Jen hlupák by nosil takovej kanón jen tak po ulici.
Samo idiot bi nosio taj top po ulici tek tako.
Nosil jsem je až do noci.
Nastavio sam noæu da je nosim.
Jenom se divím, proč byste nosil něco takového.
Je li to lično pitanje? - Samo me zanima zašto nosite tako nešto.
Hlavu jedné holčičky jsem nosil na hlavě jako klobouk.
Devojka... vozio sam noseæi njenu glavu umesto šešira.
Nosil ji jenom, když opravdu... chtěl dělat obchod.
Носио је само када је заиста... радио.
Nechtěl by, abys nosil lepší hodinky?
Zar ne bi želeo da imaš bolji sat?
Můj bratr nosil tvojí fotku pro štěstí.
Moj brat je nosio tu fotografiju za sreæu.
Možná bys mohl nosit ten růžový, který nosil po tom, co opuchl jak prase.
Verovatno ces moci da obuces jedan od onih kad je vec bio debeo kao svinja.
Alespoň jsem to nosil jeden den.
U najmanju ruku nosio sam ih jedan dan.
Chlápek, co jí nosil před tebou, se utopil.
Tip koji je nosio tu kacigu prije tebe utopio se.
Muž, který nosil tuhle helmu přede mnou, se utopil.
Èovjek koji je nosio tu kacigu prije mene se utopio.
Nosil jste růžovou, když jste se drápal z ulice?
Jesi li nosio ružièasto dok si se probijao iz el barria?
Aby ušetřil čas, nosil suchý zip místo knoflíčků a přilepovací kravatu.
Za dobijanje na vremenu koristio je čičak umesto dugmića i kravatu na kačenje!
Můj otec mě takhle nosil, když jsem byla malá.
Moj tatica je uobièavao da me nosa ovako, kad sam bila mala.
I tak jsem naprosto připraven si vzít vaše peníze, ale pokud nejste usvědčený zločinec, tak vám radím, abyste nosil zbraň v mezích zákona.
Rado æu vam uzeti novac. Ali ako niste kažnjavani, bolje bi vam bilo da oružje nosite legalno.
Proč by někdo z finančního úřadu nosil odznak policejního detektiva.
Zašto netko tko kaže da je iz Porezne službe nosi znaèku policijskog detektiva.
Nikdy neuvidíš upíra, který by na sobě nosil stříbro.
Nikada neæeš videti vampira koji nosi nešto srebrno.
A řekl ti, abys nosil masku?
I on je rekao da staviš masku?
Když jsi byl ve třetí třídě a Ricky byl o berlích, nosil jsi jeho knihy.
Kada si bio treæi razred, a Ricky je bio na štakama, seæaš se toga?...Ti si nosio njegove knjige.
Každý den jsi mu nosil batoh.
Nosio si taj ranac svakog dana.
Parker nosil tyhle šaty když páchal ty vraždy.
Parker je nosio tu haljinu kad je počinio ta ubistva.
Ale zločin je vyříznout někomu vnitřnosti a nutit ho, aby je nosil místo čepice.
Ali jeste zloèin kada izvadiš èoveku creva. I nateraš ga da ih nosi kao šešir.
Svůj únikový balíček nosil v sobě.
Nosio je sa sobom vlastiti pribor za beg.
Naštěstí náš muž nosil brýle, takže jsem je trošinku vytónoval.
Srećom, naš čovek nosi naočari, pa sam ih malo zasenčio.
S jeho ksichtem bych asi taky nosil masku.
I ja bih nosio masku da imam takvo lice.
To říkám jako mimozemšťan a někdo, kdo 15 let nosil obličej černocha.
To kažem kao tuđinac i kao netko tko ima lice crnca već 15 godina.
A kapitán nosil ten klobouk každý den, a sám se zapojil do oslav.
И тако би капетан носио шешир сваки дан и придружио се регалији.
Mr. Rogers, tvůrce a moderátor dětských TV pořadů, nosil stále ve své peněžence citát od jednoho sociálního pracovníka, který řekl, "Upřímně, není takový člověk, kterého byste se nemohl naučit milovat, jakmile jste slyšel jeho příběh."
Аутор и водитељ дечије ТВ емисије, господин Роџерс је у свом новчанику увек носио цитат социјалног радника, који каже: "Искрено, свакога можете заволети кад чујете његову причу".
Druhou schovával pod polštář v naší posteli, a třetí nosil pořád u sebe v kapse.
Drugi je držao pod jastukom u našem krevetu, a treći je sve vreme nosio sa sobom u džepu.
Ten mladík nosil bílé tričko, džíny, foťák a bílé tenisky... mluvím tady o bílých teniskách!
Ovaj čovek je nosio belu majicu, džins, kameru, bele patike - i ja sam pričala o belim patikama.
(Smích) Vytáhl jsem z kapsy hrst kamenů, které jsem tam nosil už týdny doufajíc v takovouto interakci - a, vždyť víte, byly to jen oblázky - ale on mi je vzal z ruky.
(Smeh) I zgrabio sam šaku kamenja iz svog džepa koje sam nedeljama nosio naokolo, nadajući se ovome -- naravno, bili su to kamenčići -- ali on ih je ugrabio iz moje ruke.
A vyvolil jsem ho sobě ze všech pokolení Izraelských za kněze, aby obětoval na oltáři mém, a aby kadil vonnými věcmi a nosil efod přede mnou; dal jsem také domu otce tvého všecky ohnivé oběti synů Izraelských.
I izabrah ga izmedju svih plemena Izrailjevih sebi za sveštenika da prinosi žrtve na oltaru mom i da kadi kadom i nosi oplećak preda mnom, i dadoh domu oca tvog sve žrtve ognjene sinova Izrailjevih?
Stalo se pak jednoho dne, že řekl Jonata syn Saulův služebníku, kterýž nosil zbroj jeho: Poď, půjdeme k stráži Filistinských, kteráž jest na oné straně.
Jedan dan reče Jonatan, sin Saulov, momku svom koji mu nošaše oružje: Hajde da idemo k straži filistejskoj koja je na onoj strani.
I řekl Jonata služebníku, kterýž nosil zbroj jeho: Poď, přejděme k stráži těch neobřezaných, snad bude Hospodin s námi; neboť není nesnadné Hospodinu zachovati ve mnoze aneb v mále.
I Jonatan reče momku koji mu nošaše oružje: Hajde da otidemo k straži tih neobrezanih; može biti da će nam učiniti šta Gospod, jer Gospodu ne smeta izbaviti s množinom ili s malinom.
A dřevo u kopí jeho jako vratidlo tkadlcovské, železo pak ostré kopí jeho vážilo šest set lotů železa; a ten, kterýž nosil braň jeho, šel před ním.
A kopljača od koplja mu beše kao vratilo, a gvoždja u koplju mu beše šest stotina sikala; i koji mu oružje nošaše idjaše pred njim.
Pamatuj, Pane, na útržky činěné služebníkům tvým, a jak jsem já nosil v lůně svém potupu ode všech nejmocnějších národů,
Kojim kore neprijatelji Tvoji, Gospode, kojim kore trag pomazanika Tvog.
Z milování svého a z lítosti své on sám vykoupil je, a pěstoval je, i nosil je po všecky dny věků.
Ljubavi svoje radi i milosti svoje radi On ih izbavi, i podiže ih i nosi ih sve vreme.
Dobré jest muži tomu, kterýž by nosil jho od dětinství svého,
Dobro je čoveku nositi jaram za mladosti svoje.
I stalo se, když on to mluvil, pozdvihši hlasu jedna žena z zástupu, řekla jemu: Blahoslavený život, kterýž tebe nosil, a prsy, kterýchž jsi požíval.
A kad to govoraše, podiže glas jedna žena iz naroda i reče Mu: Blago utrobi koja te je nosila, i sisama koje si sao!
To pak řekl, ne že by měl péči o chudé, ale že zloděj byl, a měšec měl, a to, což do něho kladeno bylo, nosil.
A ovo ne reče što se staraše za siromahe, nego što beše lupež, i imaše kovčežić, i nošaše što se metaše u nj.
I řekl jemu Pán: Jdi, neboť on jest má nádoba vyvolená, aby nosil jméno mé před pohany i krále, i před syny Izraelské.
A Gospod mu reče: Idi, jer mi je on sud izbrani da iznese ime moje pred neznabošce i careve i sinove Izrailjeve.
0.26508617401123s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo idiot bi nosio taj top po ulici tek tako. 