Prevod od "obavljen" do Češki


Kako koristiti "obavljen" u rečenicama:

Pre smrti obavljen je snošaj, vaginalni i analni.
Před smrtí došlo k penetraci jak vaginálně, tak análně.
Biæe tamo ako posao bude obavljen.
Budou tam, když odvedete tu práci.
Prijenos je obavljen kroz ova bioelektrièna mikrovlakna.
Vlastní přenos proběhl pomocí těchto biolelektrických nanovláken.
Posao je bio obavljen baš kad ste nas vi sreli.
Viděl jste nás zrovna po takovém zákroku.
Pun napad je obavljen na Toronto nakon zadnjeg bombardiranja Kanaðana, koji je uništio obitelj Arquette.
Zaútočili jsme na Toronto poté, co Kanaďané napadli Arquettovy.
Kada dobijem carevo zlato, moj æe posao biti obavljen.
Jakmile budu mít císařovo zlato, má práce bude u konce.
A nagrada za dobro obavljen posao je uništenje postrojenja u Badenvajleru?
A vaše odměna za dobře vykonanou práci je zničit továrnu Badenweiler?
U ovakvim stvarima nevolje poèinju kad je posao obavljen do pola.
V těchto případech problémy začínají, když je práce napůl hotová.
cini mi se da je posao obavljen.
Zdá se, že dílo je hotovo.
Sav tvoj trening obavljen je za ovaj trenutak.
Celý čas jsi trénoval pro tuhle chvíli.
Èini mi se da bi im posao najbolje išao obavljen u tajnosti
Připadá mi to, že svoji práci by nejlépe odvedli v tajnosti.
To je moj posao. posao koji mora biti obavljen.
Je to práce. Musí se udělat.
Ako želi da posao bude obavljen, prièati æe sa mnom.
Mám-li to udělat, musím ji vidět.
Ako kažete da je bio pijan, ja to neæu znati sa sigurnošæu, sve dok alkohol-test ne bude obavljen.
Pokud řeknete, že byl opilej, tak si nebudu jist, dokud neprovedeme testy.
Kad smo kod toga, sad kad je zadatak obavljen, možeš otiæi na godišnjicu mature i vidjeti neke od starih prijatelja.
Hele, když o tom mluvíme, teď, když je mise splněna, můžeš jít na ten tvůj sraz střední školy a zase vidět pár starých přátel.
I još jednom, ritual je uspešno obavljen.
Je mi líto, že ti to nevyšlo. - Jo. No, to není až tak pravda.
Zapravo, htjela nam je èestitati za dobro obavljen posao.
Vlastně nám chtěla pogratulovat za další dobře odvedenou práci.
Za dobro obavljen posao, usprkos enormnim izazovima.
Za dobře odvedenou práci... navzdory některým obrovským problémům.
Per nego što svi otplovimo na otok Lesbos... za dobro obavljen posao.
Ještě než vyplujeme k ostrovu Lesbos. Dobrá práce.
Ovaj posao mora smesta da bude obavljen.
Tato zakázka musí být vyřízena neprodleně.
Prema gubitku krvi možemo zakljuèiti da je žrtva bila živa kad je rez obavljen.
Stopy naznačují, že byl pacient stále naživu, když mu to odstranili.
Dogovor æe biti obavljen sutra i ne možeš ga nikako zaustaviti.
Zítra ten obchod proběhne. Stane se to a nemůžeš udělat nic, abys tomu zabránil.
Oh, poklopila je prije nego je poziv uopce obavljen.
Och, zavěsila dřív, než byla přepojena.
Posao koji ste obavili u rešavanju ovog zloèina, ne samo da je obavljen struèno, bilo mi je kao venèani poklon, i volela bih sve da vas pozovem na venèanje.
Práce, kterou jste odvedli při řešení tohoto zločinu, byla nejen skvěle odvedena, ale byl to pro mě taky takový svatební dar, a ráda bych vás všechny pozvala na svatbu. Jako za odměnu?
Èini se da je naš posao ovde obavljen.
Tak to vypadá, že nakonec je naše práce tady hotová.
Dobro, možemo li barem suziti na podruæje gdje je poziv obavljen?
Dobře, můžeme aspoň zúžit oblast, ze které volala?
Nije baš Sylvie, ali dobar posao je obavljen.
Není to sice Sylvie, ale účinkem se nemine.
Otkrio sam tragove sitnog èièka, kao i reza na njenom stomaku, što me je navelo da zakljuèim da je obavljen egzorcizam.
Zjistil jsem stopy řepíku, jakož i řezu v dívčině břiše, což mě vede k předpokladu, že byl proveden exorcismus.
Ako želiš biti siguran da je posao obavljen, moraš to sam uèiniti, ha?
Když se chceš ujistit, že to skončí, tak to musíš udělat sám, co?
Ubij me, ali posao æe opet biti obavljen.
Zabiješ mě, ale práce se stejně dokončí.
Kod nas je obièaj nešto popiti za dobro obavljen posao.
Tam, odkud pocházím, je takový zvyk... Připít si na dobře odvedenou práci.
Mislim da to neæemo znati dok posao ne bude stvarno obavljen.
To asi nezjistíme, dokud naše práce nebude hotova.
G. Koul, tretman nije obavljen do kraja.
Pane Cole, účinky ještě zcela neodezněly.
Nakon toga, otišli smo na odrezak da se poèastimo za dobro obavljen posao i dok smo naruèivali, osjetio sam nešto u prsima.
Potom jsme si došli na steak, abychom se odměnili za dobrou práci, a když jsme si objednávali, měl jsem na prsou divný pocit.
Dobili smo pare, posao je obavljen, to je najbitnije.
Máme peníze, obchod je hotovej, tohle není nutný.
Neèija sa izvitopirenim smislom za humor, ova su napravljena lažnjak, mislim dobro obavljen posao, priznajem.
Někdo s pokřiveným smyslem pro humor. - Jsou to knockoff, podvod.
Sada kada konaèno znate istinu, vaš nezavršeni posao je obavljen.
Teď konečně znáte pravdu a veškeré záležitosti máte vyřešené.
Rekli su da je posao obavljen.
Říkali, že jejich úkolem bylo hotovo.
Videla si da me je isplatio za obavljen posao.
To, co jsi viděla, byla platba za dobře odvedenou práci.
Posao je uspešno obavljen na terenu, i podaci su arhivirani i predstavljeni publici kroz vebsajt SajArh.
Práce v terénu proběhly úspěšně a data byla archivována a zveřejněna na našem webu CyArk.
(Smeh) Morate priznati da je to prilično dobro obavljen detektivski posao za jednog starca na ljubavnom sastanku.
(Smích) Musíte připustit, že to byl prvotřídní úsudek od postaršího muže na schůzce.
1.4446020126343s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?