Imamo još tri meseca da održimo obeæanje Egiptu, da æe egipatske rakete, uopšte poleteti prema Izraelu.
Takže máme tři měsice na splněni závazku vůči Egyptu, pokud maji rakety z Helwanu letět... na Izrael.
Tvoj je otac insistirao da doðemo ovdje i održimo ga.
Tvůj otec trval na tom, že schůzka bude.
Stoga formalno predlažem da održimo javni referendum o toj temi tako da svi Jaffa mogu sudjelovati u odluci koja je pred nama.
A proto oficiálně navrhuji, abychom v této věci vypsali referendum, a všichni Jaffové se tak mohli zúčastnit tohoto rozhodnutí.
Da izlazimo na teren, da se spremamo za subote, da održimo ovaj program u životu.
Že nastoupíme na hřiště, že se v sobotu oblékneme a udržíme tenhle program nad vodou.
Gospoðo Soprano, moraæete da smanjite vaša oèekivanja... ne možemo ni da mu održimo krvni pritisak na nivou koji bi mi voleli.
Paní Sopranová, v této chvíli budete opravdu muset poupravit svoje očekávání. Nemůžeme ani držet jeho krevní tlak na takové úrovni, na jaké bychom chtěli.
I ako ne održimo nekakav poredak ni mi neæemo preživeti.
Takže jestli se nám nepodaří udržet pořádek, tak to nepřežijeme.
Radimo vredno da održimo grad èistim.
Tvrdě pracujeme, abychom udrželi město čisté.
Tek nakon što iskorenimo neprijatelja, moæi æemo da zasuèemo rukave i održimo novu demokratiju u životu.
Nejdřív musíme zničit nepřítele. Teprve pak můžeme začít dělat vše pro to, aby nová demokracie přežila.
Moramo da održimo egipatski narod u miru.
Potřebujeme udržet egyptský lid v klidu.
Pokušajmo da je održimo u tunelu ili na parkingu.
Pokuste se mlátit jen v tunelech a na parkovištích.
Od ovog trenutka, iskljuèen si iz aktivne službe dok ne održimo službenu istragu.
Do doby, než bude zahájeno šetření, jste postaven mimo službu.
A sada, verujem da bi trebali da održimo odreðenu roðendansku tradiciju.
Nuže, věřím, že tu máme nějaké narozeninové tradice, které můžeme pozdvihnout.
Možda je dijagnostièka medicina kljuè da te održimo èistim.
Možná je diagnostika klíčem k tomu, udržet vás čistým.
Govorimo o tome da imamo samo dovoljne kolièine krvi da održimo populaciju do kraja meseca.
Mluvíme o tom, jak do konce měsíce vyjít s krví pro naši rasu.
Trebalo bi da održimo sastanak, ti, ja i tvoja mama.
Měli bychom si dát rodičovsko-učitelskou poradu, s tebou, mnou a tvojí matkou.
Šta god da se dogodi, potrebno je da održimo našu liniju, razumete li?
Ať se stane cokoli, musíme držet svoje pozice, rozumíte?
Mislim da bi trebali da održimo seansu.
Já si jen myslím, že bysme měli zachránit sebe
Možemo da održimo skup neki drugi dan.
Měli bychom se vrátit někdy jindy.
Više me brine naš biznis, i kako to da se održimo sa budžetom.
Mnohem víc mě zajímá náš obchod a udržet se nad vodu.
Zbog onoga što je na njemu, a uzeti ga nazad je možda jedini naèin da te održimo u životu.
Kvůli tomu, co v něm bylo. Získat ho zpět může být naše jediná páka, jak vás udržet naživu.
Želimo da održimo konferenciju za novinare kad završi glasanje.
Zítra. Po hlasování uspořádáme tiskovou konferenci.
Ako održimo sveèanost, sve æe osoblje otiæi.
Pokud to uspořádáme, všichni zaměstnanci odejdou.
Alii onako nemamo vremena da održimo to glupo obeæanje.
Ale já jsem neměl čas stejně jako ten slib.
Još uvek idemo svakih nekoliko godina, da održimo tradiciju.
Každých pár let se snažíme přijet kvůli zachování tradice.
Možemo li im reæi za izlet, da održimo moral na visini?
Neměli bychom jim říct o tom výletě, abychom jim zlepšili náladu?
Možda možemo da ga održimo u životu taman...
Snad ho udržíme naživu dost dlouho...
Mogu li da predložim da razgovaraš sa guvernerom Volesom i šerifom Klarkom i da ih uveriš da ne koriste silu, umesto što nastojiš da nas uveriš da ne održimo mirni protest.
Navrhuji, abyste si raději promluvit s guvernérem Wallacem a šerifem Clarkem, místo toho, abyste přesvědčoval nás, co chceme pouze pokojný protest.
Ako ne možemo da održimo prosti protokol izolacije...
Pokud jednoduše nezachováme - izolační protokol...
Kad stignemo tamo, imamo 18 minuta da održimo sastanak.
Až tam dorazíme, máme na to jednání 18 minut.
Slušaj me vrlo pažljivo, glavno je da te održimo na sigurnom.
Poslouchej pozorně, je důležité, abychom tě udrželi v bezpečí.
Uspeli smo da održimo prednost tokom noæi.
Přes noc se nám podařilo udržet si náskok.
Ne znam, ali to jeste potpuno funkcionalan mozak koji smo uspeli da održimo u životu da uradi ono što želimo.
Nevím, ale je to vskutku žijící mozek, který jsme schopni udržet naživu k našemu prospěchu.
Moramo da održimo optimalnu temperaturu za rast.
Je třeba udržovat optimální teplotu k růstu.
Kao nacija, ne uspevamo da održimo načela na osnovu kojih smo osnovani.
Selháváme jako národ v prosazování morálních pravidel, na kterých jsme byli založeni.
Naučila sam da ako uložimo nešto vremena u planiranje kraja našeg života, imamo najbolju šansu da održimo kvalitet našeg života.
Já jsem se naučila, že když strávíme nějaký čas plánováním konce svého života, máme skvělou šanci udržet si kvalitu života.
Dok zajednički radimo da kreiramo budućnost planete, nadam se da možemo naći način da održimo sijanje ovih blještavih svetala.
Když už společně vytváříme planetární budoucnost, doufám, že dokážeme najít způsob, jak tato světýlka nechat dál zářit.
Ukoliko možemo da razumemo kako da stvorimo i održimo naseljiva mesta iz neprijateljskih i nenaseljivih mesta ovde na Zemlji, možda možemo da izađemo u susret očuvanju sopstvenog okruženja i odlasku dalje od njega.
Kdybychom dokázali přijít na to, jak z nehostinných míst tady na Zemi vytvořit obyvatelná místa a udržet si je, pak možná dokážeme naplnit obojí, zachovat naše životní prostředí a posunout se ještě dál.
"Tradicije se menjaju, i način na koji odlučimo da ih održimo u životu govori mnogo o našim vrednostima."
„Tradice se mění a způsob, jakým je udržujeme, dost vypovídá o našich hodnotách."
Što se tiče Butana, mi ćemo da održimo naše obećanje i ostaćemo ugljenično neutralni.
Pokud jde o Bhútán, my dodržíme náš slib zůstat uhlíkově neutrální.
Ali je Hristos kao sin u domu svom: kog smo dom mi, ako slobodu i slavu nade do kraja tvrdo održimo.
Ale Kristus, jakožto Syn, vládne nad domem svým. Kterýžto dům my jsme, jestliže tu svobodnou doufanlivost, a tu chloubu naděje až do konce pevnou zachováme.
Jer postadosmo zajedničari Hristu, samo ako kako smo počeli u Njemu biti do kraja tvrdo održimo;
Účastníci zajisté Krista učiněni jsme, jestliže však ten počátek podstaty až do konce pevný zachováme.
0.6636860370636s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Takže máme tři měsice na splněni závazku vůči Egyptu, pokud maji rakety z Helwanu letět... na Izrael. 