Ne sаmo reаlnа, аli oni su prilično populаrni u određenim potkulturа.
Nejen, že jsou skutečná, ale jsou také velmi populární v jistých subkulturách.
I ona dolaze određenim redom, u određeno vreme.
A ty přijdou v určitém pořadí v určitý čas.
A dozvola je ograničena određenim uslovima.
A to povolení je omezeno podmínkami.
Svaka od tih šala je označena određenim pridevom.
Každý z těch vtipů je označen určitými atributy.
A to može biti postignuto podizanjem gustine na određenim mestima.
A toho může být dosaženo zvyšováním hustoty ve velmi specifických místech velkého celku.
Sama se otkriva na određenim mestima u knjizi takođe.
Také se vám v určitých částech knihy odkrývá.
Note za delo izgledaju ovako, što meni, izvođaču, daje instrukcije o različitim pokretima ruku u određenim trenucima koji su sinhronizovani sa audio trakom, a ona je napravljena isključivo od vokalnih uzoraka.
Pro tuto skladbu vypadá partitura takto, a dává pokyny mě, performerovi, abych předváděl různá gesta v určitou dobu synchronizovaná se záznamem, a ten záznam je tvořen výlučně vokálními samply.
Na primer već sada možemo da ubacimo njihov svojstveni zvižduk u kompjuter i da zahtevamo komunikaciju sa određenim delfinom.
Například nyní můžeme uložit jejich vlastní podpisové pískání do počítače a požadovat interakci s konkrétním delfínem.
Na taj način možemo da napravimo naše zvižduke, naša zvižduk imena i omogućimo delfinima da potraže komunikaciju sa određenim roniocem.
Stejně tak můžeme vytvořit naše vlastní pískání, představující naše jména, a nechat delfíny, aby si k hrátkám sami vybrali potápěče.
I u određenim oblastima visoke bezbednosti možda bi gradske bespilotne letelice mogle da ih uhvate i odvuku ih do mesta za odlaganje bombi.
V některých oblastech se zvýšenou bezpečností by je mohli civilní roboti polapit a odvléci na místo bezpečné likvidace.
Ako pogledate testove inteligencije, vidite da su rezultati bili najviši u određenim oblastima.
Když se podíváte na IQ test, zjistíte, že největší přírůstky byly v jistých oblastech.
Međutim, češće se dešava da životinjski modeli ne uspeju da predvide šta će se desiti u ljudima kada ih lečimo određenim lekom.
Avšak častěji se stane, že testy na zvířatech neodpovídají na otázku, jaký účinek bude mít na lidi léčba tím kterým lékem.
Pa mi kažemo generalno da postoji simetrija pod određenim operacijama, ako te operacije ostavljaju fenomen ili njegov opis nepromenjen.
Říkáme tedy obecně, že existuje symetrie mezi určitými operacemi, pokud tyto operace ponechají vlastnost nebo její popis nezměněné.
Prolazno vreme se stalno smanjuje, ali u određenim trenucima dolazi do naglih padova.
Trend směřuje k rychlejším časům, ale je přerušen těmito prudkými propady.
On je čovek sa određenim stepenom intelektualnih standarda.
Howard je muž určitého stupně intelektuálních standartů
Ako učinimo nekoliko jednostavnih stvari na određenim mestima, možemo oporaviti ribolov i iskoristiti ga da nahranimo ljude.
Pokud uděláme pár jednoduchých věcí v určitých místech, můžeme obnovit rybolov, a tak nakrmit lidi.
A ako vam nije prijatno da glasate o određenim pitanjima, uvek možete da poverite svoj glas nekome drugom, obezbeđujući tako dinamično i prepoznatljivo društveno rukovodstvo.
A jestli vám nevyhovuje o určité záležitosti rozhodnout, můžete vždycky svůj hlas předat někomu jinému a umožnit mu nové dynamické společenské vedení.
Ai zamislite da u našim telima postoji zanemaren organ koji je iste težine kao mozak i koji je u određenim funkcijama od podjednake važnosti za nas, ali o kom znamo veoma malo i koji zanemarujemo.
Ale co když stejně přehlížíme další lidský orgán, o stejné hmotnosti jako mozek, který je pro nás zrovna tak zásadní, jenže jsme ho opomíjeli, protože nebyl probádáný?
U određenim zajednicama smo stigli toliko daleko da kažemo za Međunarodnu deklaraciju o ljudskim pravima, koja je osporavana jer je nisu napisali verski stručnjaci, pa, ti isti principi su u našoj knjizi.
V některých komunitách jsme museli zajít tak daleko, že jsme citovali Mezinárodní deklaraci lidských práv, které oponovali, protože nebyla napsána náboženskými učenci, ale ty samé principy jsou i v naší knize.
Dakle, ako imamo način da unesemo dvostrane prekide u DNK na određenim mestima, možemo podstaći ćelije da poprave ta oštećenja, ili prekidom ili uklapanjem nove genetske informacije.
Pokud tedy dokážeme dvojvlákno DNA přerušit na přesných místech, jsou buňky nuceny přerušení opravit, čímž daný úsek buď rozruší, nebo nahradí novou genetickou informací.
I ovde otkrivamo da možemo da koristimo ove sisteme da testiramo primenu ove tehnologije na određenim tkivima, na primer, da razumemo kako da dostavimo CRISPR u ćelije.
S pomocí daných postupů můžeme testovat technologii CRISPR na konkrétních tkáních, abychom například zjistili, jak lze CRISPR vpravit do buněk.
Neki istraživači su počeli da postavljaju ova pitanja o određenim znacima na određenim mestima, ali mislim da je došlo vreme da se iznova razmotri cela ova kategorija.
Tyto otázky si někteří vědci začali pokládat v souvislosti s určitými znaky na určitých místech. Věřím, že přišel čas, abychom tuto kategorii jako celek přehodnotili.
Često mislimo da su istorijski ratovi presudni konflikti sa jasno određenim pobednicima i gubitnicima,
Častou važujeme o historických válkách jako o jednoznačných konfliktech s jasně určenými vítězi a poraženými.
Kada su psiholozi Daning i Kruger prvi put opisali ovaj efekat 1999, tvrdili su da ljudi kojima manjka znanja i veština u određenim oblastima pate od dvostruke kletve.
Když v roce 1999 psychologové Dunning a Kruger tento jev poprvé popsali, usoudili, že lidé nemající dostatek znalostí v určité oblasti, tím trpí hned dvakrát.
jer, naposletku, sa ovim tenom i ovom kosom ne mogu pripadati određenim mestima.
To všechno, protože s mou barvou kůže a těmito vlasy na některá místa nepatřím.
Iz tog razloga me, 10 godina kasnije, i dalje šokira to što znam da je 96 posto istraživanja genoma koja vezuju zajedničke genetske varijacije sa određenim bolestima fokusirano isključivo na pojedince sa evropskim poreklom.
To je důvod, proč 10 let poté mě stále šokuje, že 96 procent studií lidského genomu, které spojují běžné genetické variace s konkrétními nemocemi, se zaměřuje výhradně na jedince evropského původu.
Bio sam radikalizovan, dovoljno da smatram nasilje ispravnim, čak i vrlinom pod određenim okolnostima.
Byl jsem radikalizován -- dost na to, abych uvažoval o násilné nápravě, za určitých podmínek, dokonce jako o ctnosti.
Otkrili smo da na određenim spratovima medicinske sestre često traže pomoć, dok su na drugim spratovima veoma retko to radile.
Zjistili jsme, že na některých patrech sestry často vyhledávaly pomoc, zatímco na jiných to dělaly jen zřídka.
A neuspevajući da razumemo složene probleme našeg vremena, suočavamo se sa određenim praktičnim implikacijama.
A tím, že jsme neporozuměli složitým problémům naší doby, jsme čelili jistým praktickým důsledkům.
Ali srećom, znamo za tu činjenicu o sebi i možemo predvideti kako ćemo postupiti u određenim situacijama.
Ale naštěstí to o sobě víme. Můžeme předvídat, jak se budeme v určitých podmínkách chovat.
I ukoliko imate taj gen, i videli ste mnogo nasilja u određenim situacijama, to vam je recept za katastrofu, apsolutnu katastrofu.
Když máte tento gen a vidíte hodně násilí v určité situaci, vzniká recept na absolutní pohromu.
Kada prilazite ovim životinjama, morate da razumete, one imaju svoj opasan deo, ali morate da im priđete i sa određenim nivoom poštovanja i malo opreznosti.
Když budete jednat s těmito zvířaty, musíte chápat, že mohou být nebezpečná, a proto se k nim musíte chovat s určitým respektem a opatrností.
A elektroni mogu biti samo na tačno određenim mestima.
A elektrony můžou být jen na vymezených místech.
Prema tome, činjenica da atomi, kad ih zagrejete, emituju svetlost samo na tačno određenim bojama, je bila odlučujući pokretač koji je doveo do razvoja kvantne teorije, i teorije o strukturi atoma.
A tak fakt, že se zahřátím atomů je produkováno světlo velmi specifických barev byl jedním z klíčů, které vedli k vyvinutí kvantové teorie, teorie o struktuře atomů.
0.38939905166626s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nejen, že jsou skutečná, ale jsou také velmi populární v jistých subkulturách. 