Određenih godina, kada je jezero najbogatije, više od milijun plamenaca se okuplja kako bi se hranilo.
V určitém ročním období, když je jezero nejbohatší na potravu, se více než milión plameňáků malých shromažďuje ke krmení.
Ustvari, upotreba određenih stvari pogubno utiče na okruženje, time neizbježno stvarajući smetnje našem zdravlju.
Ve skutečnosti některé suroviny, které používáme, mají tragický dopad na prostředí, což samozřejmě poškozuje naše vlastní zdraví.
Jesam, malo je glupo, ali ima određenih problema.
Jo, mluvila. Ve skutečnosti... No, je to směšný, ale je tu problém.
Na primer, možete da napravite plan za protok ugljenika kroz lance za snabdevanje korporativnih ekosistema, ili međupovezanost određenih staništa za ugrožene vrste u Josemit nacionalnom parku.
Například, můžete zaznamenat tok uhlíku korporátním dodavatelským řetězcem v korporátním ekosystému, nebo vzájemná propojení mezi lokalitami, kde žijí ohrožené druhy, v národním parku Yosemity.
Da li je oponašanje određenih gestova važno?
Je to o tom, že vyjadřujeme mimikou určitá gesta?
Hibrid kamile i lame, napravljena kako bi se došlo do izdržljivosti kamile i nekih određenih osobina lame u jednoj životinji.
Lambloud je kříženec lamy a velblouda vytvořený k dosažení odolnosti velblouda s charakterními prvky lamy.
U suštini ja koristim recept za uspostvljanje kulture kombuha, a to je simbioza između određenih bakterija, kvasaca i drugih mikroorganizama, koji ispredaju celulozu u toku procesa fermentacije.
Základem všeho je kombuchová kultura, což je symbiotická směs bakterií, kvasinek a mikroorganismů, které vytvářejí celulózu kvasným procesem.
Ali ovde ćete videti blokiranu stranicu o tome šta se dešava kada pokušate da dođete do određenih Fejsbuk stranica i nekih drugih sajtova za koje su tranzicione vlasti utvrdile da mogu izazvati nasilje.
Nicméně zde vidíte blokovanou stránku, to co se stane, když se snažíte dostat na jistou facebookovskou stránku nebo jiné stránky, které přechodné autority určily jako ty, které by mohly podněcovat násilí.
Teško je otkriti nešto što se čini lepim svima, bez određenih informacija koje su vam servirane o tome pre doživljaja stvari.
Je velmi těžké najít něco, co se každému zdá jako velmi krásná věc bez toho, aniž bychom k tomu předem přidali určité množství informací.
Prvi betonski blokovi proizvedeni su 1868. sa veoma jednostavnom idejom: moduli od cementa određenih dimenzija koji se uklapaju.
První betonové bloky spatřily světlo světa v roce 1868. Myšlenka byla jednoduchá betonové moduly fixní velikosti, které do sebe budou zapadat.
Ispostavilo se da je ovaj način veoma efikasan u borbi protiv određenih upornih zaraznih bolesti, kao što je infekcija gram pozitivnim bakterijama Clostridium difficele koja može trajati godinama.
A toto se ukázalo jako velmi efektivní v boji s určitými neústupnými infekčními nemocemi jako jsou infekce bakterií Clostridium difficile, která může zůstat v těle dlouhá a dlouhá a dlouhá léta.
Pčele lete do određenih biljaka i stružu veoma lepljivu smolu sa listova, i odnose je natrag u košnicu, gde je ugrađuju u konstrukciju košnice, a mi je nazivamo propolisom.
Včely přiletí k nějaké rostlině, seškrabují tyto velmi lepkavé pryskyřice z listů a odnášejí je zpět do úlu, kde je zabudují do pláství a my to nazýváme propolis.
i to ne bilo koje automobile, nego da li su vozači određenih vrsta automobila manje ili više skloni da krše zakon.
ale to, zdali řidiči různých aut jsou více či méně nakloněni k porušování zákona.
Bio je zbunjen seksualnim naduvavanjem određenih primata, uklučujući šimpanze i bonobo šimpanze, jer ova seksualna naduvavanja teže da isprovociraju mnoge mužjake da se pare sa ženkama.
Byl zaskočen zbytněním pipin u některých primátů, včetně šimpanzů a bonobů, protože toto zbytnění obvykle provokovalo mnoho samců ke spojení se samicemi.
Ljudski um može proizići iz neurobiologije i mnogo slučajnosti, načinom na koji hemijske veze proizlaze iz fizike i određenih slučajnosti.
Lidská mysl může povstat z neurobiologie a množství náhod, způsob chemické vazby pochází z fyziky a jistých náhod.
Da vidimo da li se okupljaju oko nekih određenih ideja.
Podívejme se na to, jestli se shlukují kolem určitých myšlenek.
Središnje mesto u nauci o svesti poslednjih godina je imala potraga za korelacijama, korelacijama između određenih oblasti mozga i određenih stanja svesti.
Středobodem vědy o vědomí v současnosti se stalo hledání korelací, korelací mezi konkrétními oblastmi mozku a konkrétními stavy vědomí.
Ono što smo shvatili je da one ne samo da prestanu da se brinu o koralnom grebenu, hitajući, grabeći malo algi i vraćajući se svojim domovima, one počinju da se rasejavaju i nestaju sa ovih određenih koralnih grebena.
Zjistili jsme, že se kořist přestane starat o útes, přestane jej obývat a zbavovat řas, a namísto toho odplave pryč a daný korálový útes opustí.
Tržišta se kreću i bilioni dolara kapitala kruže svetom na osnovu porasta i pada određenih zemalja, u merenju BDP-a.
trhy se hýbou a biliony dolarů kapitálu se pohybují po světě podle toho, které země stoupají a které země klesají na žebříčku HDP.
Ta kombinacija čvorova i veza čini model sistema, koji prenosi naš mentalni model, odnosno shvatanje određenih pojava.
Je to právě kombinace uzlů a spojení, co vytváří model celého systému. Umožňuje to vidět naše duševní modely toho, jak si myslíme, že něco funguje.
Vremenom, ovo dovodi do trošenja spinalnih diskova, premora određenih ligamenata i zglobova, i stavlja napor na mišiće koji se istežu kako bi se prilagodili kičmi u povijenom položaju.
Ta postupem času způsobuje opotřebení a trhliny v ploténkách, zatěžuje určité vazy a klouby, a namáhá svaly, které se napínají, aby se přizpůsobily Vašim shrbeným zádům.
Možda biste mogli i da pomognete oko određenih stvari kao što je traganje za terapeutima u blizini, ili sastavljanje spiska pitanja za doktora.
Můžete nabídnout i svou pomoc třeba s vyhledáním terapeutů v dané oblasti nebo se sepsáním otázek pro doktora.
i nivoa određenih hormona u njihovom telu.
a úrovni určitých hormonů v jejich těle.
Ali šta god da je, moglo bi da nam kaže nešto novo o geologiji Kariba ili biologiji boljeg dijagnostikovanja određenih tipova slepila.
Ale ať už jsou kdekoliv, mohli by nám napovědět něco nového o geologii Karibiku nebo o biologii toho, jak lépe diagnostikovat určité druhy slepoty.
Reč je u suštini ključ koji nas vodi u glave određenih ljudi.
Slovo je v zásadě klíč, který nám umožní se dostat některým lidem do hlavy.
Razvojna psihologija je pokazala da deca po dolasku na svet već znaju puno o fizičkom i društvenom svetu, i da su "programirana" tako da im učenje određenih stvari ide veoma lako, dok neke druge uče teško.
Vývojová psychologie ukázala, že se dětí rodí s nemalými znalostmi fyzického i sociálního světa. Jsou naprogramované, aby si některé věci velmi rychle osvojily.
I kad skoče uvis na sledeće mesto na kome mogu da budu i kad ponovo padnu nazad, mogu da emituju svetlost tačno određenih boja.
A když přeskočí na další místo, můžou znovu spadnout zpátky, v tu chíli vytvoří světlo daných barev.
I da ponovim, oni apsorbuju samo svetlost tačno određenih boja kad elektroni skoče i padnu nazad, skoče i padnu nazad.
A opět, oni pouze absorbují světlo daných barev když v nich elektrony přeskakují ve svých drahách, skáčí nahoru a padají zpět.
Ili, mogli biste reći da su individualne preferencije oblikovane preferencijama određenih drugih.
A můžete říct, že vlastní preference byly utvářené preferencemi určitých osob v okolí.
Ali ovo uzvišenje, naročito hoću da istaknem, jeste intenzitet određenih strahova, kako o njima izveštavaju mediji.
Ta výška tady, to bych chtěl zdůraznit, je intenzita daného strachu tak, jak ho popisují média.
2.3308420181274s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?