Moæ je rastavljanje ljudskih umova... i njihovo ponovno sklapanje u novim oblicima po slobodnom izboru.
Moc rozebírá lidskou mysl na kousky... a znovu je skládá dohromady do tvarů dle vlastního výběru.
Svjetlosne godine daleko od sunèevog sistema, kroz strane galaksije... sa nepoznatim oblicima života, sletjeli smo u Wannlake.
světelná léta vzdálení od sluneční soustavy, kolem cizích galaxií... sneznámými formami života, přistáli jsme ve Wannsee.
Oružje dolazi u svim oblicima i velièinama, poruènièe.
Zbraně mohou mít mnoho tvarů a velikostí, poručíku.
Jer iskušenje manipulisanja nižim oblicima života za vlastite svrhe može dovesti do baš ovakve korupcije.
Protože pokušení ovlivňovat a rovnat nižší formy života do nějakého pořádku pro své vlastní cíle může vyústit přesně v tento druh zneužití a zkažení.
Kako su istraživači ulazili sve dublje unutar pećine, nailazili su na cele galerije ispunjene najneobičnijim oblicima, poput ovih pet metara visokih kupa, zamrznutih najfinijim kristalima.
Když badatelé sestoupili níže do jeskyně, spatřili celou galerii neobvyklých formací, jako tyto pětimetrové cocoky se zmrzlými krystaly.
Poenta imanja moæi je koristiti je u svim njenim oblicima.
Smyslem toho mít moc, je použít ji ve všech podobách.
Masovni ubice dolaze u u mnogim oblicima i velièinama, ali oni imaju tendenciju da piju iste brendove šampanjaca.
Masoví vrazi jsou různých postav a barvy pletí, ale mají ve zvyku pít stejnou značku šampaňského.
Iako su svi ista vrsta, oni se nalaze u raznim velièinama i oblicima.
Ačkoli jsou všichni stejného druhu, mají mezi sebou mravence růzdných tvarů a velikostí.
Moraš razmišljati o svim oblicima u toj sobi, zidovi, pod, plafon, vrata.
Musíš vzít v úvahu všechny prvky v místnosti. Stěny, podlahy, strop, dveře.
Vila ima u mnogim oblicima i velièinama...
Víly mají hodně tvarů a velikostí...
Tjestenina dolazi u svim oblicima i velièinama.
Těstoviny jsou různého tvaru a velikosti.
Halucinacije se pojavljuju u èudnim oblicima.
Halucinace se často objevují v podivných podobách.
Može, dok god mi ne podvaljujete sa žuto-zelenim oblicima slova.
Jo, aspon tak dlouho dokud mě neodbudete s nějakým zelenožlutým fontem.
Možemo li nastaviti s oblicima i bojama?
Můžeme prosím pokračovat? S těmi tvary a barvami.
Samo teško prihvaæaju suptilnu realnost 21. stoljeæa, gdje obitelji dolaze u svim oblicima i velièinama.
Mají jenom potíže přijmout skutečnost, že je 21. století a že rodiny můžou mít různé formy a velikosti.
Lovci koji žive u gustom rastinju džungle dolaze u svim oblicima i dimenzijama.
Lovci, kteří žijí v hustém podrostu džungle, mají různé tvary a velikost.
Postoji različitost, kao što vidite, u materijalnim oblicima koje možete raditi sa svilom.
Hedvábí má tedy všestranné použití a mnoho podob.
Primetila sam da su te mekane površine reagovale na svaki dah vetra u stalno promenljivim oblicima.
Zjistila jsem, že jejich měkký povrch kopíroval každý závan větru a tvořil neustále se měnící obrazce.
Kada sam prvi put živela u Njujorku pre nekoliko godina, puno sam razmišljala o poznatim arhitektonskim oblicima koji su me okruživali i o tome kako bih htela da se bolje povežem sa njima.
Poté, co jsem se před několika lety přestěhovala do New Yorku, často jsem přemýšlela o všech těch architektonických formách, a také o tom, jak bych se s nimi mohla ztotožnit.
Ti delovi, u različitim oblicima, čine svake stepenice.
Tyto části v různých formách tvoří všechny schodiště.
Ne radi se tu o oblicima, već o tome kako oblik odražava svetlost.
Není to o tvarech, je to o tom, jak tvary odráží světlo.
Zaista dobra stvar u vezi sa FOXO-m jeste da postoji u različitim oblicima.
Skvělá věc na FOXO je, že existuje v různých formách.
Daleko efikasniji način stvaranja oblika, otkrio sam, je da se koriste informacije sadržane u oblicima.
Mnohem účinnějším způsobem, který jsem nalezl, je využít informace, které už jsou ve tvarech obsaženy.
Uspešni sistemi su se pomakli sa administrativnih oblika odgovornosti i kontrole - na neki način, kako da proverite da li ljudi rade ono što treba da rade u obrazovanju - prema profesionalnim oblicima organizacije rada.
Ty nejlepší systémy přešly od profesně administrativních forem pracovní morálky a kontroly, tedy něco jako, jak si ověřit, že učitelé dělají co mají, k profesionálním formám organizace práce.
Te interakcije omogućavaju ispravljanje grešaka, i dozvoljavaju oblicima da prelaze iz jednog stanja u drugo.
Tyto interakce dovolují nápravu chyb, stejně tak dovolují tvarům, aby se přeměnily z jednoho stavu na druhý.
Svi ovi udari u svojim raznovrsnim oblicima sad su zamrli, a mi smo se vratili u situaciju gde su najpametniji dizajneri i arhitekte na svetu, sposobni samo da rade za 1% populacije.
Všechny tyto vlny, z nejrůznějších důvodů, jsou dnes ty tam, a jsme zpět v situaci, kde nejchytřejší projektanti a architekti světa dokáží pracovat pro jedno procento populace.
Ceo projekat se srušio, malarija se vratila, ali je sada bila gora nego ranije jer se zabarikadirala u nepristupačnim predelima u oblicima najtežim za kontrolu.
Celá kampaň zkrachovala, došlo ke zpětnému nárůstu malárie, ale tentokrát ještě horšímu než předtím, protože byla zahnána do nejnedostupnějších míst v nejobtížněji kontrolovatelných formách.
Za to se moramo obratiti beletristici, jer roman je laboratorija u kojoj se proučavala ljubomora u svim mogućim oblicima.
Na to máme romány, jelikož román je jako laboratoř, studující žárlivost ve všech možných podobách.
Trebaće nam osobe svih uzrasta, i mladi i stari, sa svim oblicima i razmerama poremećaja koji se zove autizam da bismo se uverili da možemo imati uticaj.
Potřebujeme jedince každého věku, mladé i staré a všech různých tvarů a velikostí poruch autistického spektra abychom se ujistili, že můžeme něco ovlivnit.
Ovi razgranati uzorci koje vidimo, viđamo u svim prirodnim oblicima i razmerama, od rečnih delti do sevanja munje, od naših krvnih sudova do neuronskih mreža.
Větvící se struktury nacházíme na všech úrovních přírody, od říčních delt po klikatice blesku, od krevních žilek po sítě neuronů.
(Smeh) Ali ovo nam pitanje postavljaju iznova i iznova kako odrastamo u raznim oblicima - na primer, đake u srednjoj školi mogu da pitaju na čemu će da diplomiraju.
(smích) Ale na tuhle otázku se nás v různých podobách ptají znovu a znovu, zatímco dospíváme. Například, středoškoláků se mohou ptát, jakou specializaci si zvolí na univerzitě.
U toku proteklog veka, više od 350 nalazišta iz ledenog doba sa umetnošću u kamenu otkriveno je širom kontinenta, ukrašenih životinjama, apstraktnim oblicima, i ponekim čovekom, poput ovih urezanih figura iz pećine Adaura u Siciliji.
Za posledních sto let jsme na kontinentu našli více než 350 míst s malbami z doby ledové, která byla vyzdobena zvířaty, abstraktními motivy a dokonce i lidskými postavami, jako jsou třeba tyto rytiny v jeskyni Grotta dell'Addaura na Sicílii.
Kada se radi o geometrijskim oblicima sa specifičnim, u kulturi prepoznatljivim značenjima oko kojih postoji saglasnost, vrlo je moguće da gledamo u jedan od najstarijih sistema grafičke komunikacije na svetu.
Hovoříme-li o geometrických obrazcích, které mají konkrétní kulturní a všem srozumitelný význam, je docela dobře možné, že před sebou máme jeden z nejstarších systémů grafické komunikace na světě.
Ideje se javljaju u raznim oblicima i veličinama, od složenih i analitičkih do jednostavnih i estetskih.
Myšlenky přichází v mnoha tvarech i velikostech, od komplexních a analytických po prosté a estetické.
Isto je učinio sa bodežima, sekirama, kopljima, štitovima i svim drugim oblicima oružja.
To samé udělal u dýk, seker, oštěpů, štítů a dalších druhů zbraní.
Možete da sletite na Mars i da sagradite naoružane tvrđave; ili možete da tragate za oblicima života i vrstama, da od njih učite i da ih poštujete.
Můžete přistát na Marsu a postavit ozbrojené pevnosti, nebo můžete hledat životní formy a druhy a učit se od nich a respektovat je.
Milioni njih širom sveta se okreću dodatnim i alternativnim oblicima lečenja, koji prodiru u neki sporiji, nežniji, celovitiji oblik lečenja.
A miliony lidí na světě se obracejí k doplňkové a alternativní formě medicíny, která má sklon klepat na dveře pomaleji, něžněji a více holistickou formou léčení.
ESD: Pošto se himeni javljaju u svim oblicima i formama, teško je znati da li je neko udubljenje ili nabor ovde zbog prethodno nanete štete ili je to samo normalna anatomska varijacija.
ESD: Jelikož panenské blány existují ve všech barvách a tvarech, je těžké rozlišit, jestli výkus nebo záhyb vznikl kvůli předchozímu poškození, nebo jestli je to jenom normální anatomický rozdíl.
0.35098791122437s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?