Prevod od "vyčistí" do Srpski


Kako koristiti "vyčistí" u rečenicama:

Projdou celou oblastí a vyčistí ji od všeho, co se jim postaví na odpor.
Кренуће преко земље, уништавајући све на путу.
Třpytit se bude, až ho někdo vyčistí.
Hoæe kad ga obradi neko drugi.
Pěkně tě vyčistí, ale zůstaneš uvnitř prázdnej.
Naravno, oèisti te, ali iznutra te ostavlja šupljeg.
Z vás bude starosta, co vyčistí Detroit.
Postaæeš poznat kao gradonaèelnik koji je poèistio Detroit.
Oni nám vyčistí oblečení, ale přitom ho nenamočí.
Mislimo da našu odeæu ne moèe. Da sve rade na suho.
Vyčistí všechny tepny a my budeme bez práce.
Очисти артерије и нас остави без посла.
Ať mu to vyčistí a pak ho odvez, aby mu to sešili.
Poèistite ovo, i spustite ga dolje u sobu za zašivanje.
Potom se vytvoří supernova, která pohltí Slunce a vyčistí celý solární systém.
Ono od tvog sunca pravi supernovu i ispari tvoj solarni sistem.
Jestli to uděláš, sundaj ti náramek a vyčistí rejstřík.
Skinuæe ti ovo s noge, izbrisati dosije.
Možná na jiné planetě, možná tady, až to tu vyčistí.
Možda na drugom svijetu ili ovdje kad sve poèiste.
No, řekl mi, že Řezník z přístavu vyčistí Miami.
Rekao mi je da æe Kasapin iz Bej Harbora da poèisti Majami.
Alpha tým vnikne zepředu a vyčistí západní část budovy.
Alfa tim ulazi spreda, èistite zapadni deo.
Až se vyčistí vzduch, zbavte se těl.
Кад се дим разиђе, реши се тела.
Předložil pár velkých případů s odposlechy, dali mu Západní a doufali, že tenhle okrsek vyčistí poté, co vykopli Bunnyho Colvina.
Rješio je nekoliko velikih sluèajeva sa prisluškivanjem, dali su mu zapadnu, nadajuæi se da æe rašèistiti distrikt nakon što su se riješili Bunny Colvin-a.
Naše CBS-87 odpálí 202 projektilů... a vyčistí plochu o velikosti čtyř fotbalových hřišť.
Naš CBS-87 ispali 202 projektila i oèisti ekvivalent od 4 stadiona.
Tvrdí, že oblast do svítání vyčistí.
Kažu nam da do svitanja mogu da oèiste to podruèje.
Najde tu krysu a vyčistí dům.
Da naðe špijuna i oèisti svoje dvorište.
Vyčistí ti to póry a udělá to tvojí pokožku velmi jemnou.
Oèisti ti pore i èini kožu osetljivom.
Pak ortopedičtí chirurgové v nemocnici ránu vyčistí a uzpůsobí pro protézu.
Onda æe ortopedski hirurzi u bolnici da te oèiste i pripreme za protezu.
Nemohu nikoho pustit dál, než to vyčistí.
Ne mogu nikoga da pustim dok se put ne rašèisti.
Tyrus se zbaví toho co tam je a vyčistí nádrže.
Tyrus æe izbaciti šta treba i oèistiæe rezervoare.
Grant přísahal, že to bude zlatý důl, jakmile to tam vláda vyčistí.
Grant je obeæao da æe se to isplatiti èim vlada ukloni štetu.
Jedna kulka ti vyčistí hlavu, Johnno.
Jedan metak æe ti proèistiti glavu, Džono.
Každý z vás vyčistí své nukleární zásoby. Okamžitě.
Свако од вас ће испразнити своја нуклеарна складишта.
Vím, že jsem stále pod ochranou a karma vyčistí moje cestu.
Znam da sam uvek zaštiæena, i karma èisti moj put.
Doufám, že mu to vyčistí hlavu.
Nadam se da æe odmor da mu malo razbistri mozak.
Bude to tam cítit po drakovi, ale ženy nějak vyčistí.
Možda smrdi na zmaja. Ali žene to mogu oèistiti.
To bude poprvé za takřka 20 let, kdy jeho limuzínu vyčistí někdo jiný.
To je bio znak da æe prvi put u 20 godina neko drugi da èisti njegov auto.
Jak jsi sám řekl, předení vyčistí mysl.
I sam si rekao. Predenje ti razbistruje um.
Myslel jsem, že mi projížďka vyčistí hlavu.
Mislio sam da æe jahanje da mi proèisti um.
Je to pro tebe dobré, vyčistí ti to hlavu.
Uèinit æe ti dobro, malo razbistriti glavu.
Hlavu ti to od všech těch kravin naprosto vyčistí.
Izbaciæe ti sva ta sranja iz glave.
Nejdřív poteče červená voda kvůli hlíně, později se voda vyčistí.
Voda æe ispoèetka biti crvena zbog gline, no uskoro æe se razbistriti.
Nebojte se, až se vyčistí vzduch, určitě budete za Irák rád.
Sigurno æe vam biti drago što ste napali Irak.
Vypadá to, že během té bašty se to tu vyčistí.
IZGLEDA DA SVI IDU NA RUÈAK.
To je robot, který ti po grilování vyčistí gril.
To je robot koji èisti roštilj.
Je to takový robot, který vyčistí gril...
Mali robot koji ti èisti roštilj...
A vím jistě, že nejlepší detektiv na světě s výkvětem místní policie vyčistí naše ulice od zločinu.
Isigurnasamdazajedno, najboljidetektivna svetu iGotamovinajbolji mogudapočiste uliceodkriminala.
Takže se potýká s následky té noci a další den k ní přijdou instalatéři. Den nato úklidová firma vyčistí zničený koberec.
Tako ona te noći rešava neposredne posledice, sledećeg dana dovede vodoinstalatera, a dan nakon toga profesionalni tim za čišćenje sređuje uništen tepih,
Potom tam jsou zemětřesení, a také vulkanické erupce, jež jednou za pět let, jako na rozkaz celou oblast totálně vyčistí.
а ту су и земљотреси, па вулканске ерупције, отприлике једна на сваких пет година, што у потпуности избрише цело подручје.
Nýbrž to množství jeho bude k slávě i městu, když vyčistí tu zemi.
A i gradu će biti ime Amona; i tako će očistiti zemlju.
Sedm dní očišťovati budou oltář, a vyčistí jej, a posvětí ruky své.
Sedam dana neka čine očišćenje za oltar, i očiste ga i posvete.
I sedna, přeháněti bude a přečišťovati stříbro, a přečistí syny Léví, a vyčistí je jako zlato a jako stříbro. I budou Hospodinovi, obětujíce oběti v spravedlnosti.
I sešće kao Onaj koji lije i čisti srebro, očistiće sinove Levijeve, i pretopiće ih kao zlato i srebro, i oni će prinositi Gospodu prinose u pravdi.
1.3327720165253s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?