Prevod od "odvest" do Češki


Kako koristiti "odvest" u rečenicama:

Odvest æu ih tamo i ostati s njima dok nas ti ne stigneš.
Dostanu je tam a zůstanu s nima, dokud nás nedoženete.
Odvest æemo se u Njujork, na brzinu popiti piæe i otiæi negde na veèeru.
Pojedeme do New Yorku, stavíme se na sklenku a pak zajdeme na večeři.
Ako svih pustiš, odvest èu te na nivo 3.
Když všechny pustíš, vezmu tě do 3. patra.
Uðite i odvest æu vas k njemu.
Když si nastoupíte. Vezmu vás k němu.
'Uzeæemo Peteov auto, odvest æemo se do mame, 'uæi unutra, pobrinuti se za Philipa.'
'Vezmeme si Petovo auto, pojedeme k mámě, 'půjdeme dovnitř a zabijeme Philipa.'
Odvest æemo te u bolnicu, pobrinut æemo se za tebe, sve æe biti u redu, èuješ me?
Dostaneme tě do nemocnice, tam se o tebe postarají. Všechno bude v pořádku, slyšíš mě?
Odvest æe nas u Tower of London i obezglaviti nas!
Vezmou nás do Londýnské věže a setnou nám hlavy!
Odvest æu gðu Logan u sobu pokraj vrta.
Jsem zde, abych odvedl paní Loganovou do Zahradního pokoje.
Odvest æu te tako visoko da se nikad neæeš željeti spustiti.
Vezmu tě tak vysoko, že už se ti nikdy nebude chtít dolů.
Da, da, odvest æu Saru na Chuck Bartowski memorijalnu turneju.
Jo, jo, vezmu Sarah na vzpomínkový výlet Chucka Bartowskiho.
Odvest cemo se tamo, pokupiti, staviti u dvije kese, vrlo oprezno se dovesti natrag ovdje sa otvorenim prozorima, i on nikad nece saznati.
Zajedem tam, necháme si dvě jídla zabalit, strašně opatrně pojedem zpátky s otevřenýma oknama a Marshall se to nedozví.
Odvest æe vas u terenski ured gdje æete biti procesiuriani.
Pojedete na dislokované pracoviště, kde projdete formalitami.
Odvest æu te odmah k njemu.
Hned teď si s ním půjdu promluvit.
I slušajte me sad... odvest æemo se do stanice, i dat æeš izjavu pred porotom.
A já vám něco povím... Projedeme se do města a nechám vás povídat před velkou porotou.
Odvest æu te do blagajne sa mesom gdje se nalazi hladnjak.
Dovedou tě k přípravně masa, kde je mrazák.
Bez brige, odvest æemo ga kuæi na sigurno.
Bez obav, dostaneme ho bezpečně domů.
Ako ne uzmeš pilule i ne potražiš pomoæ odvest æu Claire ujutro kod moje majke.
Jestli si nevezmeš ty prášky a nenecháš si pomoct, Vezmu Claire a odjedeme ráno k mojí matce.
Odvest æemo te u djeèju sobu, šeæeru... i pustit æemo mamu i tatu da se malo naspavaju.
Zavezeme tě na dětský pokoj, drahoušku... Ať si maminka s tatínkem trochu odpočinou.
Mislio sam da æe nas možda Darby odvest do Zobella.
Říkal jsem si, že nás Darby může nasměrovat k Zobellovi.
Ako nas prate odvest æemo ih ravno do 2. massachusettske.
Jestli nás sleduje, přivedeme ji přímo ke Druhé Mass.
Odvest æemo te u kombi, Teddy.
Dostaneme tě do auta, Teddy. No tak.
Odvest æu te policajcu kojem možeš vjerovati.
Předám vás policejnímu důstojníkovi, kterému můžete věřit.
Odvest će ga i smjestiti u instituciju.
Vezmou mi ho. Umístí do ústavu.
U redu, odvest æu te tamo, samo da budem siguran da si dobro.
Dobře, já tě tam zavezu, abych se ujistil, že tam dorazíš v pořádku.
Ako može pronaæi naèin da vam ukrade dušu, odvest æe je u pakao i pržiti je dok ne ostane samo crni dim.
A jestli najde způsob jak od vás oddělit vaši duši, vezme ji do pekla a bude ji smažit dokud z ní nezbyde nic než prach.
Rekli su mi, ako kažem i jednu rijeè o tome što sam vidio, odvest æe moju majku.
Řekli mi, že kdybych se jenom slovem zmínil o tom, co jsem viděl vezmou moji matku.
Odvest æe je... i prerezati joj grlo.
Vezmou ji... a podřežou jí hrdlo.
Odvest æemo ga do Puncha na par rundi.
Vzít ho do Punche na pár drinků.
Pa, Rachel je jako zauzeta žena, ali ako mi kažeš gdje si, odvest æu te k njoj.
Tváří v tvář. Rachel je zaneprázdněná žena, ale když mi řekneš, kde jsi, dovedu tě k ní.
Odvest æu ih u Ottawu i kontaktirati Rezidenturu.
Vezmu je do Ottawy a spojím se s Rezidenturou.
Odvest ću nekoliko ljudi u Fort Point.
Zajedu s pár muži do Fort Point.
Put na kojem si odvest će te k tvom cilju.
Tvá cesta tě dovede k cíli.
Odvest ću te Robertsonu i on će ti sve pokazati.
Zavedu tě za Robertsonem, on ti všechno ukáže.
Kad doðete ovdje, Odvest æu vas Abaddonu.
Až se sem dostanete, vezmu vás k Abaddon.
Odvest æemo ga u naš bunker, pronaæi èaroliju.
Vezmeme ho zpátky do bunkru a najdeme správné kouzlo.
Odvest æu te Leekieju pa možeš prièati s njim!
Pomůžete. Vezmu vás za Leekiem. Můžete si promluvit s ním.
Pozorno slušaj, odvest æu te k njoj.
Dobře mě poslouchejte. Zavedu vás k ní.
I obeæavam ti, kad se ovaj cirkus završi, odvest æu te gde god želiš.
A slibuju, že až tenhle cirkus skončí, tak tě vezmu, kam jen budeš chtít.
0.60064888000488s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?