Prevod od "odlazim" do Češki


Kako koristiti "odlazim" u rečenicama:

Ne odlazim dok ne dobijem ono po šta sam došao.
Neodejdu, dokud nedostanu, pro co jsem přišel.
Ne odlazim dok ne saznam istinu.
Neodejdu odsud, dokud se nedozvím pravdu.
Odlazim sutra i vodim te sa sobom.
Odjíždím zítra a beru vás s sebou.
Znam da odlazim za stalno, ali nadao sam se, da bi mogla da mi doðeš u posetu.
Vím, že odcházím nadobro, ale doufal jsem... Že by ses mohla zastavit.
Sutra odlazim iz grada i neæe me biti godinu dana.
Zítra ráno odjíždím z města, musím se sbalit a pak zas na rok odjet.
I ako me one svinje budu gonile, razdvajamo se, odlazim u Roterdam i opljaèkaæu First National.
A jestli ty kurvy po mě půjdou tak odjedu odsud do Rotterdamu a udělám První národní.
Naðite mi još dva uva ovako lepa i ja odmah odlazim!
Najděte dvě hezčí uši a já odejdu!
Ja ne odlazim samo jednostavno ne uèestvujem.
Já neodcházím, jen v tom nejedu.
Ili odlazim odavde, i više se ne vraæam.
Nebo odsud odejdu a už se nevrátím.
Ako nanjušim nešto što mi se ne sviða vezano za posao, odlazim.
Jestli ucítím něco co se mi nebude líbit, padám od toho.
Èuj, dogovorimo se danas, ili odlazim kod konkurencije.
Hele, uděláme dnes dohodu, nebo jdu ke konkurenci.
Odlazim tamo veæ 2-3 godine, èoveèe.
Chodím tam už tři roky, říká mi "brácho".
Tata kaže da na neko vreme odlazim.
Táta říká, že na čas pojedu pryč.
Došao sam da ti kažem da odlazim.
Já... Přišla jsem říct vy Odcházím.
Kad sam ti rekao da odlazim iz grada na par dana zbog posla, lagao sam.
Když jsem ti říkal, že jedu na několik dní pryč, Lhal jsem.
Znaèi li to da odlazim odavdje?
Znamená to, že se odsud dostanu?
Tada izlazim ranije sa posla, i odlazim da pokupim moju æerku, Maya, iz škole.
Brzo vypadnu z práce, a jdu vyzvednout svou dceru Mayu ze školy.
Odlazim rano ove nedelje za Dan Zahvalnosti.
Tento týden odjíždím dříve kvůli Dni Díkůvzdání.
Odlazim na neko vreme od kuæe.
Jedu na chvíli pryč pryč z domu.
Ali kada doðemo u Washington upadaju federalci, a ja odlazim.
Ale jakmile přijedeme do Washingtonu, nastoupí na tebe fedefrálové a já budu muset jít z cesty.
Ma nemoj!" Onda ušuti i ne primjeæuje da odlazim.
Opravdu?" Protože vždycky stichne a nevšimne si, že odcházím.
Odlazim iz grada na nekoliko dana.
Na pár dní odjíždím z města.
Samo mi pokaži izlaz odavde, i odlazim.
Jen mi ukažte cestu ven a já půjdu.
Šeli, slušajte, ja ne odlazim, razmislite o tome.
Poslouchejte, Shelly, já nikam nejdu, tak přemýšlejte.
Skyler, èekaæu ovde dok ne otvoriš vrata, zato me pusti sada ili za 3-4 sata, ali ne odlazim dok te ne vidim.
Skyler, prostě tu budu čekat, dokud mi neotevřeš, takže mě pusť hned a nebo až za tři hodiny, ale neodejdu, dokud tě neuvidím.
I ja treba samo da seèem vrpce i odlazim na sahrane?
Takže já mám jen stříhat stuhy a navštěvovat pohřby?
Moja cena je $ 200 dnevno,... i ako nešto ispadne loše, odlazim.
Moje cena je 200 dolarů za den,... A když vidím něco, co mi nefunguje.
Izgleda da odlazim u pravo vreme.
Minuta. To vypadá, že odcházím právě v čas.
Uzimam svoj deo, i odlazim odavde pre nego nas zbog vas poubijaju.
Beru si svůj podíl a odcházím, než nás díky vám všechny zabijou.
Ne možete me držati ovde zakljuèanog, odlazim.
Nemůžete mě tu držet pod zámkem. Odcházím.
Spustićeš pištolj dole, i gledaćeš me dok odlazim sa tvojom sestrom.
Zahodíš zbraň a budeš se dívat, jak odjedu s tvou sestrou.
Odlazim na konferenciji i niko se prijavili da Melvin kući.
Odjíždím na konferenci, a nikdo si nechce vzít Melvina domů.
Kad oni jednom odu... Ja odlazim.
Když oni odejdou, odejdu i já.
Zato i odlazim, jer ne mogu sama sebi da kupim odeæu.
To je jeden zdůvodů, proč odcházím. Protože si nemůžu dovolit vlastní.
Želim da znam šta su ciljevi ili odlazim, taèka.
Chci vědět, do čeho jsem přišel. Tečka.
U redu, Bole i Laza su se vratili tako da odlazim.
Walter a Jesse jsou zpátky, takže odcházím. Končím.
Kada sam počeo da putujem i odlazim u ove muzeje, mnogo sam naučio.
Když jsem začal cestovat a chodit do galerií, hodně jsem se naučil.
Onda odlazim u te prodavnice, ako ih uopšte ima, ili na polja da vidim šta mogu odatle da uzmu, a oni ne mogu sebi da obezbede prehranu.
A jdu do těch obchodů, pokud tam nějaké vůbec jsou, nebo na pole, abych se podívala, co mohou rodiče sehnat, ale oni nemohou sehnat dostačující výživu.
I danas sam jošte krepak, kao što sam bio kad me je Mojsije slao; krepost mi je i sad onakva kakva je bila onda za boj i da odlazim i dolazim.
A ještě nyní jsem při síle jako tehdáž, když poslal mne Mojžíš. Jaká byla síla má tehdáž, taková i nyní síla má jest k boji, a k vycházení i k vcházení.
1.7099900245667s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?