Jednostavno odbijam da prihvatim nešto slabije od toga kao što veæina ljudi radi.
Prostě se odmítám spokojit s něčím jiným, což očividně nakonec udělá většina lidí.
Mrzim, ali odbijam da vidim još života, bili oni Randski ili Kaledonijanski, besmisleno izgubljenih zbog zastarelih predrasuda ili verskog ekstremizma.
To mám. Ale nechci, aby kdokoli další Rand nebo Caledonian, nesmyslně přišel o život kvůli zastaralým předsudkům náboženského extremizmu.
Bree, odbijam da sedim u sobi, koja smrdi na dezinfekciju i žele od limuna, i da èavrljam sa ženom koja me se ne seæa!
Bree, odmítám sedět v místnosti, co voní jako desinfekce a limetkové želé, bavit se s ženou, co si mě nepamatuje.
Onda odbijam da sedim za istim stolom...
Potom odmítám sedět u jednoho stolu-
Kao što si ranije rekao, shvatam koliki smo napredak ostvarili, i odbijam da dozvolim Badenu da ga uništi.
Co jste mi předtím řekl. Uvědomuji si, jak obrovský pokrok jsme učinili a odmítám, aby to Baden zničil.
Odbijam da budem tvoj sledeci naucni eksperiment!
Odmítám být tvým příštím vědeckým experimentem.
Ovo je apsurdno. ja odbijam sjediti ovdje i slušati te glup...
To je absurdní. Nebudu tu poslouchat tyhle spekulace...
Odbijam mu da iskusi istu traumu iz djetinjstva kao ja.
Aby si nemusel zažít stejné trauma jako já v dětství.
"Tata, odbijam da uvidim tvoje postojanje jer sam za mog oca izabrao James Bonda"?
"Tati, odmítám tvou existenci, protože protože jsem si vybral za otce Jamese Bonda"?
Odbijam da se izvinim zbog onoga, što si probudila u meni.
Odmítám se omluvit za to, co jsi ve mě probudila.
Odbijam da se stidim svojih potreba.
Odmítám se za své potřeby stydět.
Senatore, na osnovu 5-tog amandmana, s poštovanjem odbijam odgovoriti na to pitanje.
Na základě pátého dodatku Ústavy odmítám na otázku odpovědět.
Odbijam odgovoriti iz razloga koji mogu mene inkriminirati.
Odmítám vypovídat, vzhledem k tomu, že by mě to mohlo poškodit.
E pa, ja odbijam da se složim sa tim.
No, odmítala jsem se toho držet.
A odbijam da napravim budalu od sebe.
A odmítám ze sebe dělat hlupáka.
Nalazim da je to ponižavajuæe i odbijam da budem ponižen.
Připadá mi to ponižující a já se nenechám ponižovat.
Odbijam vjerovati da je to jedini naèin da pobijedimo Annu, leži u združivanju sa nekim poput Eli Cohn.
Odmítám uvěřit tomu, že naše jediná šance, jak zastavit Annu, je v tom, že se spojíme s někým, jako je Eli Cohn.
A što se tièe one druge stvari, odbijam vašu ponudu.
A k tomu druhému: Odmítám vaši nabídku.
Postoji par mjesta na otoku koja odbijam posjetiti, a zahodi za mornare na zapadnoj strani Candado mula su jedno od takvih.
Na tomto ostrově je jen pár míst, které odmítám navštívit a záchody často navštěvované námořníky na západě Candado Piera jsou jedním z nich.
I verujte mi, ovih dana ne odbijam priliku da se družim sa nekim odraslim.
A věřte mi, v téhle době neodmítám žádnou příležitost k jakékoliv komunikaci s dospělým.
"Ja sam kukavica i odbijam da se borim za nemaèki narod."
"Jsem zbabělec. Odmítl jsem bojovat ze německý lid."
I odbijam nositi laptop zakačen za štap.
A odmítám nosit svůj notebook na konci tyčky.
Kapetane, odbijam da se podvrgnem daljem ispitivanju...
Kapitáne, odmítám se dále účastnit tohoto výslechu.
Odbijam da ponovo èujem tu reè, u istoj reèenici pored njegovog imena.
Nechci to slovo slyšet v jedné větě s jeho jménem.
Jer ako nisam, onda odbijam da budem podvrgnuta daljem ispitivanju.
Protože jestli ne, odmítám se dále podrobovat výslechu.
Ali bez obzira na to koliko mi je potrebna ili je želim, odbijam da provedem godinu sa vama ako mi se obraæate na onakav naèin.
Ale nehledě na to, jak mi na té specializaci záleží, nehodlám s vámi strávit rok tím, že se mnou budete takhle jednat.
Pa, nisi mrtav i odbijam da dopustim da ostatak života provedeš kao bogalj.
No, mrtvý nejsi, a odmítám z tebe mít na zbytek života mrzáka.
Možda jeste tako, Riki, ali odbijam da se smatram žrtvom.
No, to by mohl, Ricky, ale... Odmítám se považovat za oběť.
Napisao si da odbijam da prihvatim nemoguæe.
Napsal jste, že jsem odmítal přijmout nemožné.
Odbijam da stojim po strani i da im dozvoilm da rade šta hoæe.
Nechtěla jsem stát stranou a nechat je dělat, co se jim zlíbí.
Odbijam da ljudi na uslovnoj prisustvuju ovom sastanku, i volela bih da to stavim u zapisnik.
Jsem proti tomu, aby se schůzek účastnili zločinci v podmínce! Můžu?
Odbijam da odgovorim i koristim svoje ustavno pravo na æutanje.
Já... Uctivě odmítám odpovědět Mám právo nevypovádat
Jesam, zaista, zbog toga i odbijam.
Jsem opravdu což je důvod, proč obracím se vám dolů.
Bilo kako bilo, odbijam da odem sa žaljenjem, izrazom koji trenutno vidim na tvome licu.
Ať je to jak chce, odmítám žít se stejnou lítostí, kterou teď vidím ve vaší tváři.
Odbijam da se borim s tobom! Ivare Lodbroèe, sine Ragnarov!
Odmítám s tebou bojovat, Ivare Lothbroku, synu Ragnara.
I odbijam da budem deo ove proizvedene stvarnosti koju su za mene proizveli drugi ljudi i ja proizvodim svoju stvarnost.
A odmítám být součástí této uměle vytvořené reality. Reality, která byla pro mne vytvořena jinými lidmi. Vytvářím si svou vlastní realitu.
0.73289203643799s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zapuzuji tě jménem Ježíše Krista a Pána Boha. 