Majore Bakere, zatkněte ho a týden ho držte v izolaci.
Majore Bejker, uhapsite ovog èoveka i izolujte ga na nedelju dana.
Tohle místo bylo zvoleno pro jeho izolaci a překrásnou krajinu.
Место је било изабрано због јединствености и живописности.
Za léta strávená v izolaci si nevypěstoval smysl pro dobro a zlo.
Godine provedene u izolaciji nisu ga opremila sredstvima neophodnim da razlikuje dobro od zla.
Koneckonců jsme ho unesli, drželi jsme ho v izolaci.
Mislim, posle svega, mi smo ga kidnapovali. Držali smo ga u izolaciji.
Protože pokud mají pravdu a tento přístroj není dobrý k ničemu jinému než k zábavě, obveselení a izolaci pak nyní obrazovka bliká a my bry zjistíme, že celý boj je ztracen.
Јер, ако су у праву, и та справа није добра ни за шта, осим за забаву, разбибригу и отуђивање, онда екран сада трепери, и ускоро ћемо видети да је цела битка изгубљена.
Slečno, ten muž je v totální izolaci, nikdo k němu nesmí.
Gospoðice... Èovek je u potpunoj izolaciji. Nikome nije dozvoljeno da ga vidi.
Nemusíš být na izolaci... ale zařídil jsem to tak, že budeš hned vedle svého bratra.
Ne treba da budeš u izolaciji, ali povukao sam nekoliko veza, da možeš da budeš u sobi pored brata.
Ale budu muset zůstat na izolaci, že ano?
Ali moram ostati u izolaciji, jel da?
Náš vedoucí technik, který má pracoviště kousek od Ankary, má nějaké připomínky k izolaci.
Vidite, naš glavni inženjer, koji radi iz Ankare postavio je neka pitanja o izolaciji.
Pokud nesterilizujeme oblast a nakažení prorazí izolaci, ohrožujeme všechno.
Ako ne sterilizujemo ovo podruèje i zaraženi uspeju da se probiju time sve dovodimo u opasnost.
Je v izolaci a taková jsou pravidla.
On je u izolaciji. A to su pravila.
Musíme pamatovat, že osamělý boj odehrávající se v těžce hlídané izolaci v Rangúnu, je součást mnohem většího boje, celosvětově, za osvobození lidského ducha od politické tyranie psychologického útlaku a poroby.
Moramo se setiti da se jedna usamljena borba odvija... u dobro èuvanom kuænom pritvoru u Rangunu, kao deo globalne borbe za osloboðenje... ljudskog duha... od politièke tiranije i psihološkog ugnjetavanja.
Samotu, izolaci, není tomu dávno, co byl ten strom svěží a zelený, ale teď přišel o listy a blíží se zima.
Samoæa, izolacija, ne tako davno, ovo drvo je bilo bujno i zeleno, a sada je izgubilo lišæe i zima samo što nije.
Je v kompletní izolaci ve skleněné kostce na dně sila.
Potpuno je izolovan u staklenoj kocki na dnu silosa.
Myslím, že strávil spoustu času v izolaci.
On je dosta dugo bio u izolaciji.
Můžu ti nabídnout pouze temnotu a izolaci.
Ne mogu ti dati ništa osim tame i izolacije.
Dáme mezi stožár a vrcholek izolaci.
STAVITE IZOLATOR NA VRH, PODESITE GA NA MAKSIMALAN PROTOK ENERGIJE.
No, Ava nemá v izolaci neexistuje nic víc, než vy nebo já.
Pa, Ava ne u izolaciji postoji ništa više od tebe ili mene.
Zvířata vyrůstající v izolaci špatně fungují.
Životinje odgojene u izolaciji nisu uvek 100% funkcionalne.
"Cena musí být zaplacena za rozdělení a izolaci."
"Postoji cena koju treba platiti za podelu i izolaciju. "
Já myslel, že cvoky držíte v izolaci.
Mislio sam da ste rekli da ste spakovali puknute.
A to prohlubuje izolaci, ve které se lidé jako John nacházejí.
А то повећава изолацију у каквој су се нашли Џон и њему слични.
Ta používá elektromagnetické pole k izolaci atomů od hluku okolního prostředí.
koja koristi elekromagnetna polja da izoluje atome od smetnji iz okruženja.
Skončíte v izolaci, když nerozvíjíte schopnost samoty, schopnost být odloučeni, stáhnout se do sebe.
Постајете изоловани ако не негујете капацитет за осамљивањем, способност да будете одвојени, сами са собом.
Je to úžasné a došlo k tomu proto, protože v mozku jsou navíc i kmenové buňky, které mají umožňují položit nový myelin, novou izolaci, přes poškozené nervy.
Neverovatno je i desilo se zato što postoje matične ćelije u mozgu koje mogu da stvore novi mijelin, novu izolaciju, preko oštećenih nerava.
Strávil 5 let v izolaci, a já jej potkala, protože jsem v San Quentinu měla projev, a on je přesvědčivý, a dobře se na něj dívá, protože je takový vypracovaný.
Proveo je pet godina u samici, i upoznala sam ga jer sam održala govor u San Kventinu, i on se jasno izražava, i prijatnog je izgleda, jer je mišićav.
Ještě jsme úplně nevyřešili zvukovou izolaci.
Nismo još do kraja razradili problem zvučne izolacije.
Což je pokles z téměř 100 procent případů předávkování v izolaci na 0 procent předávkování ve šťastném a společensky aktivním životě.
Od 100 posto predoziranosti kad su u izolaciji do nula posto predoziranosti kad imaju srećne živote i veze s drugima.
Za prvé, proč se belgický misionář rozhodl pro život v naprosté izolaci v Kalaupapě, když věděl, že se určitě nakazí leprou od lidí, kterým chtěl pomoci.
Prva je to zašto je belgijski misionar odabrao da živi u potpunoj izolaciji u Kalaupapi, znajući da će neizbežno doći u kontakt sa leprom iz zajednice ljudi kojima je nastojao da pomogne.
Ve své izolaci se stal tak znetvořeným a tak sexy, že musel s okolím mluvit přes jakési starobylé rádio a nikdy se jich nemohl dotknout.
Postao je, u toj izolaciji, toliko deformisan i seksi da je morao da sa spoljnim svetom razgovara preko nekakvog starinskog radija, i ništa nije mogao dotaći.
0.79711604118347s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?