Prevod od "objesiti" do Češki


Kako koristiti "objesiti" u rečenicama:

U prethodnom ratu, general je znao objesiti sliku svog protivnika na zid, da bi ga na taj naèin bolje upoznao.
V minulé válce by generál měl na zdi pověšený portrét svého protivníka. Tímto způsobem by jej poznal.
Ali neæu nositi ikakve hlaèice s delfinima ili objesiti ikakav mozak, pa nemoj imati previše nade.
Ale nebudu nosit žádný trenky s delfínama ani někde věšet péro, tak v moc nedoufej.
Ne možemo staviti cvijeæe na tvoj grob,...ali možemo objesiti najbolje zastavice i vjetrenjaèe koje se mogu kupiti novcem.
Nemůžem ti dát na hrob kytky, ale můžem tady pověsit dětský plastikový větrníky.
Uokviriti i objesiti, u Nacionalnu Galeriju.
Myslím, že by to mělo viset zarámované v Národní galerii, nebo tak něco.
Reci susjedi da æeš objesiti viseæu ležaljku gdje god želiš, ako joj se ne sviða, može se preseliti.
Měl byste své sousedce říct, že si svou síť budete věšet, kde se vám zlíbí, a jestli se jí to nelíbí, může se přestěhovat.
Biæe mi èast objesiti je u svome domu.
Bude mi ctí pověsit si ho u mě doma.
Bilo je prekrasno, Sudac mi je zaprijetio da će me objesiti.
Byla to paráda, soudce mě málem nechal pověsit.
U svakom je èoveku toliko fosfora da bi se od njega moglo napraviti deset kutija šibica i toliko železa da bi se od njega iskovao èavao, na koji bi se èovek mogao objesiti.
V každem človeku je tolik fosforu, že by z nej bylo deset krabiček sirek, a tolik železa, že by se z toho ukoval hřeb, na kterým by se človek mohl obesit. Dobrý večer!
Dosta, ili æemo te objesiti za drvo.
Přestaň, nebo budeš viset na stromě!
Horace, ako ne zašutiš, sam æu te objesiti.
Horace, pokud nezavřeš klapačku, pověsím tě sám.
Rekao si da æeš objesiti stetoskop ako se seksaš.
Říkal jsi, že když vyvěsíš stetoskop, tak zrovna šukáš.
Budala u kutiji jedan se upravo pokušala objesiti.
Ten moula ve výslechovce se právě pokusil oběsit.
Pa je isplanirala sve detalje, od svilenog šala kojim æe se objesiti dooproštajneporuke koja odražava njezin oèaj.
Tak naplánovala každý detail, od šátku, na kterém bude viset, po dopis na rozloučenou popisující její zoufalství.
Veæ sam pronašao gdje æu te objesiti.
Už jsem našel i místo kde tě udeřím!
Sada mi Becca šalje pisma i prijeti da æe me srediti kad izaðe i objesiti oèi o retrovizor.
Teď mi píše dopisy a je to samý: "Až mě odsud pustí, tak tě dostanu. Tvé oči si pověsím na zpětné zrcátko."
To su stvari koje možeš objesiti o vezu.
To jsou věci, na kterých můžeš stavět vztah.
Kada se budeš osjeæao izgubljenim, treba ti nešto na što se možeš objesiti.
Kdykoliv se budete cítit ztracený, budete se mít čeho zachytit.
Ser Francis je znao da je osuðen na propast, da æe ga objesiti sa najvišeg jarbola.
Sir Francis věděl, že je odsouzen k smrti, - věděl, že bude uvázán u nejvyššího stožáru.
Samo kažem, poželiš li ikad objesiti tange o klin, razumjet æu.
Jen říkám, že kdybys chtěla pověsit tanga na hřebík, naprosto bych to chápal.
Nas dvije æemo objesiti slike po zidovima.
A my pověsíme na zeď pár obrázků.
Trebala bih ga objesiti za ja** na gradski toranj.
Měla bych ho pověsit za koule na městskou věž.
Znaš, ludo je i pomisliti kako je izgledalo kada je ta stvar radila.Mama mi je prièala da kada je ona još bila mala, njezini nisu mogli objesiti oprani veš vani, jer bi bio sav crn.
Víš, je šílený myslet na to, co to muselo být, když to bylo v provozu. Máma říkala, že když byla malá, tak nemohli pověsit prádlo ven, protože bylo hned úplně černé.
Sudit æe mu zbog ratnih zloèina i objesiti ga.
Budou ho stíhat za jeho válečné zločiny a pověsí ho.
A onda si se kukavièki pokušao objesiti.
A pak si sa srabácky zhúpnul ze stroma.
Popraviti zvono, objesiti novo zrcalo, napraviti novi TV.
Spravit zvonek, pověsit zrcadlo, ukotvit novou televizi.
A ja vam je potrebno i tvoj narod se samo objesiti natrag.
A potřebuji, abyste se vy a vaši lidé drželi zpátky.
Čini naše nade objesiti na svoj prvi rođen.
Zdá se, že naše naděje spočívají v rukou tvého prvorozeného.
Oni će me objesiti u trg kao izdajnik!
Pověsí mě na piazze jako zrádkyni!
Ćete dobiti objesiti od njega jednom imate djecu od svoje vlastite.
Až budeš mít vlastní, přijdeš na to.
Gle, jedna stvar koju znam je da kad se tako osjećaju o nekome, moraš objesiti na, jer...
Podívej, jedna věc, kterou vím je, že když tohle cítíš s někým, musíš se toho držet, protože...
Ću objesiti oko za sljedeću vožnju.
První můžete slanit jeho. Já si počkám.
Tamo ima puno rublja za objesiti.
Je tam spousta prádla k zavěšení.
Nemojte ju objesiti blizu prozora gðo Mueller.
Nevěšte to blízko okna, paní Muellerová.
Ali ponekad ove vještice, ako su tražene i ako nemaju drugi izlaz, 'one æe se objesiti i zapaliti' ispred crnog ogledala i postati nešto drugo.
Ale někdy, tyhle čarodějnice, když byli pronásledované, nebo když neměli žádnou jinou cestu ven... tak se pověsily a upálily před černým zrcadlem, a stalo se z nich neco jiného.
0.42173004150391s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?