Prevod od "novine" do Češki


Kako koristiti "novine" u rečenicama:

O tome su pisale sve novine.
Bylo to v novinách na Severozápadě.
Skloni te novine i slušaj me.
Odlož ten časopis a dávaj pozor.
Nijedne novine ne bi trebale niti neæe nikad objaviti ovu prièu.
Žádné noviny by nikdy neuveřejnili tento příbeh.
Za koje ste novine rekli da radite?
Z jakých jste říkali, že jste novin?
Jel vam smeta ako uzmem ove stare novine sa sobom?
Můžu si vzít tyhle vaše staré noviny?
U prièi, znaš, kao što je mama postala Emmily, a Summer ona Natasha kojaj piše za one novine.
V tom příběhu se mamka stala Emily, a Summer je Natasha, co psala pro magazín.
Umotaj ovu mokru, malu budalu u novine i stavi ga u kutiju sa par rupa izbušenim na vrhu.
Zabal tu malou potvoru do novin a strč ji do krabice s dírama ve víku.
Da li vidiš kakav mu publicitet daju novine?
[JOE]: Věřil by jsi tomu co o něm píšou?
Stavite još jedan oglas u novine kad budete imali novac.
Dejte další inzerát do novin, až budete mít peníze.
Ti si dobio prièu za svoje novine.
Nyní máš svůj příběh do novin!
Da budem iskrena, ove novine opale su u poslednjih nekoliko godina...
Abych byla upřímná, kvalita během posledních let hodně poklesla.
Sve novine su pisale da æe kiša poèeti oko 4 sata.
Jeden chlápek z novin říkal, že by déšť mohl přestat ve čtyři.
Želite li da znate novosti, doneæu novine iz Albukerkija.
Budete chtít zprávy, tak přivezu albaquerqueské noviny.
Još niste videli novine sa istoène obale?
Už jste četl noviny z východního pobřeží? Ne.
A ako otkažemo prvu pretpremijeru, novine ce nanjušiti krv.
A jestli odvoláme generálku, začne tisk něco tušit.
Hajmo u novine, èovjeèe, ovo je ogromna prièa, ko to ne bi objavio?
My budeme tisknout, toto je díra, kdo není by neuveřejnil to
Mislite li da vaše novine imaju sredstava da im se suprotstave?
Myslíte, že vaše noviny mají zdroje, aby jí mohly čelit? Ano, myslím.
Novine su pisale o školovanju u samostanu u Švicarskoj, no mislim da se radilo o drukèijoj ustanovi.
Podle novin studovala v klášteře ve Švýcarsku, ale já si myslím, že byla v jiné instituci.
Grešiš, u El Pasu ni ne prave novine.
V El Pasu o tom ani psát nebudou.
Usput, to je sve amerièki novac, pa zašto ne idete s tim u novine?
A všechno to jsou americké peníze, tak proč s tím do novin nejdete sami?
Kad su ove novine osnovane, zalagale su se za nešto, Peri.
Když byl Planet založen za něco stál, Perry.
1915. godine, novine se nisu mnogo brinule o svojoj odgovornosti prema građanima.
V roce 1915 se noviny příliš nestaraly o nějakou občanskou zodpovědnost.
Ali postoji još mnogo više: postoje rukopisi, novine, stvari koje su bez teksta, kao što su umetnička dela, slike.
Ale kultura má mnohem víc: manuskripty, noviny, věci, které nejsou v textech - jako umění a obrazy.
Ovo je iz članka glavnog britanskog dijetetičara i nutricioniste u "Daily Mirror"-u, a to su druge najprodavanije novine u našoj zemlji.
Toto je od britské expertky na stravu a výživu z Daily Mirror, což jsou naše druhé nejprodávanější noviny. "Australská studie z roku 2001
Intervjuisale su me sve te nacionalne televizijske kuće, i novine, i bilo je neverovatno.
Všechny ty celostátní televize a noviny se mnou chtěli rozhovor, a bylo to úžasné.
Kada sam ovo shvatila, oslobodila sam se konvencija novinskih fotoreportera koje nameću novine i časopisi.
Díky tomuto úhlu pohledu jsem nemusela následovat obvyklé žurnalistické konvence vyskytující se v novinách a magazínech.
Ali poziv na kreativnu hrabrost nije zbog novine ili bitnosti.
Ale nevolejme po tvořivé odvaze kvůli novosti nebo relevanci,
Ne zaboravite, samo nekoliko godina ranije, vesti ste dobijali na samo tri mesta: čitajući novine i časopise, slušajući radio ili gledajući televiziju.
Vzpomeňte si, že jen pár let předtím se zprávy přijímaly jen třemi způsoby: čtením novin nebo časopisů, poslechem rádia nebo sledováním televize.
Medijski izvori su lepili moje slike svuda kako bi prodavali novine, oglasne banere na sajtovima i da bi zadržali gledaoce ispred ekrana.
Zpravodajské zdroje všechno vytapetovaly mými fotkami, aby prodali noviny, bannery online reklamy, a udrželi lidi na svých televizních kanálech.
Ja sam napravio više od 1100 portreta za novine, u periodu od 300 - 30 godina, pardon, samo 30 godina.
Sám jsem zhotovil přes 1 100 portrétů pro noviny, v období 300 -- 30 let, omlouvám se, jen 30 let.
Tajms je imao pola stranice uvodnog teksta posvećenog njemu, za šta možete pretpostaviti da je izvanredan prostor za novine njihovog ugleda.
Noviny mu věnovaly půlstránkový úvodník, což je, jak si asi dovedete představit, v novinách tohoto formátu výsadní místo.
Ako čitate novine - nikada ne moraju biti stare.
Když čtete noviny - mohou být pořád aktuální.
Ako otvorite novine bilo kojeg dana u nedelji, videćete da su pune priča o ljudima koji su uprskali svoj život.
A když otevřete kterýkoliv den v týdnu noviny, jsou plné zpráv o lidech, kteří si zbabrali život.
Ovoj deci je izričito zabranjeno da čitaju novine, slušaju radio, čitaju bilo koju knjigu koja nije propisana od strane učitelja.
Těmto dětem je výslovně zakázáno číst noviny, poslouchat rádio, číst jakékoliv knížky, které jim učitelé nenařídili k přečtení.
2.8293359279633s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?