Prevod od "odgajanje" do Češki


Kako koristiti "odgajanje" u rečenicama:

Kvragu, to je kao odgajanje djece... Preuzmeš ih par, pokušaš ih nauèiti kraði.
Sakra, když se ujmeš párečku, jako je tento, je to jako snažit se vychovávat děcka, snažit se naučit je krást.
U odgajanje djece za kopanje rude?
Vychováváte svoje děti, aby kopali rudu?
Mogli bi da tvrdimo da je ona emocionalno nepodobna za odgajanje dece... ali se bojim da je to, strogo gledano, nevažno.
Mohli bychom namítat, že je emocionálně neschopná vychovávat děti... ale bojím se, že to je, přesně řečeno, nepodstatné.
To nije dobro mesto za odgajanje mog malenog.
Nemám kde jinde vychovat svého maličkého!
Pa, to bi bilo lepo mesto za odgajanje dece.
Tam se asi budou dobře vychovávat děti.
Izgleda da je odgajanje dece najteži posao na svetu.
Vypadá to, že vychovávání dítěte je nejtěžší práce na světě.
Tako je, onda sam poèeo drugu avanturu, odgajanje Juniora.
Ano, pak jsem začal jiné dobrodružství, vychovávat syna.
I mi svi znamo da je sve sto mi radimo... je odgajanje cele nove generacije.... kupaca i prodavaca.
A my všichni víme, že to, co děláme, je vychovávání nové generace prodávajících a kupujících.
Pa, baš mi je žao dušo, što ti je odgajanje tvog deteta bio toliki problem!
Je mi líto, že tvoje dítě bylo takovou zátěží!
Moj klijent... je svjestan... odgovornosti koje nosi odgajanje djeteta.
Můj klient... si je vědom... zodpovědnosti výchovy dítěte.
Mislila sam, odgajanje sinova-- to je lako.
Myslím že vychovat kluky je jednoduché.
Da li je odgajanje tako savrsenog sina stvarno zahtevalo toliko rada?
Chci říct, copak vychovávání dokonalého syna dá tolik práce?
Odgajanje obojice je verovatno previše za mene, èak i sada.
Výchova jich obou je na mě zřejmě.... ještě i teď moc náročná.
Ali, znaš, moj vodiè za odgajanje tinejdžera kaže da ako ti tvoj tinejdžer kuva, da æe verovatno upitati ili priznati nešto.
Ale víš, můj kompletní průvodce výchovou teenagera říká, že když pro tebe uvaří, pravděpodobně tě chtějí o něco požádat, nebo se kněčemu přiznat.
Ništa nije kao odgajanje prvog psa.
Není nad životní zkušenost vychovávat vašeho prvního psa.
Da li te to stvarno pogaða kao odgovorno odgajanje?
Opravdu to považuješ za zodpovědnou výchovu? Jasně.
Tražimo jednu Aleksu koja ima veliko interesovanje za odgajanje golubova.
Hledáme jistou Alexu, kterou vážně zajímá chov holubů.
Odgajanje znaèi da smije slijediti svoje snove.
Vychovávat ho znamená, že ho necháte jít za jeho snem.
Mnogo je više potrebno za odgajanje deteta od igraèaka i brava.
Výchova dítěte znamená mnohem víc než jen hračky a zarážky. To víme.
Ma znaš svo to odgajanje u stilu.
Víš, vyvážit tím naše zvířecí chování.
Èini mi se preteškim kupovina kuæe i odgajanje porodice ovde.
Zdá se to velmi těžké koupit dům a vychovat Hyo-sun.
Ava, napravio sam puno pogrešaka u životu, meðu njima i odgajanje mojih sionova,
Avo, ve svém životě jsem udělal spoustu chyb, v neposlední řadě i to, jak jsem vychoval svoje kluky.
Imate pravo na odštetu što vam je uskraæeno odgajanje vaše prave kæeri.
Máte plné právo vyžadovat odškodnění za nemožnost vychovat svou pravou dceru.
Teško da je to mirno mesto za odgajanje svojih mladih.
Není to moc klidné místo kvyvedení mladých,
Roj za odgajanje je pod stresom, manipulisan od strane pèelara.
Osiřelé včelstvo je ve stresu.. ze zásahů včelaře..
Ja nisam struènjak za odgajanje dece, ali s mog gledišta nije mi jasno.
To je... To víš, nejsem... Nejsem expert na výchovu nebo tak, ale z mého pohledu si to...
Samo ti kritiziraj moje odgajanje, ali Luke je dobio medalju.
Můžeš mojí výchovu kritizovat, jak jen chceš Came, ale moje dítě získalo medaili.
Mislim da nisam dovoljno osjeæajan za odgajanje curice.
Asi nejsem dostatečně citlivý, abych mohl vychovat holku.
Sinoæ sam na internetu vidio koliko košta odgajanje djeteta u Los Angelesu...
Včera v noci jsem si vygooglil, kolik stojí výchova dítěte v L.A.
Zove se Jonah... i odgajanje djeteta je jedno od najveæih priznanja za èovjeka,... zato pobrini se za njega.
Jeho jméno je Jonáš, a zvyšování dítě jenejvětší pocta člověk může mít, takže se o něj postarat.
Znam izazove koje pruža odgajanje genijalnog klinca, sjeæaš se?
Znám výzvy mentoringu dětského génia, pamatuješ?
Siguran sam da je bilo potrebno za moje pravilno odgajanje.
Jsem si jist, že ne víc než bylo nezbytné pro mou řádnou výchovu.
Shvatate da je odgajanje deteta muèenje?
Uvědomuješ si, že porodit dítě je hlavně utrpení?
(Smeh) Ali ako izuzmemo takvo nestandardno odgajanje, teško je zamisliti druge svetove odvojene od našeg, većinu sa bitno drugačijim karakteristikama, koji bi sa pravom mogli da se nazovu posebni univerzumi.
(Smích) Ovšem pominu-li takto neobvyklou výchovu, je zvláštní představit si jiné reality oddělené od té naší, většinou s fundamentálně odlišnými vlastnostmi, které by po právu mohly být nazývány samostatnými vesmíry.
Odgajanje troje dece kad si najbogatiji na svetu liči na društveni eksperiment bez presedana.
Výchova tří dětí v nejbohatší rodině na světě zní jako sociální experiment poněkud bez předobrazu.
Ovi događaji i sve što se posle toga odvijalo, vratili su me u moje detinjstvo i odluke mojih roditelja vezane za odgajanje crnog dečaka u Americi nisam uvek razumeo onako kako sada razumem.
Tyto události a vše, co se odehrálo po nich mě přivedly zpět do mého dětství a k rozhodnutím, která činili moji rodiče ohledně výchovy černošského chlapce v USA. V mládí jsem jim nerozuměl tak, jako jim rozumím nyní.
Mislim, da li je ovo optimalno okruženje za odgajanje naše dece?
Je tohle optimální prostředí pro výchovu našich dětí?
0.57436203956604s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?