Prevod od "očiste" do Češki


Kako koristiti "očiste" u rečenicama:

Siracuse je nemoguć, moraš sa njima razgovarati, da nam očiste put.
Kroužení je nemožné, musíš jim to říct. Musejí tam pro nás udělat místo.
Ako sam ikada razgovarati s vama o prednosti braka, Želim reći "podrška očiste" za mene.
Pokud bych někdy začala mluvit o výhodách manželství, připomeň mi prosím "detox".
Ja ne mislim da sam ikada sam će morati reći "podrška očiste" ikad.
Nemyslím, že bych někdy musel říct detox.
Pomislio bi, pored svega što ovi ljudi rade, da znaju da očiste za sobom.
Myslíš, že když je mezi těmi lidmi tolik uklízeček, budou vědět, jak si po sobě uklidit.
Vrlo je moguće da su vanzemaljci odlučili da u nameri da očiste planetu, moraju da urade stvari ogromnog intenziteta, kao što je potop koji se pominje u Bibliji.
Je zcela možné, že si mimozemšťané vybrali kvůli vyčištění planety něco tak ohromně rozsáhlého jako je potopa světa, o které hovoří Bible.
Takođe sam naučila da neke od naših najukusnijih pečuraka mogu da očiste toksine u zemljištu.
Taky jsem zjistila, že některé z našich nejchutnějších hub dokáží zneškodnit jedy v půdě.
Pomagala sam da se očiste javna topla kupatila (onseni), ogromne džinovske kade.
Pomáhala jsem čistit onsen, komunitní onsen, což jsou obrovské vany.
Tu su ih ljudi predavali i bila sam počastvovana onog dana kada su mi poverili da im pomognem da ih ručno očiste.
Tam je lidé předávali a já jsem měla ten den tu čest, že mi svěřili jejich ruční čištění.
Nismo mogli da retuširamo fotografije dok se ne očiste, osuše i preuzmu.
Nemohli jsme fotku retušovat, dokud nebyla očištěná, suchá a nepřihlásil se k ní její majitel.
Kada se oštete, recimo, zbog dima cigarete, na primer, one ne funkcionišu kako treba i ne mogu da nas očiste od sluzi.
Když jsou poškozené, dejme tomu cigaretovým kouřem, nefungují správně a hlen neodstraňují.
A Leviti neka metnu ruke svoje na glave teocima, pa prinesi jedno tele za greh a drugo na žrtvu paljenicu Gospodu da se očiste Leviti.
Levítové pak vloží ruce své na hlavy těch volků; a obětovati budeš jednoho za hřích, a druhého v obět zápalnou Hospodinu k očištění Levítů.
I skupiše braću svoju, i osveštavši se dodjoše, kako beše zapovedio car po reči Gospodnjoj, da očiste dom Gospodnji.
I shromáždili bratří své, kteříž posvětivše se, přišli podlé rozkázaní králova a slov Hospodinových, aby vyčistili dům Hospodinův.
I ušavši sveštenici u dom Gospodnji da ga očiste, iznosiše svu nečistotu što nadjoše u crkvi Gospodnjoj u trem doma Gospodnjeg; a Leviti kupiše i iznosiše napolje na potok Kedron.
A všedše kněží do domu Hospodinova, aby jej vyčistili, vynesli všelikou nečistotu, kterouž našli v chrámě Hospodinově, do síně domu Hospodinova. Levítové pak probravše to, vynesli ven ku potoku Cedron.
A Levitima zapovedih da se očiste i da dodju i čuvaju vrata da bude svet dan subotni.
Rozkázal jsem pak Levítům, aby se očistili, a přijdouce, ostříhali bran, a světili den sobotní.
I odvojiće ljude koji će jednako ići po zemlji i s onima koji prolaze ukopavati one koji bi ostali po zemlji da je očiste; posle sedam meseca tražiće.
Oddělíť pak muže statečné, kteříž by procházeli tu zemi, proto aby pochovávali ty, kteříž by pozůstali na svrchku země, aby ji vyčistili. Po vyjití sedmi měsíců přehledávati začnou.
A drugi dan prinesi jarca zdravog za greh, i neka očiste njim oltar kako su očistili juncem.
V den pak druhý obětovati budeš kozla bez poškvrny za hřích, a očistí oltář, tak jakž vyčistili volkem.
Sedam dana neka čine očišćenje za oltar, i očiste ga i posvete.
Sedm dní očišťovati budou oltář, a vyčistí jej, a posvětí ruky své.
A beše blizu pasha jevrejska, i mnogi iz onog kraja dodjoše u Jerusalim pre pashe da se očiste.
Byla pak blízko velikanoc Židovská. I šli mnozí do Jeruzaléma z krajiny té před velikonocí, aby se očistili.
Inače bi se prestale prinositi se, kad oni koji služe ne bi više imali nikakve savesti za grehe, kad se jednom očiste;
Sic jinak zdaliž by již nepřestaly obětovány býti, protože by již neměli žádného svědomí z hříchu ti, jenž obětují, jsouce jednou očištěni?
0.2014172077179s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?