Prevod od "ograničene" do Češki


Kako koristiti "ograničene" u rečenicama:

Znam, ali moći su mi ograničene samo na neupotrebljive kućne stvari.
Bohužel je omezen jen na nepoužitelně spotřební zboží.
Gledao sam kako neprestano trošimo i uništavamo dragocjene ograničene resurse u ime profita i slobodnog tržišta.
Sledoval jsem, jak neustále plýtváme a ničíme vzácné a omezené zdroje, ve jménu volného trhu za účelem dosažení zisku.
Ali vraćam se kući u mojem Eskalejdu ograničene edicije kad mi se ćefne.
Ale jel jsem domů ve svém Escalade z limitované edice a pak mě to napadlo.
Pacijent područja u ovoj bolnici su ograničene bi očistio osoblje.
Do částí pro pacienty v této nemocnici má povolen vstup pouze pověřený personál.
Ali ako uspijemo pokrenuti ovu branu, imat ćemo priliku za ponovno uvođenje ograničene opskrbe strujom.
Kdybysme tu přehradu zprovoznili, byla by šance znovu v omezeném množství zavést elektřinu.
Zbog okolnosti koje okružuju tvoje stanje, bojim se da su naše informacije vrlo ograničene.
Ohledně vašeho stavu... obávám se, že toho o něm moc nevíme.
Te uloge su ograničene i obično odobravaju šestih razreda.
Tyhle role jsou omezené a obvykle je získávají žáci z šestého ročníku.
Sistem se ne ograničava na dvodimenzionalnu mrežu niti na module ograničene vremenom...
Střední cesta se neomezuje jen na dvou dimenzní mřížku formátu H.264 nebo obecně na časově omezené vzory. To je skvělé.
Dok su druge vrste ograničene na mesta na kojima su se njihovi geni adaptirali, sa socijalnim učenjem i jezikom, mi smo mogli transformisati okruženje i prilagoditi ga našim potrebama.
Zatímco ostatní druhy zůstávají v oblastech, jimž jsou genetickou výbavou přizpůsobeny, my jsme využili sociálního učení a jazyka a přetvořili své prostředí tak, aby vyhovovalo našim potřebám.
Sve ovo ukazuje na činjenicu da postoji rizik od izumiranja ove vrste zbog ograničene veličine populacije.
Plyne z toho to, že tu je skutečný risk vyhynutí tohotu druhu, protože jeho populace je dost malá.
Naravno, svo meko tkivo se raspalo, a sam kostur ima ograničene zdravstvene informacije.
Samozřejmě veškerá měkká tkáň je rozložena a kostra samotná obsahuje jen omezenou informaci o zdraví.
Mumije su odličan izvor informacija, osim što su ograničene geografski, kao i vremenski.
Skvělým zdrojem informací jsou mumie, ale jsou velmi omezeny geograficky a také časově.
U svojim malim čamcima, imali su samo zastarelu navigacionu opremu i ograničene zalihe hrane i vode.
V těch malých člunech s sebou měli pouze základní navigační vybavení a omezené zásoby jídla a vody.
One su bile neverovatno skupe, zahtevale su previše vremena, bile su ograničene na lokalnu jurisdikciju u kojoj su napravljene.
Jejich správa přišla na neskutečné peníze, byly časově náročné a použitelné jen pro jurisdikci, kde byly vytvořeny.
Pa kako je moguće da slepi miševi održavaju kompleksne, stabilne društvene strukture uz tako ograničene kognitivne sposobnosti?
Takže jak je možné, že netopýři udržují tuto komplexní, stabilní sociální strukturu s tak omezenými poznávacími schopnostmi?
["Svaki uzorak je upakovan sa retkim portretom ljudskog primerka iz ograničene serije."]
["Každý vzorek je v obalu se sběratelským portrétem lidského jedince."]
Upotrebe i zloupotrebe ove tehnologije nisu ograničene na Sjedinjene Države.
Využití a zneužití této technologie není omezeno pouze na USA.
Sa druge strane su, pravno gledano, osobe, ali one nikad nisu bile ograničene na ljudska bića.
Na té druhé straně jsou právní osoby, ale nikdy to nebylo omezeno pouze na lidské bytosti.
Posete mogu biti ograničene na četiri sata mesečno, u poređenju sa 35 koje imaju oni poput bombaša Olimpijskog parka, Erika Rudolfa, u zatvoru sa maksimalnim obezbeđenjem.
Jejich návštěvy mohou být limitovány jen na 4 hodiny za měsíc, oproti 35 hodinám, které mají lidé jako Eric Rudolph, atentátník z Olympic Parku.
Tokom tog vremena, vojni istoričari su me naučili da se vojni sukobi dele u tri kategorije: lokalne bitke, regionalne ili ograničene ratove i retke ali sveobuhvatne globalne, svetske ratove. Strateške sukobe.
A v té době mne vojenští historici naučili, že vojenské konflikty se typicky dějí ve třech kategoriích: místní bitvy, regionální nebo oblastní války, a vzácně, ale nanejvýš důležité globální, světové války.
No opcije premeštanja i dugoročne integracije su često ograničene.
Ale možnosti přesídlení a dlouhodobé integrace jsou často omezené.
Sve su bile ograničene na 50, 100 ili 500 škola,
Všechny byly limitovány do 50, 100 nebo 500 škol.
0.28856897354126s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?