na raznim srušenim, vanzemaljskim letelicama nije bilo ograničeno samo na SAD, već se događalo širom sveta.
Plukovník Corso také tvrdil, že reverzní inženýrství různých spadlých mimozemských strojů se neomezovalo jen na Spojené státy, ale dělo se tak po celém světě.
1966 Mustang kabriolet, boja višnje, ograničeno izdanje.
Třešňově červený z roku 1966, kabriolet, limitovaná edice.
U međuvremenu, za sve namere i svrhe, svemir nama deluje ograničeno.
Prozatím vypadá vesmír ve všech směrech konečný.
Sad, ovo znači da je naše iskustvo stvarnosti ograničeno našom biologijom, a to se protivi pretpostavci zdravog razuma da naše oči i naše uši i naši vrhovi prstiju prosto doživljavaju objektivnu postojeću stvarnost.
Znamená to, že zkušenost s realitou je ovlivněna biologií našeho těla. Což jde proti obvyklé představě, že naše oči, uši a prsty prostě zaznamenávají vnější objektivní realitu.
činimo da se osećamo bolje. Ne mislim da je ovo ograničeno samo na ljubavne veze.
Nemyslím si, že by se to omezovalo jen na romantické vztahy.
Objasnila sam ko sam, kako je moje čitanje bilo ograničeno, i zamolila sam da bilo ko kome je stalo, ostavi poruku predlažući šta bih mogla da čitam iz drugih krajeva planete.
Vysvětlila jsem, kdo jsem, jak omezené bylo mé čtení a požádala jsem, aby mi zájemci nechali zprávu s tipem, co si mohu přečíst z jiných částí planety.
Pa, počnimo sa redovnim studentima i studentima prava, koji obično imaju ograničeno iskustvo s decom.
Začněme s vysokoškoláky a studenty práv, kteří jsou typičtí svými nízkými zkušenostmi s dětmi.
Naše viđenje stvari je toliko ograničeno da moramo da izmislimo obrasce i prečice i da pokušamo da pronađemo način da to protumačimo i budemo u stanju da nastavimo dan.
Náš pohled na věci je tak omezený, že si musíme vypomáhat vzorci a zkratkami a snažit se přijít na to, jak si věci vykládat a být schopní každodenně fungovat.
Dakle, nije ograničeno na od LA do Njujorka.
Takže nejsme omezeni jen na cesty z LA do New Yorku.
To radim po ceo dan. Želim da pišem nešto drugo. Nešto slobodnije, manje ograničeno."
To dělám celý den. Chci psát o něčem jiném. O něčem volnějším, méně vynuceném."
Ali ako kažem da, uprkos ograničenosti moga tela, ako je nešto crno, nije belo. I ako je belo, nije crno. Kakogod uzmete, telo je ograničeno.
ale pokud si řeknu, navzdory mému omezenému tělu, jestliže je černé, není bílé, jestliže je bílé, není černé, tělo je omezeno, ať už se na to dívate jakkoliv.
Vaše znanje je ograničeno, zdravlje je ograničeno, a time je i moć ograničena, pa samim tim će i sreća biti ograničena.
Vaše vědomosti jsou omezené, zdraví je omezené, a proto i moc je omezená, a veselá nálada bude také omezená.
Morali ste imati lokalnu upravu, nije bilo informacija dostupnih nacionalno zato što je putovanje bilo ograničeno.
Museli jste mít lokální správu, protože neexistovaly celonárodně dostupné informace, protože doprava byla velmi omezená.
Ipak, uprkos svom napretku medicinske tehnologije, dijagnostikovanje moždanih poremećaja, kod jednog od šestoro dece, i dalje je bilo ograničeno.
A přesto, navzdory všem pokrokům v medicínské technologii, diagnostika mozkových poruch u jednoho ze šesti dětí stále zůstávala takto omezená.
Dok nismo stvarno napustili Zemlju, došli iznad atmosfere i videli horizont kako se savija, nismo mogli da shvatimo našu planetu kao ograničeno stanje.
Teprve tehdy, kdy jsme opustili Zemi, vystoupili nad atmosféru a spatřili tento horizont, jak se ohýbá, jsme porozuměli naší planetě jako omezenému prostoru.
Ali, pošto nam je vreme ograničeno, prikazaću vam kognitivnu aplikaciju koja daje mogućnost da umom pomerate virtuelne objekte.
Ale s omezeným časem, který máme k dispozici, bych vám ráda ukázala kognitivní sadu, která vám dává možnost v podstatě pohybovat virtuálními objekty pouhou myšlenkou.
0.29912900924683s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?