Zašto bi Kleinfelter nosio sa sobom hrpu starih krekera?
Proč by u sebe Kleinfelter nosil starý krekry?
Ovaj krst sam nosio zbog tvoje boli.
Nesl jsem tento kříž pro tvou bolest.
A jedan je nosio veliku, zelenu masku.
Jeden z nich měl zelenou masku.
To je odelo koje je nosio u filmu.
Ten, co v něm hrál ve filmu.
Nosio sam paket od Feringtona do Šaftesburija i auto mi je presekao put.
Vezl jsem balík z Farrington do Shaftesbury Avenue a srazilo mě auto.
Kako si se nosio s tim?
Jak jsi si s tím poradil?
Ali nije se s tim nosio kako to veæina ljudi radi.
Ale nevypořádal se s tím, jako to dělá většina lidí.
Maršal se još nosio sa nezaposlenošæu.
Marshall se stále potýkal s nezaměstnaností.
A Maršal se i dalje nosio sa nezaposlenošæu.
A Marshall... Ten se nepřestal potýkat s nezaměstnaností.
Ovo je košulja koju sam nosio onda kada je Freebo-u došao kraj.
Tohle je košile, kterou jsem měl na sobě, když Freebo zemřel.
Tip koji je nosio tu kacigu prije tebe utopio se.
Chlápek, co jí nosil před tebou, se utopil.
Èovjek koji je nosio tu kacigu prije mene se utopio.
Muž, který nosil tuhle helmu přede mnou, se utopil.
Osim one godine kad sam nosio kožnu znojnicu.
Kromě toho roku, kdy jsem si vzal ten kožený náramek.
Sir Tomas, gospodar Hrama nosio je bikov prsten.
Sir Thomas, představený Chrámu, nosil prsten býka.
Mislim na naèin na koji se on nosio s tim, prokleta kolica.
Myslím způsob, jakým se vyrovnal s tímhle zatraceným vozíčkem.
Kada su me ranili, sklonio me je sa barikada, nosio me je kao naivca i odveo me kući
Když mě zranili, odnesl mě z barikády, staral se jako o dítě a přinesl mě domů..
Hvala Bogu, što si nosio kacigu.
No, díky Bohu, že jsi měl helmu.
Ni onaj dan kad sam te nosio iz Panè Boul bara da ne iskvasiš cipele?
Ani ten den, kdy jsem tě nesl z Punch Bowl, abys měla suché boty?
Kad su razneli kupolu, nije nosio odelo.
Když vyhodili kopuli, neměl na sobě oblek.
Parker je nosio tu haljinu kad je počinio ta ubistva.
Parker nosil tyhle šaty když páchal ty vraždy.
Zadržao je hladnokrvnost, hapsio nas je na human naèin, na nosilima je nosio ljude do "marice".
Zachoval chladnou hlavu a zatýkal nás všechny bez použití násilí.
Nosio ju je prvog dana škole.
Fakt? Šel s ním poprvé do školy.
U policijskom izveštaju piše da je jedan nosio pokvaren sat.
Policejní zpráva říká, že jeden měl na sobě rozbité hodinky.
Ne, tip sa maskom je nosio nešto sa ovim znakom na njemu.
Ne... Ten muž v masce nosí něco podobného.
U trenutku smrti, naš varalica je nosio londonsko odelo iz jesenje kolekcije Pola Stjuarda... ne samo da je to izvrsno englesko odelo, veæ i savršena slika mladog plemiæa.
V době smrti měl na sobě náš podvodník londýnský cestovní oblek ze podzimní kolekce Paula Stuarta, což je nejen skvělý anglický oblek, ale také perfektní volba pro mladého muže šlechtického původu.
I ja bih nosio masku da imam takvo lice.
S jeho ksichtem bych asi taky nosil masku.
Jesam li nosio sat kad su me doveli u bolnicu?
MěI jsem na sobě svoje hodinky, když mě přivezli do nemocnice?
Prvi put sam ga nosio na svečanoj večeri, koju su njeni roditelji organizovali u našu čast.
Poprvé jsem si ho oblékl na slavnostní večeři s jejími rodiči, na naši počest.
Drugi je držao pod jastukom u našem krevetu, a treći je sve vreme nosio sa sobom u džepu.
Druhou schovával pod polštář v naší posteli, a třetí nosil pořád u sebe v kapse.
Ovaj čovek je nosio belu majicu, džins, kameru, bele patike - i ja sam pričala o belim patikama.
Ten mladík nosil bílé tričko, džíny, foťák a bílé tenisky... mluvím tady o bílých teniskách!
Mnogo liči na sat koji sam nosio, zar ne?
Vypadá to dost jako hodinky, které jsem měl na sobě, že?
Moj otac je nikad nije nosio, pa nisam video zašto bih ja to morao.
Můj táta je nikdy nenosil, tak nevím, proč jsem je musel nosit já.
(Smeh) I zgrabio sam šaku kamenja iz svog džepa koje sam nedeljama nosio naokolo, nadajući se ovome -- naravno, bili su to kamenčići -- ali on ih je ugrabio iz moje ruke.
(Smích) Vytáhl jsem z kapsy hrst kamenů, které jsem tam nosil už týdny doufajíc v takovouto interakci - a, vždyť víte, byly to jen oblázky - ale on mi je vzal z ruky.
Moja žena je shvatila ovo veoma uvredljivo, tako da je ona sela na svako mesto u našem stanu, pa sam ja morao da provedem veći period u toku te godine stojeći sve dok nisam kupio stolicu koju sam nosio sa sobom.
Moje žena tohle považovala za velmi urážlivé, takže si posedala na všechny místa v našem bytě a já musel většinu roku strávit vestoje dokud jsem si nekoupil svoji vlastní židličku a nenosil si ji všude s sebou.
Svaki od astronauta je nosio oko deset svilenih zastavica u ličnom priboru.
Všichni astronauti museli vzít s sebou asi deset hedvábných vlajek.
Ali kada je nosio duks pitsburškog univerziteta, količina varanja je opala.
Ale pokud měl na sobě tričko Pittsburghské univerzity, úroveň podvádění se snížila.
pa sam proveo sate isprobavajući sve te proklete farmerice, i na kraju sam izašao iz te radnje -- iskreno -- u najudobnijim farmericama koje sam ikada nosio.
takže jsem strávil hodinu tím, že jsem zkoušel ty pitomé džíny, a odešel jsem z obchodu -- zcela na rovinu -- s nejlépe padnoucími džínami v životě.
A 46664 je broj koji je Mendela nosio kada je bio zatvoren na ostrvu Roben.
A 46664 je číslo, které měl Mandela jako vězeň na ostrově Robben Island.
Videli ste šta sam učinio Misircima i kako sam vas kao na krilima orlovim nosio i doveo vas k sebi.
Sami jste viděli, co jsem učinil Egyptským, a jak jsem vás nesl na křídlách orličích, a přivedl jsem vás k sobě.
I ko bi god nosio mrtvo telo njihovo, neka opere haljine svoje, i da je nečist do večera.
A kdož by koli nesl těla jich, zpéřeť roucho své a nečistý bude až do večera.
I ko bi nosio strv njihov, neka opere haljine svoje, i da je nečist do večera; to da vam je nečisto.
A kdož by koli nesl těla jejich, zpéře roucha svá a nečistý bude až do večera; nebo nečistá jsou vám.
I ko bi se dotakao čega god što je bilo pod njim, da je nečist do večera; i ko bi šta takvo nosio, neka opere haljine svoje i okupa se u vodi, i biće nečist do večera.
A kdož by koli dotekl se něčeho, což bylo pod ním, nečistý bude až do večera; a kdož by co z toho nesl, zpéře roucha svá, a umyje se vodou, a bude nečistý až do večera.
Kako bih ja sam nosio muke vaše, bremena vaša i raspre vaše?
Kterak bych nesl sám práci vaši, břímě vaše a nesnáze vaše?
I u pustinji, gde si video kako te je nosio Gospod Bog tvoj, kao što čovek nosi sina svog, celim putem kojim ste išli dokle dodjoste do ovog mesta.
Ano i na poušti viděl jsi, kterak nesl tebe Hospodin Bůh tvůj, jako nosí člověk syna svého, a to po vší cestě, kterouž jste šli, až jste přišli na toto místo.
Nosio bih je na ramenu svom, vezao bih je sebi kao venac,
Víť Bůh, nenosil-li bych ji na rameni svém, neotočil-li bych ji sobě místo koruny.
0.72456121444702s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?