Samo sam želela da Vas obavestim da je Vaša izložba za tri nedelje a još uvek nemamo sve Vaše slike.
Chci vám říci, že vaše výstava začíná za tři týdny a my stále ještě nemáme všechny vaše obrazy.
Ovde sam da vas obavestim o mom planu da putujem u Džabal al-Druz.
Chci vás informovat o mém plánu cestovat do Jabal al-Druze.
Oseæam da mi je dužnost da vas obavestim, da više nismo u vezi sa COMSUBLANT-om.
Cítím, že je mou povinností vás informovat že již nejsme v kontaktu s velením.
Samo sam hteo da vas obavestim.
Jen jsem vám chtěl říci, že to udělám.
Pukovnièe, moja dužnost je da vas obavestim o optužnici...
Plukovníku, musím Vám oznámit, že jste obviněn...
Zato je meni zapala neprijatna dužnost da te obavestim da ih mreža skida s programa.
A je mojí nešťastnou povinností tě informovat, že se vedení rozhodlo tyto pořady zrušit.
Samo sam htela da te obavestim da te neko posmatra.
Jen jsem myslela, že bys měla vědět, že tě někdo sleduje.
Samo sam htela da te obavestim.
Jen jsem vám chtěla dát vědět.
Hoæete da pozovem oca i da ga obavestim?
Mám zavolat otci a dát mu vědět?
U ime izvršnog zamenika osoblja autorizovan sam da vas obavestim da je kapetan Nejtan Vilijam Rukar proglašen za nestalo lice u akciji.
Jménem výkoného vicepresidenta pro personál, vás mám informovat, že kapitán Nathan William Rooker byl prohlášen za pohřešovaného... pohřešovaného v akci.
Usput, zakonski sam obavezan da te obavestim da patim od paniènog poremeæaja spavanja.
No jo. Měl bych tě ještě varovat, že trpím vážnou poruchou spánku.
Samo želim da vas obavestim da je vaš sigurnosni depozit èist i vaša spavaæa sova je spremna.
Jen vám chci sdělit, že šek s kaucí byl proplacen, a váš byt je připravený. Děkuju.
Ok, pa, pošto smo pažljivo pregledali vaš zahtev, g-dine Doolittle, moram sa žaljenjem da vas obavestim da je za sada odbijen vaš zahtev za pozajmicu.
Takže... po důkladném zvážení vaší žádosti, pane Doolittle, vám musím s lítostí oznámit, že tentokrát jsme vám vaši žádost o půjčku museli zamítnout.
Da te obavestim, imao sam dosta devojaka.
Jen pro tvojí informaci, měl jsem spoustu přítelkyň.
Ne smeta vam da je zadržim dok ne obavestim društvo za zaštitu divljih životinja?
Nebude vadit, že si ji nechám, dokud neinformuji Federaci na ochranu přírody?
Moram da pozovem momke da ih obavestim.
Musím zavolat chlapcům a oznámit jim novinu.
Onda je red da te obavestim da si otpuštena, Aibileen.
V tom případě tě musím informovat, že máš výpověď, Aibileen.
Samo sam hteo da te obavestim da je moja nezvanièna istraga postala zvanièna.
Jen jsem ti chtěl dát vědět, že moje neoficiální vyšetřování se mění na oficiální.
Moramo zakljuèiti posao pre nego što obavestim ostatak kluba.
Hele, než to řeknu zbytku klubu, musíme ten obchod uzavřít.
Imaæu mnogo toga da te obavestim ako pristaješ.
Je toho hodně, co vám budeme muset objasnit, pokud do toho půjdete.
Ne znam, ali ja æu se postarati da vas obavestim.
Nevím, ale určitě vám dám vědět.
Zakonski i moralno sam u obavezi da vas obavestim...
Jsem legislativně a morálně vázaná vás informovat, že...
Želeo sam da vas obavestim, nevoljno, da će naše izdanje ovog meseca biti poslednje.
Takže, nerad vás musím informovat, že tento měsíc vydáme poslední číslo.
Drago mi je da vas obavestim da æemo sleteti na kardifski aerodrom u Velsu.
Přibližujeme se k letišti v Cardiffu ve Walesu.
Zovem da vas obavestim da je vaš brat Milo je priznao danas popodne nakon pokušaja samoubistva.
Chci vám oznámit že váš bratr Milo byl sem dnes přivezen po pokusu o sebevraždu.
O vremenu kad se budem smejela ovome, æu da te obavestim.
A já se ti ozvu, až se tomu jednou zasměju.
Imala sam težak zadatak da ga obavestim da æe ponavljati razred.
Byla jsem to já, kdo mu musel říct, že opakuje ročník
Pa, moram da obavestim upravu fakulteta.
Budu muset dát vědět vedení katedry.
Pa ipak ovo od mene zahteva da obavestim nekoga u Sejlemu.
A přesto ani jedno nepotřebujete, abyste na někoho v Salemu ukázali prstem.
Žalim što moram da vas obavestim da dajem ostavku.
Bohužel jsem nucen vám předložit svou rezignaci.
Idem da obavestim stoktonske cure... šta se desilo Koleti.
Dám vědět holkám ve Stocktonu o Colette.
Samo sam htela da te obavestim da je Tusen skoro završio svoj posao.
Chci ti říct, že Touissant je s prací skoro hotov.
Majore crnjo, general Smiters želi da te obavestim...
Majore Negře! - Generál Smithers chce...
Volela bih da imam bolje vesti, ali ovo nije sastanak da te obavestim da izlaziš.
Kéž bych měla lepší zprávy, Fernando, ale nejdu vám říct, že vás pustili.
Moram se vratiti na Alderan da obavestim svoj narod da neæe biti mira.
Musím se vrátit na Alderaan a sdělit lidem, I must return to Alderaan to inform my people že mír skončil.
Uzeo sam slobodu da obavestim vašu kancelariju o nesreæi, ako vas to brine.
Dovolil jsem si vaši kancelář informovat o vaší nehodě, pokud vám jde o tohle.
Samo sam hteo da te obavestim.
Chtěl jsem jenom, aby jsi to věděl.
Drago mi je da vas obavestim da je naš prošli mesec bio najbolji do sada.
Radostně vám oznamuju, že za minulý měsíc je to ta největší kořist za celou dobu.
Ako biste dozvolili, moram da obavestim voðu slobodnog sveta.
Jestli mě omluvíte, tak musím informovat vůdce svobodného světa.
Par nedelja kasnije, nazvao bih ponovo, da ih obavestim.
O pár týdnů později jsem jim opět zavolal, abych jim dal vědět.
Stoga sam otišla pred svoje korejske roditelje vrlo tradicionalnog morala koji su sa nama danas, sa namerom da ih obavestim da ću odustati od doktorskih studija.
A tak jsem šla za svými velmi konzervativními korejskými rodiči, kteří jsou tady dnes se mnou, s jasným úkolem oznámit jim, že mám v plánu zanechat doktorského programu.
Pišem vam da vas obavestim da mi ide odlično i još stotini hiljada umetnika koji su cenjeniji kulturno i finansijski i imaju dovoljan budžet da bi se posvetili svojim veštinama i proizvodili više umetničkih dela.
Píšu vám, abych vám oznámil, že se mi daří, stejně jako se daří stovkám a tisícům umělců, kteří jsou nyní kulturně a finančně lépe hodnoceni a dostává se jim dost financí, aby se soustředili na své počiny a vytvářeli více umění.
0.73741006851196s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Chci vám říci, že vaše výstava začíná za tři týdny a my stále ještě nemáme všechny vaše obrazy. 