Prevod od "odsekli" do Češki


Kako koristiti "odsekli" u rečenicama:

Napadi su osakatili i rasturili Amerièku Vladu i odsekli naš grad od ostatka sveta.
Tyto útoky ohromily a rozdělily americkou vládu a ponechaly nás v izolaci od okolního světa.
Ali nemci dolaze ovuda dole prema reci... i možda su ih èak sad potpuno odsekli.
Ale Němci směřují k řece a mohli by je úplně odříznout. Rozumím.
Kladim se da ga je bolelo kad su mu odsekli onu stvar.
Vsadím se, že to strašně bolí, když mu to uřezávají! Oh!
Znaèi odsekli su kitu da bi mogli spavati sa ženama i to bez opreme.
Takže si uřízne penis, aby se mohl milovat s ženou bez "vybavení".
Odsekli su mi glavu u Titusu Andronikusu.
V Titovi Andronikovi mi usekli hlavu.
Svidelo mi se kad su mi odsekli glavu a æerku su iskasapili noževima.
Líbilo se mi to sekání hlav... a jak tu holku porezali.
Skoro da su mi uvo odsekli!
Skoro jsem přišel o zkurvený ucho!
Naravno, završio je u javnom WC-u u Nju Delhiju i odsekli su mu nogu.
Sice, skončil u používání veřejných záchodků v New Dilí a museli mu odřezat nohu.
Da li misliš da bi bili drugaèiji kada bi im odsekli jebene kite?
Myslíš, že by byli jiní, kdyby měli obřízku?
Kad smo preusmerili energiju iz rezervoara u oružje izgleda da smo sluèajno odsekli od napajanja stanicu za pristajanje i hermetièna vrata.
Když jsme přesměrovali energii z bufferu do zbraně, zřejmě nechtěně přesměrovali energii také ze spojovací stanice a přetlakové komory.
Dok glavni grad zahvata anarhija, prosvednici su odsekli predsednika od vojske i policije.
Pokud zavládne v hlavním městě anarchie, vzbouřenci odříznou prezidenta od armády i policie.
Prema legendi Maggie Cinders ubija svoje žrtve istom sekirom kojom su joj odsekli glavu 1783.
Legenda praví, že Maggie Cindersová zabíjí své oběti stejnou sekerou, jíž byla setnuta roku 1783.
Šteta što mi doktori nisu odsekli celu nogu.
Škoda že mi doktoři neuřízli nohu vejš.
Bili smo preko puta, u Bennigan's-u, i opet su mi ga odsekli...
Byli jsme přes ulici u Bennigana - a zase mi přestali nalívat...
(Èujem da su joj skoro odsekli glavu.)
Slyšela jsem, že měla skoro odříznutou hlavu.
Kineski hirurzi su odsekli pola metra creva, ali bol je sada još jaci, nego ranije.
Čínští chirurgové jí vyndali 30cm střev, ale bolest je horší, než předtím.
Oh, ne bi morali brinuti o tvojim reèima ako bi ti odsekli jezik!
Nebudeme se muset bát tvých slov, když ti vyřízneme jazyk!
Kada su odsekli reku odsekli su našu buduænost.
Když zahradili řeku... odřízli tak i naši budoucnost.
Njegovi momci su odsekli telefon i doneo je ometaè mobilnih.
Jeho hoši zabili strážné a přinesli si rušičku signálu.
Dobro, dakle, muèili su te 72 sata, tvom prijatelju odsekli prst, ali ti nisu rekli zašto.
Dobře, takže vás 72 hodin mučili, vašemu příteli uřízli prst a vůbec vám neřekli, proč...
Opet ste odreagovali, ovaj put još energiènije tako što ste mu odsekli glavu.
Správně, takže šel po vás. - Zase jste protestoval, ještě razantněji,
I pomogao mi je oko snabdevanja kada su pobunjenici odsekli isporuku.
A pomohl mi se zásobami, když rebelové odřízli dodávky.
Nestašice nafte i gasa poveæavaju troškove transporta i proizvodnje... dok su sukobi na bliskom istoku... praktièno odsekli uvoz nafte u SAD.
Nedostatek nafty a plynu ničí výrobu a dopravu přes... MUŽ 1: Zatímco konflikty na středovýchodě prakticky odřízly veškeré dovozy nafty do Spojených Států.
Odsekli bi nam ruke u sred grada.
Ti nám klidně useknou pracky tady na náměstí.
Kinezi su ih odsekli jer se stalno igrao sa sobom.
Číňani mu je uřízli, protože si pořád hrál s ptákem.
Zna li glupa kuèka da smo im odsekli muda?
Ví ta hloupá děvka, že jsme jim uřízli koule?
Mislio sam da su ti ih Libanci odsekli u zatvoru.
Myslel jsem, že ti je v base ufikli Libanonci.
Okolni Indijanci kažu da ste odsekli glave miroljubivim ženama i deci.
No, indiáni z této oblasti říkají, že jste vzali hlavy mírumilovným ženám a dětem.
Odsekli smo mu ruku, ubili smo ga
Uřezali jsme mu ruku. Zabili jsme ho.
Indijanci su joj odsekli jezik kad je bila dete.
Indiáni jí vyřízli jazyk když byla malá.
Kada je toliko važna, što ste je odsekli?
Když je tak cenná, proč jste ji ufikli?
Ako muškarac dovede ostale u opasnost, kao što si ti uradila, odsekli bi mu uvo ili bi bio bièevan ili ubijen na licu mesta.
Kdyby nás muž od nás dostal do stejného nebezpečí jako ty, nejspíš by mu uřízli ucho, nebo ho zbičovali, kdyby ho hned nezabili.
Kada su mi odsekli ruku, bio sam pod narkozom.
Když mi řezali ruku, byl jsem v narkóze.
Da bi nas odsekli od Qresha i Kompanije.
Nadobro zpřetrhat naše vazby ke Qreshi a Společnosti.
Osim kratkog perioda vremena kada su Komanèi odsekli prst moje pra-pra-pra-bake i ukrali ga.
Mimo krátkou dobu, kdy komančové uřízli prst mé praprapraprababičce a ukradli ho.
Onaj koga su oteli na brod, a onda mu odsekli stopalo kako ne bi pobegao.
Unesli ho z vesnice a usekli mu nohu, aby neutekl.
Ok, Morgan-vo istraživanje plus naši loši momci/devojke drvo ovde, odsekli smo sve noge zlog stola,
Tak nějak. Takže, díky Morganovu pátrání a našemu stromu zlosynů a zlosynek jsme uřízli všechny nohy stolu zla. Vypadá to takhle...
Teroristi su odsekli celo podruèje od grada.
Teroristi celou tuhle oblast odřízli od zbytku města.
Pa, rekla si mi za sestru Irenu, kako te je... hranila dok su te ostale èasne sestre zakljuèavale i kako je došla u Novi svet kada su joj odsekli jezik.
Říkala jsi mi o sestře Irině. Jak tě krmila, když tě ostatní zamykaly. A jak přišla o jazyk a přijela sem.
Odsekli su mu jezik radi ismevanja njegovog govorništva i niko ne zna šta su učinili s njegovim telom.
Vyřízli mu jazyk jako výsměch jeho řečnictví a nikdo neví, co provedli s jeho tělem.
2.3677849769592s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?